¥x«n°Ï¹A±¡¤ë¥Z²Ä7´Á
1997¦~1¤ë20¤é¥X¥Z

*±MÃD³ø¾É

¸g«Ø·|©e­û·|ij³q¹L¡u¸ó¥@¬ö¹A·~«Ø³]¤è®×¡v

*¹A·~¬Fµ¦

¹A©e·|¥[±j±À°Ê¹AÃĴݯdºÊ´ú¤u§@¤­¶µ±¹¬I
¡u·³¥½´H¥V¡v½Ð¹Aº®¥Á¥[±j¹Aº®·~¨¾´H®`±¹¬I

*¸ÕÅ禨ªG¸`¿ý

¥ÊªGÃþ½­µæ¶ù±µ®â°ö§Þ³N
¸­µæÃþ¹B¾P³B²z§Þ³N§ï¶i

*´Óª««OÅ@¸ê°T

¤Q¤G¤ë¥÷¯fÂή`µo¥Í±¡§Î
½­µæ¯fÂή`¬ã¨s¤Î¨¾ªv§Þ³N

*¹A·~²£¾P¯Z¬¡°Ê

²£¾P¯Z²Õ´
±[­I­W¥Ê²£¾P¯Z¦~²×À˰Q

*±À¼s¬¡°Ê ¥x«n°Ï¹A¤ÍºaÀò¥xÆW¬Ù¤K¤Q¤»¦~¤Q¤j³Ç¥X¹A¥Áº]
*®ð¶H¸ê°T ¡@
*½­µæ¦æ±¡¸ê°T ¡@

*¡@±MÃD³ø¾É

¬°¦]À³·s±¡¶Õ¡A¨Ã°t¦X¡u¸ó¥@¬ö°ê®a«Ø³]­pµe¡v©Ò¬ãÀÀ­Ý¨ã¾ãÅé©Ê¡B«e¤©Ê»P°ê»ÚÆ[ªº¥þ¤è¦ì¡u¸ó¥@¬ö¹A·~«Ø³]¤è®×¡v¡A¤w©ó85¦~12¤ë18¤é¦b¸g«Ø·|©e­û·|ij°Q½×³q¹L¡C

¥»¤è®×¦b12¶µµ¦²¤¤U¡A­p¬ãÀÀ­«­n±¹¬I54¶µ¡A±N¤À158¶µ­pµe¹ê¬I¡A¦b4¦~°õ¦æ´Á¶¡¡A¹w¦ô¸g¶O»Ý¨D¦@3,509»õ¤¸¡C¹ê¬I´Áº¡«á¡C¹w´Á¥i¹F¦¨¥H¤U¤§ÁZ®Ä¥Ø¼Ð¡G

¬°¦]À³·í«eÀô¹Ò»Ý­n¡A¥»¤è®×¨ã¦³¥H¤U¦U¶µ³Ð·s¯S©Ê¡A¦Ó³o¤]¬O¤è®×¤¤ªº­«ÂI¤u§@¤è¦V¡G

¤G¡B¥Hª½±µµ¹¥I¨ú¥N»ù®æ¸É¶K¡G¦]À³°ê»Ú³W½d¡A¨Ï¸ê·½§Q¥Î¦X²z¤Æ¡A±N³vº¥´î¤Ö¥É¦Ì¡B¤j¨§¡B°ª¸d«OÃÒ»ù®æ¸É¶K¤Î¦¬Áʼƶq¡A¨Ã´î¤Ö­ì®Æ¥Ì½©ºØ´Ó­±¿n¡A§ï¥Hª½±µµ¹¥IÀ±¸É¹A¥Á¦¬¯q¡C

¤T¡B±j½Õ®Ä²v»P¦w©w¨Ã­«¡G°l¨D®Ä²v¥Hµo®i²£·~¡A¦P®É«Ø¥ß¦w©wªº¸gÀçÀô¹Ò¥Hí©w¹A·~¸gÀç¡A­«ÂI¶µ¥Ø¬°¡G

¥|¡B­ÝÅU¹A¥Á»P®ø¶OªÌºÖ¬ç¡G¤£¦ý´£ª@¹A¥ÁºÖ¬ç¡A¦P®É«O»Ù®ø¶OªÌªº­¹«~®ø¶OÅv¯q¡A­«ÂI±¹¬I¬°¡G

¸ó¥@¬ö¹A·~«Ø³]¤è®×±N¦Û86¦~7¤ë¶}©l¹ê¬I¡A¬°´Á4¦~¡C

*¡@¹A·~¬Fµ¦

½­ªG¹AÃĴݯdºÊ´ú¤§§@·~¬yµ{¦b°ê¤º¤À¤W¥««e»P¤W¥««á¨â¶¥¬q¡A¹A¬F³æ¦ì­t³d¤W¥««e¹A²£«~¤§ºÊ´ú¤u§@¡A¦Û¥Á°ê56¦~¶}©l«Ø¥ß¹A²£«~¹AÃĴݯdºÊ´ú¨î«×¡C¨C¦~¥Ñ¹A©e·|½s¦C¹wºâ¸É§U¥x¥_¥«¡B°ª¶¯¥«¥H¤Î¥xÆW¬Ù¬F©²¿ì²z¥Ð¶¡¨ì¶°³f³õ¹Lµ{¤¤½­ªG¹AÃĴݯd¤§©â´ú¡F¤W¥««áªº½­ªG«h¥Ñ½Ã¥Í³æ¦ì¥D¬F¡A©âÀ˪Gµæ§åµo¥«³õ¡B¶Ç²Î¥«³õ¤Î¶W¯Å¥«³õ¤§½­ªG¡C

¬°«O»Ù°ê¤H­¹ªº¦w¥þ¡A´£ª@°ê¤H¹ï¹A²£«~¤§«~½è»P½Ã¥Í¦w¥þªº«H¤ß¡A¹A©e·|°£¹ê¬I¹AÃĴݯdºÊ´ú¥~¡A¨Ã¿n·¥±À¼s²Å¦X¦w¥þ¥ÎÃĤ§¡u¦N¶é®E¡v¹A²£«~¼Ð³¹¨î«×¡A¥Ø«e²Å¦X¸Ó¦w¥þ¥ÎÃÄ»{ÃҼзǤ§²£¾P¯Z­p¦³193¯Z¡]½­µæ90¯Z¡A¤ôªG103¯Z¡^¡A¼Ð³¹¤W½s©w¦³¹A¤á¬y¤ô¸¹¡A¤µ«á±N³v¦~ÂX¤j¹ê¬I¡C

¬°¾ãÅé©ÊÀ˰Q¨Ã¥[±j¹AÃĴݯdºÞ¨î±¹¬I¡A¹A©e·|¯S©ó85¦~12¤ë19¤éÁܶ°®ø«O·|¡B½Ã¥Í¸p¡B¥xÆW¬Ù¬F©²¹AªLÆU¡B¥x¥_¥«»P°ª¶¯¥«¬F©²«Ø³]§½¡B¦U¿¤¬F©²¡B¹A·~¸ÕÅç©Ò¡B¹A·~ÃĪ«¬rª«¸ÕÅç©Ò¡B¦U°Ï¹A·~§ï¨}³õ¡Bºh¤½¹A·~²£¾P°òª÷·|¡B¥x¥_¹A²£¹B¾PªÑ¥÷¦³­­¤½¥q¥H¤Î¦³Ãö¹AÃĤ½·|µ¥¦@¦P¬ã°Ó¹ïµ¦¡A¨ÃÀò­P¦@ÃѦp¤U¡G

®Ú¾Ú¤¤¥¡®ð¶H§½©Ò§@¹w³ø¡A¨ü¤j³°§N®ð¹Î¾W­±¼vÅT¡A12¤ë¤¤¦¯°_¦U¦a®ð·Å³vº¥¤U­°¡A³¡¤À¦a°Ï±N¦³¥i¯à­°¦Ü12«×¥ª¥k¡A¦è¥b³¡ªÅÃm¦a°Ï®ð·Å±N©úÅã¤U­°¡A¤¤«n³¡¦a°Ï¤é©]·Å®t¤j¡A½Ð¹Aº®¥Á°µ¦n¨¾´H®`±¹¬I¡A¯S§O¬O¹A§@ª«¤Î¾i´Þº®·~À³¥[±j¨¾½d´H®`¡C

¹A©e·|°w¹ï¹A§@ª«¤Î¾i´Þº®·~¡A´£¥X¤U¦C¨¾´H®`ª`·N¨Æ¶µ¡G

¤@¡B¹A§@ª«¤è­±¡G

¡]¤G¡^½­µæ³¡¤À¡G

¤G¡B¾i´Þº®·~¤è­±¡G

*¡@¸ÕÅ禨ªG¸`¿ý

¥Ø«e¦³¤CºØ¯z¤ì¶ù±µ¥x«n¤E¸¹¬v­»¥Ê¤§±µÁJ¤èªk¡A¥H¾a±µ¤Î³»¼A¤GºØ¤èªk©Ò±o¤§¿Ë©M¤O¬Ò¦b80%¥H¤W¡A¦ý±µÁJ¤§¥Í¨|ª¬ºA«h¦³®t§O¡A¥H¾a±µ¤§±µÁJ¥Í¨|¸û³»¼AªÌ¬°¨Î¡C

«C±ð¥Õµæ»P¤p¥Õµæ¥H0.035mm«p¤§°ª±K«×PE³U¡A¤W¥[»\§l¤ô¥¬¶i¦æ®ðÅܶJÂáA28¤Ñ«á¥~Æ[¬Û·í·sÂA¥BÂd¬[¹Ø©Rºû«ùªñ3¤Ñ¡A¹w§N»P¤£¹w§N³B²z¶¡¨ÃµL©úÅã®t²§¡A¦ý¸g¹L¹w§NªÌ©ó¶JÂëe¨â¶g³U¤º¤G®ñ¤ÆºÒ¿@«×¦³©úÅ㪺­°§C¡A«~½è¤ÀªRµ²ªG°£ºû¥L©RC§t¶q­°§C¥~¡A²ÊÅÖºû»P¥i·»©Ê©T§Îª«»P·sÂAµL²§¡A«~µûµ²ªG±µ¨ü©Ê°ª¡C

*¡@´Óª««OÅ@¸ê°T

1.¤ô½_

2.ÂøÂ³

3.­W¥Ê

4.±ß­»¥É

*¡@¹A·~²£¾P¯Z¬¡°Ê

¥x«n°Ï¹A·~²£¾P¯Z¦Ü12¤ë©³¤î²Õ´²{ªp¦³¶³ªL¿¤578¯Z¡A¹Å¸q¿¤536¯Z¡A¹Å¸q¥«10¯Z¡A¥x«n¿¤701¯Z¡A¥x«n¥«60¯Z¡A¥x«n°Ï¦X­p¦³1,885¯Z¡C

¶³ªL¿¤±[­I¶m­W¥ÊÁp¦X²£¾P¯Z¯Zªø§õ¿Ñ¼w¤Î²Ä¤@¡B¤G¡B¤T¯Z¥»©u¯Z²£«~¹B¾P·~°È¤§Á`À˰Q¯Z·|©ó¤¸¤ë10¤é±ß6®É30¤À°²¶m¹A·|¤À¯Å¥]¸Ë³õÁ|¶}¡AÁܽХx¥_ªGµæ¥«³õ¤Î¿¤¬F©²¡B¹A·|¤Î¥»³õµ¥¦³Ãö¤H­û¡A¥»³õ¥Ñ¹A·~¸gÀç¬ã¨s«Ç§õ¥D«ù¤H®Ú«e©¹°Ñ¥[¡A·|¤¤¯Z­û»P¦C®u¤H­û¼ö¯P°Q½×­W¥Ê¤§¤À¯Å¡B¥]¸Ë¡B¹B¾P¡B©ç½æµ¥°ÝÃD¡A­Ú§@¬°¨Ó©u¦@¦P¹B§@¤§°Ñ¦Ò¡C¦Ó«áÁp¦X²£¾P¯Z¤§¦U¯Z¤H­û¥H¯Z°òª÷Á|¿ì»EÀ\¡A¨Ã¶i¦æºN±m¬¡°Ê¡A¥»³õ¤]´£¨Ñ¤T¼Ë¼ú«~¡A¯Z·F³¡»P¯Z­û­Ì¥´¦¨¤@¤ù¡A¨ä¼Ö¿Ä¿Ä¡C

*¡@±À¼s¬¡°Ê

¥xÆW¬Ù¤K¤Q¤»¦~¤Q¤j³Ç¥X±M·~¹A¥Á¡B«C¦~¹A¥Á¤Î¹A®a°ü¤k¿ï©Þ§@·~¡A·~¸g¥xÆW¬Ù¬F©²¹AªLÆU©ó¤K¤Q¤»¦~¤¸¤ë¤Q¤é¥l¶}¼f¬d©e­û·|µû¼f¨M©w¡A¥x«n°Ï¡]¶³¹Å«n¤­¿¤¥«¡^¦@¦³¤E¦W¹A¤Í¤Jº]¡A§Ú­Ìªí¹FºÜ¸Û®¥¶P¤§·N¡C

¤Q¤j³Ç¥X±M·~¹A¥Á

¡]¤@¡^¿à±X¬u¥ý¥Í¡]¥x«n¿¤¥ÕªeÂí¡^

¡]¤G¡^±i¤ìª÷¥ý¥Í¡]¶³ªL¿¤ªê§ÀÂí¡^

¡]¤T¡^«À·Ë®ü¥ý¥Í¡]¥x«n¿¤·s¤ÆÂí¡^

¡]¥|¡^±i³Ó¥Ð¥ý¥Í¡]¹Å¸q¿¤¦Ë±T¶m¡^

¡]¤­¡^¼B³Óªv¥ý¥Í¡]¹Å¸q¿¤·Ë¤f¶m¡^

¤Q¤j³Ç¥X«C¦~¹A¥Á

¡]¤@¡^§õ¥@µØ¥ý¥Í¡]¥x«n¿¤³Â¨§Âí¡^

¡]¤G¡^ªL§Ó¹F¥ý¥Í¡]¹Å¸q¿¤·s´ä¶m¡^

¤Q¤j³Ç¥X¹A®a°ü¤k

¡]¤@¡^ªL¾H³·¶³¤k¤h¡]¹Å¸q¿¤·Ë¤f¶m¡^

¡]¤G¡^´öª÷¸­¤k¤h¡]¥x«n¿¤¥Ã±d¥«¡^

*¡@®ð¶H¸ê°T

12¤ë¥÷©ó¥»³õªþ³]®ð¶H¯¸½Õ¬d¡A®ð·Å³Ì°ª25.8¢J¡A³Ì§C15.9¢J¡A¥­§¡®ð·Å19.8¢J¡A¤ñ¥­¦~§¡·Å«×°ª0.8¢J¡A¤é·Ó202.2¤p®É¡]¤é¥­§¡6.5¤p®É¡^¡A­°«B¶q2.5mm¡A¤ñ¥­¦~¥­§¡«B¶q¤Ö7.1mm¡AÀã«×73¢M¡C

¤¸¤ë¥÷¹w´ú¡G¤¸¤ë¥÷¥xÆW¦a°Ï¥H¾W­±¡BªF¥_©u­·¤Î§N®ð¹Î¼vÅTªº¤Ñ®ð«¬ºA¬°¥D¡A¤W¦¯¤Î¤¤¦¯«á¥b¨ü±j¯P¤j³°§N®ð¹Î©Î´H¬y¼vÅT¡A®ð·Å©úÅã¤U­°¡C¦¯¥­§¡®ð·Å¡G¤W¦¯¤Î¤¤¦¯¦U¦aªñ®ð­Ô¥¿±`­È¡A¤U¦¯¦U¦a¸û°ª¡F¦¯«B¶q¡G¥»¤ë¤¤«n³¡«B¶q§¡°¾¤Ö¡C

*¡@½­µæ¦æ±¡¸ê°T

¡@ 86¦~¤¸¤ë ¤W¤ë
(85¦~12¤ë)
¥h¦~¦P¤ë
(85¦~¤¸¤ë)
85¦~12¤ë¥­§¡»ù®æ
(¤¸/¤½¤ç)
86¦~¤¸¤ë¥­§¡»ù®æ
(¤¸/¤½¤ç)
¶µ ¥Ø ¹w´ú²£¶q
(¤½¾·)
²£ ¶q
(¤½¾·)
Åܰʲv
¢H
²£ ¶q
(¤½¾·)
Åܰʲv
¢H
¤W¦¯ ¤¤¦¯ ¤U¦¯ ¤W¦¯ ¤¤¦¯ ¤U¦¯
¦è ¥Ê 2,989 6,080 -51 4,335 -31 8.5 7.7 7.3 - - -
¬v­»¥Ê 7,397 4,653 59 5,671 30 20.1 21.6 20.6 26.5 23.9 26.8
­J ¥Ê 2,778 2,788 -0.4 3,047 -9 18.4 - - - - -
­W ¥Ê 1,328 1,741 -24 1,311 1 28.4 24.5 16.4 52.5 47.6 44.2
µ· ¥Ê 804 1,007 -20 1,351 -40 21.0 - - 46.0 41.2 -
¥Ì ÂÅ 24,613 21,371 13 24,286 1 10.2 9.9 7.2 9.2 5.3 4.6
¤£µ²²y¥Õµæ 9,661 9,088 6 7,259 33 19.6 14.8 8.2 .9.4 7.1 8.0
µ²²y¥Õµæ 18,531 18,378 1 18,037 3 17.8 14.1 5.9 4.4 3.7 3.8
Â| µæ 1,015 2,329 -56 731 39 24.8 - - 14.1 13.7 13.4
ªá·¦µæ 10,317 7,716 34 16,291 -37 32.4 23.4 14.3 8.4 6.2 7.8
ÅÚ ½³ 17,336 17,076 2 21,292 -19 7.1 5.4 4.2 3.3 2.8 2.8

¸ê®Æ¨Ó·½:²£¶q«Y¹AªLÆU¹A¸g¬ì¹w´ú½Õ¬d¸ê®Æ¡A»ù®æ«Y¹B¾P¬ì¦æ±¡³ø¾É¤¤¤ß¥x¥_²Ä¤@¥«³õ¥­§¡»ù®æ¡C
¸ê®Æ½s»s:¹AªLÆU¹A¸g¬ì®}·½²M