台南區農情月刊第92期
2004年2月20日出刊

*專題報導

93年度產銷班幹部聯合座談會黃場長山內深究基層農民需求

*農政措施 農糧署及農業金融局成立
農委會調降政策性專案農貸利率
*植物保護

蔥、蒜紫斑病及薊馬

*推廣活動 台灣農產品外銷網正式啟用
最美麗的天然乾燥花
星辰花
*蔬菜行情資訊

* 專題報導

*93年度產銷班幹部聯合座談會

黃場長山內深究基層農民需求

黃場長山內甫上任的第一次農民座談會即應農業推廣課安排,主持元月28日下午在台南市農會安南辦事處辦理的「93年度加強與基層農民溝通-產銷班幹部聯合座談會」。當天農林漁牧相關產銷班及家政班、縣市鄉鎮農會、縣市政府共90多人參加,其發言及答覆內容歸納如下:

黃場長山內主持93年度產銷班幹部座談會
p黃場長山內主持93年度產銷班幹部座談會
會場座無虛席,農友發言踴躍
p會場座無虛席,農友發言踴躍

Q:建議政府在國民年金未實施前,老農津貼金額每年應調高一次。

A:農委會92年爭取老農津貼金額由三千增至四千元,政府為此每年增加81億預算負擔,未來政府仍將賡續秉持關懷農民生活,並於修正老年農民福利津貼暫行條例相關條文之際,考量社會物價波動及國民所得等因素,努力為各位農民爭取最佳福利。

Q:建請農委會相關網站協助產銷班重新整合班員名冊資料,俾利組織整合。

A:關於產銷班網站開放協助班員資料重新整合登記事項,因涉及資訊技術層面,將錄案研辦。

Q:政府對於農地休耕、轉作請領補助仍存諸多限制,建請放寬休耕不受作物及年限之限制,只要地目為田者皆可申請補助為宜。

A:關於地目認定事項因涉及地政業務,仍須配合地政相關措施辦理,所提建議仍將納入檢討,俾作為未來施政參考。

Q:農漁民子女獎學金建請放寬申請獎學金標準放寬到75分,且申請人父母如非農會會員,亦請放寬認定至其祖父母為農會會員之資格即可。

A:農漁民子女獎學金標準業已放寬至70分以上即可;農漁民子女獎學金資格是否放寬至農漁民之孫子女輩,將建議會內專責承辦人錄案研辦。

Q:為降低生產成本提高農產品品質,建議補助大型簡易溫網室塑膠布更新經費。

A:政府對於農民搭設農業栽培設施業有完善之補助辦法,惟所提消耗性材料更新之標準認定較困難,建請農民朋友妥善利用現有補助標準申請設施建設經費補助。

Q:政府對於休耕轉作補助基準年及適用作物認定過於嚴苛。

A:政府對於休耕轉作補助基準業盡力協調及檢討中,俾朝最有利於農民之方向前進努力,惟我國加入WTO後對國際有承諾逐年降低國內產業補助之壓力,仍請農民體諒。

Q:農地因產權多人持份或地上設施違反建築相關規定等而無法辦理移轉,建請農委會修法時考慮放寬其限制。

A:農業發展條例業於92年2月7日完成修正並公告實施,其中針對農地移轉部分亦有相關限制鬆綁,諸如違規使用建物設施認定放寬至45平方米以下無須申請建照、追溯修法前之農業設施250平方米以下無安全顧慮者亦可適用等;至於產權多人持份問題,可考慮採分管契約制度,應可釐清與他人設施違規使用之責任所屬問題。

Q:建請政府每年補助產銷班辦理活動之經費。

A:農委會目前已設有獎金鼓勵辦理共同運銷之績優產銷班,凡確實辦理之產銷班皆依市場出貨量酌獲獎金鼓勵,俾維公允。

Q:因農產品交易資訊接收不良,致使產品運銷北部果菜市場時售價不高,請協助改善。

A:政府已備有完善之農產品行情報導資訊系統,請各地農會確實撥打(049)2341123專線電話,查詢如何上網利用政府行情報導資訊系統以掌握最新行情資訊。建議 農會向省農會確認市場資訊回報管道及對象,俾確實於第一時間接收最新市場資訊。

行情報導資訊系統

本年度下一場次將於3月17日在嘉義縣水上鄉農會舉辦,歡迎農友踴躍參加。(紀錄/楊尚欽 圖/黃鵬戎)

 * 農政措施

*農糧署農業金融局成立

行政院農業委員會農糧署及農業金融局於93年元月30日正式成立。農糧署署長為農委會原中部辦公室主任黃有才,農業金融局局長由中央銀行顧問賴武吉調任。

農委會農糧署設於南投縣中興新村,原農委會中部辦公室舊址,另於原農委會第二辦公室舊址設台北辦公區。原農委會所轄北、中、南、東四區糧食管理處則改隸為農糧署四區分署。農業金融局則設於原農委會第二辦公室舊址三樓。(摘錄自農委會新聞資料)

*農委會調降政策性專案農貸利率

為照顧農漁民生活並協助產業發展,農委會將自2月1日起,降低專案農業貸款利率,調降後預估一年可減輕農(漁)民及業者利息負擔5千5百萬元。

2月1日起,降低利率之貸款項目為政策性專案農貸年息2.5%調降為年息2%;振興農(漁)會經濟事業及畜牧污染防治設備貸款利率由年息2%調降為年息1.5%。其中,專案農貸項目包括購買耕地、農(漁)機具及自動化設備;修建農宅;協助青年農民留農創業;輔導養殖漁戶生產;輔導共同、委託及合作經營;改善酪農經營;提升養豬經營及畜牧污染防治等共約30餘項目,截至92年11月底,政策性專案農貸目前尚有161億餘元,由農漁民及業者運用中,借款戶達21,112戶。

農委會現正規劃擴大辦理專案農貸,增加貸款項目,如研議中的農產品出口融資、購買耕地外其他農業用地、改善酪農經營及畜牧污染防治貸款增列營運週轉金、自動化設備貸款增列含其附屬設備及相關生產設施。貸款對象方面也將予以放寬,例如購買耕地及農(漁)機具貸款對象放寬至農企業;增加貸款用途,例如改善酪農經營及畜牧污染防治貸款增列營運週轉金;增加貸款額度,例如輔導養殖漁戶生產貸款增加每戶貸款額度。

93年度已編列46.5億元做為專案農業貸款之用,歡迎農漁民及業者依規定申貸。(摘錄自農委會新聞資料)

* 植物保護

*蔥、蒜紫斑病薊馬

雲林地區早植的蔥、蒜已發現紫斑病陸續的發生,請農友注意及早防治,減少損失。

紫斑病病原真菌可危害蔥、蒜,發病於葉及花梗,被害葉初呈現淡褐色小斑點,漸擴大成紡錘形稍凹陷之暗紫色病斑,邊緣淡紅色至淡紫色,病斑上產生同心輪紋之黑色黴狀物,為病原菌之分生孢子。分生孢子經由空氣傳播,雨水及持續性露水期,孢子經由氣孔或直接由表皮侵入組織、繁殖,8∼34℃溫度下病原菌均可生長,25℃為生長最適溫度。目前推薦之防治藥劑有81.3%嘉賜銅可濕性粉劑800倍、50%依普同可濕性粉劑1000倍、45%甲鋅保粒素可濕性粉劑500倍、23%亞托敏水懸劑3000倍、23.7%依普同水懸劑1000倍、24.9%待克利乳劑3000倍,可任選一種藥劑進行防治,並嚴遵安全採收期。

蒜紫斑病病徵
p蔥紫斑病病徵

危害蔥、蒜之薊馬以蔥薊馬為主,因薊馬體型細小,農民不易察覺而疏於防治,且逢溫暖、乾旱之季節,其族群增長快速,常導致作物受嚴重危害。蔥薊馬成蟲黃至暗黃色,若蟲淡黃色,每年11月至次年4月為其發生盛期,成蟲及若蟲喜棲息於葉背,以刺吸式口器吸食蔥、蒜葉之汁液,被害處呈現大小不一的凹陷白斑,似水浸狀,其上滿佈點點黑色排泄物,受害嚴重時全株枯萎。目前推薦之防治藥劑有2.9%貝他-賽扶寧乳劑1500倍、40%丁基加保扶可濕性粉劑1200倍、58%乃力松乳劑1000倍、50%馬拉松乳劑1500倍、25%殺力松乳劑500倍、25%溴磷松乳劑500倍、50%賽達松乳劑1000倍、50%培丹水溶性粉劑及90%納乃得可濕性粉劑,可任選一種藥劑進行防治。(文/圖 鄭安秀)

蔥薊馬危害狀
p蔥薊馬危害狀

* 推廣活動

* 台灣農產品外銷網正式啟用

為運用網際網路,加強農產品國際行銷,農委會已建置「台灣農產品外銷網」(Taiwan AgExporter,網址:http://trade.coa.gov.tw),並於2月6日正式啟用。

本網站計畫係委由豐年社、資訊工業策進會及中華民國對外貿易發展協會共同推動執行,針對外銷市場,提供台灣農產品展示平台,以增加我國農產品的外銷商機;另透過網站行銷宣傳,協助開發國外買主瞭解我品質優良、風味絕佳的農產品,以達到促銷的目的。目前該網站設計有中文、英文及日文等三種語言,以滿足我國主要外銷目標市場之需求。各種語言版本的網頁內容均以推廣我國農產品外銷為主,再順應不同語言的使用者習慣加以調整,希望能提供最便利的使用環境。中文網頁內容設計包括農產品介紹、會員中心、農產商機、外銷統計及訊息中心等,農產品介紹提供我國具有外銷潛力的優質農產品,目前共分12大類,超過75項優良農產品,涵蓋農、林、漁、牧等不同範圍;國內供應商申請成為會員後,即可擁有獨立帳號,可處理買主詢問信件,掌握買賣商機;外銷統計則提供農產貿易統計查詢系統連結,以利使用者查詢國內外相關農產品進出口統計資料,做為外銷的參考;訊息中心包括商情資訊、活動訊息、促銷活動、學習園地、國外市場介紹及國外規定等內容,提供有意從事農產品外銷的出口商查詢參考。

在外文網頁方面,除了可查閱優質的台灣農產品介紹、供應商及商品型錄外,國外買主還可以針對有興趣的農產品,運用「多功能搜尋」、「個人購物車」、「詢價」、「代理人」等機制,快速地讓國外買主清楚了解台灣外銷農產品,並且提供完整的資訊服務,期能大幅的增加台灣農業的外銷商機。(摘錄自農委會新聞資料)

台灣農產品外銷網

*最美麗的天然乾燥花星辰花

星辰花

星辰花又名不凋花,由於它乾燥的方法很簡單,因此可以說是最美麗的天然乾燥花。星辰花的特點是開花時具有紙質的萼片,真正的小花凋謝後,萼片仍表現開放狀且顏色不退而得名。萼片的顏色很多,有鵝黃、純白、深藍、淡紫、粉紅、橘黃等色,其中以深藍色最受消費者喜愛。臺灣平地的主要栽培地在彰化北斗、溪州、嘉義港坪一帶,面積約20公頃左右,切花年產量約25萬把(1把10支)。

星辰花適合栽培的時間是在冬季氣候冷涼之時,農民大約在10月左右種植,主要開花期在隔年的2∼5月之間,由於時期偏晚,無法在
花價最好的農曆春節前大量開花鮮切上市,收益自然會受影響,因此本場目前正進行提早花期的產期調節試驗,包括以台灣高冷地培育的花苗,在種植初期用遮陰及灌溉的處理使保持早開的特性,以及適合台灣地區種植的耐熱和小花序長等優良品種的選育工作,已有成果開始發表。尤其位於本場內的品種選育田在開花時總是吸引許多民眾前來照相,並詢問星辰花的相關資訊,可見其受歡迎的程度。

星辰花花色豐富亮麗,花田常吸引民眾駐足留影
p星辰花花色豐富亮麗,花田常吸引民眾駐足留影

星辰花可以說是最美麗的乾燥花,它的特點是乾燥的方法很簡單,只要到花店買來新鮮的切花,選購時以上面的小花序長、小花多、顏色鮮豔者為佳,拿回家後在通風的地方倒吊起來,大約1個月的時間即可,而且顏色依然保持亮麗,不論是單獨利用或是搭配其它的乾燥花材的插花設計,均有很長的觀賞期,不用常常換花,對忙碌的現代人而言,可說是經濟簡便的花卉,值得大家多加利用。(文/圖 張元聰)

* 蔬菜行情資訊

   

932

上月(931)

去年同月
(922)

931月平均價格
(/公斤)

922月平均價格
(/公斤)

預測產量
(公噸)

產 量
(公噸)

變動率

產 量
(公噸)

變動率

上 旬

中 旬

下 旬

上 旬

中 旬

下 旬

西   瓜

1,942

1,191

63

2,215

-12

7.9

7.9

7.5

6.7

6.9

7.6

   蔔

27,205

41,682

-35

24,491

11

4.6

4.8

4.7

3.8

3.4

3.4

胡 蘿 蔔

28,870

8,638

234

24,888

16

10.1

9.5

9.2

7.6

7.3

7.8

   蔥

3,485

3,482

0

2,583

35

13.8

12.8

11.1

13.0

12.6

12.3

   頭

3,485

3,482

0

2,583

35

49.9

38.6

35.7

33.9

29.5

28.6

12,075

13,930

-13

13,961

-14

46.4

36.3

38.9

16.7

15.7

15.4

   藍

37,203

46,024

-19

36,119

3

6.4

5.0

4.9

11.3

5.5

5.4

結球白菜

19,615

25,545

-23

20,862

-6

5.1

4.9

5.5

5.6

4.8

4.4

花 椰 菜

13,245

14,757

-10

17,418

-24

9.6

6.5

9.5

9.5

6.6

6.2

資料來源:產量係行政院農業委員會農糧署預測調查資料,價格係第五科行情報導中心台北第一市場三旬平均價格。
資料編製:行政院農業委員會農糧署 洪忠修