¥x«n°Ï¹A·~±M°T²Ä33´Á¡G20~22­¶(2000¦~9¤ë)

¥x«n¿¤·s¤ÆÂí­¹¥Î¥ÌÃŲ£¾P¯Z§â¡u¥Ê¥Ê¶é¡v¸gÀç±o³»©K©K

 ¤å¡þ¶À´fµY¡@

33-7b.gif (13878 bytes) »¡°_¦a¥Ê¡A¥j¦­¬O½a¤Hªº±Ï©R³­¹¡A¤µ¤é«h¬O´I¤Hªº°·±d¬ü­¹¡A·í¥ÌÃŶººÝ¤W¨Ó®É­»®ð¥|·¸¡A¥O¤H««²C¤T¤Ø¡A³s¶º³£¥i¦h¦Y¤W´X¸J¡C¥x«n¿¤·s¤Æ¦a°Ï­ì¥»¬OºØ´Ó¤j­±¿n¥ÌÃÅ¡B¾ý¯»«~ºØ¤§­ì®Æ¨ÑÀ³°Ï¡A¥Ñ©ó¨ü¨ì¶i¤f¾ý¯»»ù®æÄvª§¡A¥[¤W¤u¸ê¤Wº¦¡BÀô«O·NÃÑ©ïÀY¡A¨Ï°ª¦Ã¬Vªº»s¯»²£·~¤éº¥¦¡·L¡C·s¤ÆÂí¹A·|¬°­«®¶¡u¥ÌÃŤý°ê¡v¤§¶¯­·¡A©ó¥Á°ê80¦~2¤ë¦¨¥ß­¹¥Î¥ÌÃŲ£¾P¯Z¡A¤Q¦~¨Ó¦b¹A·|¡Bªô¯Zªø¤Î¯Z­ûªº§V¤O¤U¡A¤w¬°·s¤Æ¥ÌÃÅ¥´¥Xª¾¦W«×¡AÂô¥X¤@¤ù¤ÑªÅ¡C

°Ý°_ªô¤ì«°¯Zªø¬°¦ó­n§ë¤J¥ÌÃŲ£·~¡A¥L¶}ª±¯ºªº»¡¡G¡u§Ú©M¥ÌÃŦ³²W·½¡A»¡°_¨Ó¸Üªø¡A¤j·§¬O¤W½ú¤l¦Y¤F¤Ó¦h¥ÌÃÅ¡A³o½ú¤l­n°µ¤û¨ÓÁÙ§a¡I¡v¡Cªô¯Zªø­ì¨Ó¦b¥x¥_°µ¥Í·N¡A©êµÛ¥ÌÃŹï¥xÆW¦­´Áµo®i°^Äm¨ôµÛªº·q·N¡A¦Ó¤÷¥À¿Ë»P¥ÌÃŤ]»á¦³²W·½¡A¥[¤W­è¦n¦³ªB¤Í¦b¥x«n±q¨Æ¥ÌÃŶR½æ¡Aµo²{¥ÌÃŦb¥x«n¦a°Ïªº¾P°â¤W¤£¿ù¡AÀ³¸Ó¥x¥_³£·|¤H¤]·|³ß·R¡A¾ÌµÛ³o­Ó²z©À§ë¤J¥ÌÃŲ£·~¡A¥Ñ¥x«nªºªB¤Í¨ÑÀ³³f·½¡A±q¨Æ¥ÌÃÅÂA¾P¤u§@¡CµM¦Ó¤W¯Å«~Áö¾P°â±o¤£¿ù¡A¦¸¯Å«~«o¥F¤H°Ý¬z¡A¦b¦s³fµLªk³B²z¤U¤´µMµLªkÀò±oÀ³¦³§Q¼í¡A­è¦n¨º¦~³Á·í³Ò±q°ê¥~¤Þ¶i¡A¥Ñ³t­¹©±ªº°¨¹aÁ¦±ø±o¨ìÆF·P¡G¥ÌÃŦpªG¾P¥Öªo¬µ¡A¤@¼Ë¤]¬OÁ¦±ø¡A¥u¤£¹L¤@­Ó¬O°¨¹aÁ¦¡B¤@­Ó¬O¥ÌÃÅ¡A¤S­è¦n¥i¥H¸Ñ¨M¦s³f°ÝÃD¡A¨S·Q¨ì¥ÌÃÅÁ¦±øªº§Q¼í¤Ï¦Ó¤ñÂA¾P¥ÌÃŬ°°ª¡C¥Ñ©ó¥x¥_¤o¤g¤oª÷¡A¦Ó·s¤ÆÂí«h¬O¥ÌÃťͲ£ªº¤j¥»Àç¡A¤£½×®ð­Ô¡B¦a½è¡B¹A¥Áªº§Þ³N±ø¥ó³£¾A¦X¥ÌÃŲ£·~ªºµo®i¡A¤÷¥À¿Ë¤]¦³¹A¦a¡A¦]¦¹ªô¯Zªø´N¦^¨ì·s¤ÆÂí¨Ó³]¥ß¥[¤u¯¸¡C·í¦~¥Ñ©ó¥ÌÞý¯»·~¤w³vº¥¦¡·L¡A·s¤ÆÂí¹A·|¥ç¤j¤O¤ä«ù¥[¤u¯¸¦¨¥ß¡A¨Ã©ó80¦~2¤ë»²¾É¦¨¥ß¥ÌÃŲ£¾P¯Z¡C·í®É¹A¥Á¹ïÂA­¹¥ÌÃŤ´­¯¥Í¡A¹ïÀò§Q¯à¤O¥ç½èºÃ¡A¦]¦¹¯ÑºØ·NÄ@§C¸¨¡A²Ä¤@¦~§ë¤J¥Í²£­±¿n¥u¦³10¤½³¼¡A¦ý¦b¹A¸Õ©Ò±M®aªº«ü¾É¤U¡A²£¶q¹F7,000¦h¤½¤ç¡A¨Ã¥B¬°´£°ª¯ÑºØ·NÄ@¡A·í®É¥H¤£¤À¯Å¡B¨C¤½¤ç2.5¤¸¦¬ÁÊ¡A¦]¦¹²Ä¤G¦~¹A¥Á«K«D±`¿ãÅD¡AºØ´Ó­±¿nÅDª@2­¿¡A¨Ã«ùÄò¦¨ªø¡C

²Õ¯Z¤§ªì¦³20¦W¯Z­û¡A¥Ø«e¤w¦³98¤H¡]«´§@¹A¥Á¬Ò¤w¥[¤J¯Z¡^¡C¥ÌÃŬ°¬Ù¤u§@ª«¡A¹A¥Á¥u­n­t³d´Á¶¡ªº®â°öºÞ²z¤u§@¡AºØ´Ó¡B±Ä¦¬¬Ò¦³±M·~¹Î¶¤¥N³Ò—¥»¯Z¦³²Õ´¦@¦P±Ä¦¬¶¤¡A±µ¨ü¯Z­û©e°U¥ÌÃűĦ¬¤u§@¡A¥i¸Ñ¨M³Ò¤O¤£¨¬°ÝÃD¡C¦bºØ´Ó¥ÌÃÅ2¦~«á¡A¹A¦a»Ý§ïºØ¨ä¥L§@ª«¥HÁ×§K³s§@»Ùê¡A¯Z­û¦bµo²{¯fÂή`µo¥Í©Î¨ä¥L§Þ³N°ÝÃD®É¡A¥»¯Z¤]·|©µ½Ð§ï¨}³õ©Òªº±M®a¨Ó²{³õ·|°É«ü¾É¡C¥Ø«e¥ÌÃźح]¥Ñ¹A¸Õ©Ò°ö¨|µL¯f¬r­]¡A¦A¥æ¥ÑºØ­]Ác´Þ³õÁc´Þ¡AÁc´Þ³õ¦b¥æµ¹¯Z¤§«e¤S¦A¦¸ÀËÅç½T¹êµL¯f¬r¤~ÄÀ¥XºØ­]¡A¥»¯ZÁc´Þ®EÁc´Þ«á­n¥æµ¹¹A¥Á«e¡A¶·ª¾·|ºØ­]³õ¦A¦¸ÀËÅç¤~¥i©ñ¦æ¡A»P¥H©¹¦Û¦æ¥a´¡Ác´ÞªºÅé¨t¦³·¥¤jªº®t§O¡A¦]¦¹ªñ¦~¯fÂή`¤w·¥¤Öµo¥Í¡C

¥»¯Zªº¥ÌÃŧ¡³z¹L¹A·|¥H«´§@¤è¦¡»P¹A¥Á­q©w«´¬ù¡A¥Ñ¥[¤u¼t¦¬ÁÊ¡C¥Ñ©óªô¯Zªø¨ã¦³²£¾P¯Z¯Zªø»P¥[¤u¯¸­t³d¤HªºÂù­«¨­¤À¡A¯¸¦b¯Zªº¥ß³õ»Ýª§¨ú¯Z­û§Q¯q¡A¦Ó¥[¤u¯¸¤]¶·¦³¦X²z§Q¼í¤~¯à¥ÃÄò¥Í¦s¤U¥h¡A¦]¦¹¦b»ù®æ­q©w¤W»Ý«ÈÆ[¡B¤½¥¿¡A¨Ï¹A¥Á¦³·NÄ@ºØ´Ó¥ÌÃÅ¡A¥[¤u¼t²£«~¹ï¥~¦³Ävª§¤O¡B¯à­ÝÅU­û¤u¥Í¬¡¡C4¡B5¦~«e¼t¤è¶}©l­n¨D²£¾P¯Z²£«~¤À¯Å¥]¸Ë¡B¤À¯Å­p»ù¥H´£°ª«~½è¡A¨Ã¥i´£°ª¼t¤èªº§@·~®Ä²v¡B´î¤Ö¿i·l²v¡C

ªì´Á¥[¤u¼t¥Í²£ªº³£¬O¥ÍÂA²£«~¡A¥ÌÃÅ«d¥Ö«áÁö§N­á¶JÂáA¦ý¦]·|²£¥Í»Ã¯À¡A2¤Ñ«áÁ¦¶ô·|½ÅÅÜ¡AµLªk«O¦s¡A·í¾P°â¶q¸û¤Ö®É¹L¦hªº¦s³f·|Ãa±¼¡A¦Ó¸I¨ì¶g¤é©Î©ô©u®É¤S¦]¤H¤â¤£¨¬µLªk¤ä´©«d¥Ö¤u§@¦Ó©µÌX¥X³f¡A²£¥Í«Ü¤jªº§xÂZ¡Cªô¯ZªøÃäºN¯ÁÃä¾Ç¡A¼sªx¼x¸ß­¹«~±M®aªº·N¨£¡A¦b¥x¤j­¹«~¬ì¾Ç¬ã¨s©Ò¡B»²¤¯¤j¾Ç¡B§ï¨}³õµ¥³æ¦ìªº§Þ³N¤ä´©¤Î«ü¾É¤U¡Aº¥º¥¾É¤J¥¿­y¡A­««Ø§@·~¬yµ{¡G¥ÌÃŶi³f¡B«d¥Ö¡B¤Á±ø¡B¹w¬µ¡B§N­á¡A¦³¤F"¹w¬µ¥ÌÃűø"¦¹³æ¤@²£«~¡C¦ý¦b¦¹¥Í²£½u¾l¯d¤Uªº¤j¶q¹s¬PÁ¦¶ô±ó¤§¥i±¤¡A©ó¬O»P¹Å¸q¤j¾Ç­¹«~¬ì¦X§@¬ãµo¨ä¥L²£«~¡A¸g¹Lª¤¼ô¡BÅͩաB¦¨§Î¡A»s¦¨¥ÌÃŤY¡BÁ¦¶ô¡B¿»Á¦¦Ëµ«¥]¡B¬Ã¯]¤Y¡B¿»Á¦Ù®¡B»eªG¡B¦a¥Ê¶p¡B¯Ü¤ùµ¥²£«~¡A¦Ü¥Ø«e¦³¤Q´XºØ²£«~¡A¤Ö¶q¦h¼Ë¤Æ¡B«O«ù­ì¨ý­ì»ª¡B¤£²K¥[¦â¯À¡B¨¾»G¾¯¡A¨Ã¥B²£«~·sÂA¡A±µ¨ì­q³æ´X¤Ñ¤º«K¥i¥X³f¡A´î¤Ö®w¦s¡C¥Ø«e¥D­n²£«~¥Ñ¦Û¤v¤u¼t¥[¤u¡A¾l³¡¤À²£«~«h¨ÑÀ³­ì®Æ¡A¥Ñ¨ä¥L¸û±M·~ªºªº¤u¼t¥N¬°¥[¤u¡A¥H·f°t¾ãÅé¥Í²£½u¹B§@¡C³Ìªñ¥[¤u¼t¥¿¦b¶i¦æ¨¡ÀY¥[¤uªºÀ|¸Õ¡A¥H´£°ª²£«~ªº¦h¼Ë©Ê¡A¥t¥~¤]¥X°â­ì®Æµ¹¤@¨Ç»s§@¿±µo­¹«~ªº¤j«¬¥[¤u¼t¡C

33-7c.gif (18720 bytes)33-7d.gif (18490 bytes)33-7e.gif (15313 bytes)33-7f.gif (17672 bytes)
¥Ê¥Ê¶éªº²£«~¥]¸Ëºë¬ü¦Ó¦h¼Ë¤Æ

¥[¤u¯¸¸gÀç¦Ü¤µ¤w10¦~¡A¦b­p¹º¥Í²£¤W¨Ì¸gÅçªk«h¡A¥H¨C¦~¥«³õ®øªø¨Ó±À¦ô»Ý¨D¶q¡A¦A®Ú¾Ú»Ý¨D¶q¨Ó³W¹ººØ´Ó­±¿n¡A¦]¦¹ÁöµM¥»¯Z¯ÑºØ­±¿n¤´¤£ºâ¦h¡A¦ý¨C¦~í©w¦¨ªø¡AµLº¢¾P¡B¹A¥Á§Üª§ªº±¡ªpµo¥Í¡C¥[¤u·~­n¥Í¦s­º­«³f·½¥R¨¬¡A¸U¤@·í¦~­·½Õ«B¶¶¥Í²£¶qÆJ¼W¡A«K¥i±N¥ÌÃÅ¥[¤u¦¨­ì®Æ§N­á¡A¥H«á¦Aµø¥X³f»Ý­n±N¥b¦¨«~¥X®w»s§@¦¨«~¾P°â¡A¤£¦Ü©óµLªk«O¦s»Ý±ó¸m·l¥¢¡C­Y¥»¯Z©Î¥»Âí²£¶q¤£¨¬¨ÑÀ³¡A«h¥i¥Ñ¶³ªL¡B¥x¤¤µ¥¥~¿¤¥«Áʶi¥ÌÃÅ¥[¤u¡C¹A²£«~­±Á{³Ì¤jªº°ÝÃD³q±`¬O¦b¾P°â¡A³z¹L¹A¬F³æ¦ìÁ|¿ìªº¦U¶µ®i°â«P¾P¬¡°ÊµÛ¹êÀ°¤F¤£¤Ö¦£¡C¥»¥[¤u¼t¦b°®³f¡]¥ð¶¢­¹«~¡^¤è­±¥D­n¾P°â³q¸ô¬O«K§Q°Ó©±¡A¦p¦U¿¤¥«¹A·|¶W¥«¡B¤@¯ë¶W¥«¡B¶Ç²Î«K§Q°Ó©±¤Î¤Wºô¡A¹Å¸q¥H«n¥Ñ²£¾P¯Z¦Û¦æ°t°e¡A¥x¤¤¥H¥_«h¥æ¥Ñª«¬y¤¤¤ß°t°e¡F§N­á²£«~«h¾P©¹³t­¹©±¦p­»Âû«°¡B³»©K©K¡B¶q³c©±¡B«K·í·~¡B¤û±ÆÀ]µ¥¡F·sÂA¿»Á¦¤À¥_¤¤«n¤T°Ï¥Ñªù¥«¾P°â¡A±Äª½¾P¤è¦¡¡A¨Ã¥¼°Ñ¥[©ç½æ¡A¤×¨ä¥x¥_¾ÚÂI¦³ªù¥«¡BÀô«n¥«³õ¡B¤¤¥¡¥«³õ¡]¦æ¤f¯¸¡^¡A¨ÑÀ³¤j¥x¥_¦a°Ï¯N¦a¥Êªº»Ý¨D¡A¥Ñ©ó¤w¦³10´X¦~ªº°ò¦¡A¦ô­p¥«³õ¦û¦³²v¬ù¦³70¢H¡C

4¦~«eªº°¸µM¾÷½t¡A¯Z­û¦b¶é¤¤¶i¦æ¥ÌÃűĦ¬¤u§@®É¡A¸I¥©ªþªñ¥®¸X¶é±a«Äµ£¤á¥~±Ð¾Ç¡A¥»¨Ó¥u¦b¥Ð®GÃäÆ[¬Ý¡A«á¨Ó¦Ñ®v­n¨D¬O§_¥i¾ß¬B¤@¨Çµ¹«Ä¤l­Ì»{ÃÑ¥ÌÃÅ¡A¯Zªø¹E¦P·N¤pªB¤Í¤U¥Ð¨Ó±Ä¬B¡A¤j®a¿³°ªªö¯Pº¡¸ü¦ÓÂk¡A­è¦n¦³¬Y³øªÀ°OªÌ¸g¹L¡A±N¹Lµ{©ç·Óµn³ø¡Aµ²ªG¥®±Ð¬É¤ÏÀ³¼ö¯P¡A¯É¯É¨Ó¹q¸ß°Ý¥i§_¨Ó¹A³õ¶i¦æ¤á¥~±Ð¾Ç¡A¸Ó¯Z¦Ò¶qµLªk©Ó¨ü¤j§å¹C«È±Ä¬B©Ò·l¥¢ªº²£¶q¡AµM¤S¤£Ä@©ñ±ó¥ÌÃũҶǻ¼ªº¶m¤g³¥½ì»Pª¾ÃÑ¡A¦]¦¹¥Ñ¯Z©Ó¯²¯Z­û¹A¦a¨Ó¶}©ñ°ÑÆ[±Ä¬B¡A¥t¥~§¹¾ã³W¹º¥ÌÃŪº±Ð¾Ç½Òµ{¡AÅý¥ÌÃŤ夯¥i©¹¤U²Ï®Ú¡A¨Ã´£¨Ñ¥ÌÃÅÂI¤ß¡AÅý¤pªB¤Í¦³ª±¡B¦³®³¡B¤S¦³±o¦Y¡AºÉ¿³¦ahigh¨ì³Ì°ªÂI¡I

·s¤ÆÂí¥ÌÃŲ£·~¸g¹L10¦~ªº§V¤O¡AÁö»¡µo®i¤£ºâ§Ö³t¡A¦ý¤]í©w¦¨ªø¡A¥Ø«e²£·~«´«ä©¹¡u¤å¤Æ²Ï®Ú¡vªº¤è¦Vµo®i¡AÅý¨ä¦¨¬°¦a¤è¯S¦â¡Cªô¯Zªøªí¥Ü¡G¤H¥²¶·­n¦³¥Ø¼Ð¡B¦³²z·Q¡A¦Ó¥ÌÃŤ夯¹ï¥Lªº·N¸q­«¤j¡A¦]¦¹¦b³s°ÆÁ`²Î¨Ó³X®É«K¿n·¥ª§¨ú¥ÌÃŤ夯À]ªº¿³«Ø¡A«e¹A©e·|¥D©e´^§@«¶«D±`ÃÙ¦P¦¹Á|¡A¤D¥l¶}¡uµo®i¥ÌÃŲ£·~¤p²Õ·|ij¡v¡AÁ|¤Z¥ÌÃźح]¡B¦æ¾P¡B®â°öºÞ²z¡B¤å¤Æµo®iµ¥Ä³ÃD¦p¤õ¦p²þ¦a®i¶}¡AµM«o¦]921¦a¾_¡A¬F©²±N¸g¶O¡B¤H¤OÂಾ¦Ü±Ï¨a»P¨a°Ï´_«Ø¤u§@¡A¨Ï±o¦¹®×­L¦º¸¡¤¤¡C

¦­¥ý¦b³W¹º¿³«Ø¤å¤ÆÀ]®É¡A¬°®£³æ¤@À]ªÙ¹L©óªÅ¬}¡A¤D¦³©ó©P³ò³W¹º¥«¥Á¹A¶é¤§Ä³¡A¥i¤Þ¨Ó¤H®ð¡B±a°Ê¦a¤èÁcºa¡A921¦a¾_¨Ï¤å¤ÆÀ]ªº¿³«ØµL±æ¡A¥«¥Á¹A¶é®×«o¥Ó½Ð³q¹L¡C¬°¤F¸`¬ù¸g¶O¡A¹A¶é¦ì§}¥Ñ­ì¥ý³W¹º¤§¦a¡]¯b¸Õ©Ò¹ï­±¤§¼o±óÂûªÙ¡^²¾¦Ü¦ì©ó·s¤Æ°ª¤u®Ç¹Å«n¦Ï¨Å±ó¾i¤§¦ÏªÙ¡A¦¹¦a¤j³¡¤ÀµwÅé³]¬I³ôºÙ§¹³Æ¡A¥i§Q¥Î²{¦³ÄæªÙ­«·s³W¹º¡Bµy¥[¾ã­×«á¦¨¬°¥«¥Á¹A¶éªº¬¡°Ê¥æ½Ë¤¤¤ß¡A¦ÏªÙ«e¦³3¤½³¼¸¡¦a¨¬¨Ñ³W¹º¦¨¥«¥Á¹A¶é¡C¦¹¥«¥Á¹A¶éµ¥©ó¬O­ì¥ý¥®±Ð¬¡°Ê»P¤å¤ÆÀ]ªº©µ¦ù¡A¸g°Ñ¦Ò¥þ¬Ù¦U¥«¥Á¹A¶éªºÀu¯ÊÂI¡A³W¹º³]¬I°Ï»PÅS¤Ñ¶}©ñ°Ï¡]¤£­ã¦A¦Û¦æ·f«Ø¡^¡B¥ÌÃűĬB°Ï¡Aòi½`¬¡°Ê°Ï¡B¤ô¦À¡B¸¬Äª®â°ö°Ï¡B¤pªGµf­X°Ï¡]¶}©ñºK±Ä¡^¡B¥®±Ð»{¾i°Ï¡]´£¨Ñ¥®¸X¶é»{¾i¡B·í¤á¥~±Ð¾Ç®É3¥Ò¸¡¦a¬Ò¬O¨ä¬¡°Ê°Ï¡^¡BDIY±Ð¾Ç¡]¸¬ÄªÃÀ³N±Ð¾Ç¡B¯ó½sÃÀ³N±Ð¾Ç¡B¦a¥Ê¯»»s§@µ¥¡A¨C¶g¤@±MÃD¡^¡B¥i·R°Êª«°Ï¡BÁµÁ¬¥ÍºA°Ïµ¥¡A³W¹º¬Û·í§¹¾ã¡C¥«¥Á¹A¶é¹w­p©ó¤¤¬î¹L«á±µ¨ü¥Ó½Ð¡A¦Ó¦U¶µ¬¡°Ê¤ÎDIY±Ð¾Ç°u¦¬§÷®Æ»P²M¼ä¶O¡A§Æ±æ¥Á²³¿ãÅD°Ñ»P¡C

¥ÌÃťѦ­¦~ªº´£¨Ñ·Å¹¡ªº¤@À\¡A¨ì¤µ¤Ñ¦³Án¦³¦â¦a¥´ÅT·s¤ÆÂíªº¦WÁn¡A¯u¬O¥i¿×¡u¤p§L¥ß¤j¥\¡v¡A¦Ó·s¤ÆÂí¹A·|¤Î­¹¥Î¥ÌÃŲ£¾P¯Z¥þÅé¯Z­ûªº§V¤O¡A«h¬O³Ð³y¦¹©_Âݪº³Ì¤j°Ê¤O»P¥\¦Ú¡I

¡@