¥x«n°Ï¹A·~±M°T²Ä28´Á¡G9~16­¶(1999¦~6¤ë)

³]¬I®â°ö½­µæ®`ÂΨ¾ªv§Þ³N

¤å/¹Ï ³¯¤å¶¯ ±i·Ø­^ 

¥xÆW³]¬I®â°ö½­µæ¤w±À¦æ¦h¦~¡A¦b±K¶°®â°ö¤U¡A¯fÂή`°ÝÃD³vº¥¼W¥[¥BÄY­«¡C³]¬I½­µæºØÃþÁc¦h¡A¨ä¤¤¥Hµu´Á¸­µæÃþ³Ì¦h¡A¦p¤p¥Õµæ¡B«C¦¿¥Õµæ¡BªãÂÅ¡Bªoµæ¡Bªãµæ¡Bªàµæ¡BîRµæ¡BµÔµæ¡BÓ¦»U¡B¸±­U¤Î³Aµæµ¥¡C¥]¤ß¸­µæÃþ¤§¥]¤ßªãµæ¡Bµ²²y¸±­U¡AªGµæÃþ¤§²¢´Ô¡Bµf­X¡Bªá­J¥Ê¡B½Ü¨§µ¥¥ç¸û¦h¡C³]¬I¤¤­¹ª«¥R¨¬¡A®ð­Ô¾A¤¤¡A¦³¦pµ¹©øÂΤ@­Ó·Å·xªº®a¡A¦]¦¹®`ÂκØÃþ¦h¡A±K«×¥ç°ª¡A¥D­n¥H¤p«¬©øÂΦp°HÂÎÃþ¡Bµf­X´³¼çÃÇ¡B»È¸­¯»½¾¡B¶À±ø¸­°D¡B«n¶ÀÁª°¨¤Î¤GÂI¸­ú@µ¥³Ì±`¨£¡C½­µæ¸õÂΫhÄݰϰì©Ê®`ÂΡAÅì¯Í¥Ø®`ÂΫh¥H¤pµæ¸¿¤§±K«×¸û°ª¡A¦Ó¤jµæ¿Á¤Îµæ¤ß¿Á¬°°¸µo©Ê®`ÂΡA¨ä¥L¦p²¢µæ©]¸¿¡B±×¯¾©]¸¿¡Bµf­X©]¸¿¡B¯¾¥Õ½º¡B¤Á®ÚÂΤÎÀÀ¤Øôɵ¥¦b±K³¬³]¬I¤¤¸û¤£±`µo²{¡C¯÷±N¥Ø«e¸û­«­n¤§®`Âβ­z¦p¤U¡A¥H¨Ñ¨¾ªv¤§°Ñ¦Ò¡C

°HÂÎÃþ

¤@¡B¤ÀÃþ¦a¦ì¡G¦P¯Í¥Ø Homoptera
              °H¬ì Aphididae

1.°°µæ°H¡G

¾Ç ¦W¡GLipaphis erysimi(Kaltenbach)

­^ ¦W¡GTurnip aphid

«U ¦W¡Gªãµæ°H¡BÀt¯«¡B­a¥J¡B«C­a¥J

¦M®`§@ª«¡G¤Q¦rªá¬ì½­µæ

2.µæ°H¡G

¾Ç ¦W¡GBrevicoryne brassicae(Linnaeus)

­^ ¦W¡GCabbage aphid

¦M®`§@ª«¡G¤Q¦rªá¬ì½­µæ

3.®ç°H¡G

¾Ç ¦W¡GMyzus persicae (Sulzer)

­^ ¦W¡GGreen peach aphid¡BPeach aphid

«U ¦W¡G«C­a¡BÀt¯«¡B«C­a¥J¡Bªi´µ°H

³]¬I®â°ö½­µæ1.JPG (173434 bytes)
°HÂΤ§¦¨ÂÎ

³]¬I®â°ö½­µæ2.JPG (121062 bytes)
°°µæ°H¸s¶°©ó¤ßµy

³]¬I®â°ö½­µæ3.JPG (205657 bytes)
°°µæ°H¸s¶°©ó¸­­I

¦M®`§@ª«¡G¤Q¦rªá¬ì½­µæ¡BªGµæÃþ¡Bµf­X

4.´Ö°H¡G

¾Ç ¦W¡GAphis gossypii Glover

­^ ¦W¡GCotton aphid¡Bmelon aphid

«U ¦W¡G¥Ê°H¡BÀt¯«¡B­a

¦M®`§@ª«¡G¨§Ãþ¡BªGµæÃþ½­µæ

¤G¡B¥Í¬¡²ß©Ê¤Î¦M®`¯S¼x

°HÂΦ¨ÂΤ@¯ë¤À¦³¯Í«¬»PµL¯Í«¬¤GºØÅ髬¡A¬°¥xÆW¤Q¦rªá¬ì½­µæ­«­n®`ÂΡA°°µæ°H¦³¯Í­L¥ÍÂÎÅé²Hºñ¦â¡A²¤³Q¥Õ¯»¡AµL¯Í­L¥Í¦¨ÂÎÅé²H¶Àºñ¦â¡A¥ç²¤¦³¥Õ¯»¡A¥V¬K°®§ò©u¸`©Î»ä­·©u¸`¹L«á¡A3¡ã6¤ë¤Î9¡ã11¤ë®ð­Ô°®§òµL«B®Éµo¥Í³Ì¯P¡A¦b«B©u®É¦]Àã«×°ª¨ä´Ï¸s¦ÛµM­°§C¡C

µæ°H¦³¯Í­L¥Í»ÛÂÎÅéºñ¦â¡AÅéªí³Q¦³¥Õ¦âÄú¯»¡A¸¡³¡¿±¤j¡CµL¯Í­L¥Í»ÛÂΡAÅéªÎ¤j¡A²H¶Àºñ¦â¡AÅé³Q¥Õ¦âÄú¯»¡C

®ç°HµL¯Í«¬Åé¦â¦³ºñ¦â¡B½Å¦â©Î¨ª¦âµ¥¡C¦³¯Í«¬ÀY¤Î¯Ý¶Â¦â¡A¸¡³¡­I­±¦³¶Â¦â´³¯¾¡A¯Í³z©ú¡C

´Ö°H¦³¯Í«¬Å鬰ºñ¡B¶À¡B·tºñ¡B¾í¶Àµ¥¦â¡A¯Í³z©ú¡B¶À½Å¦â¡A¦ý«á¥b³¡º¥§eºñ¦â¡CµL¯Í»ÛÂά°·tºñ©Îºñ¦â¡C

°HÂÎÃþ¤@¯ë¸s¶°©óµæ¤ß³¡¡Bªá¤ÎºØ²ó©Î¸­­I§l¨úÀç¾i²G¡A¨Ã¤Àªc»eÅS»¤µo·Ñ¯f¡A³Q®`ÄY­«¤§¸­¤ù±`±²ÁY©Îµä­ä¡A´Ó®è¥Íªø¤£¨}¡A°HÂ࣪½±µ¦M®`¥~¡A®ç°H¤Î´Ö°H¥ç¶Ç¼½¯f¬r¯f¡C

¤T¡B¨¾ªv¤èªk

°HÂÎÅéÁö¤p¡A¦ý¨äÁc´Þ¤O¤j¡A¤×¨äªì¬î¤Î¬K¥½°®§ò©u¸`©ö²s¼û¡A©yª`·N¤Ñ­ÔÅܤơA¤[§ò¤§¤U¥²³y¦¨°HÂαڸs±K«×¤õ³t¼W¥[¡A©y¤Î®É¬IÃĨ¾ªv¡C©ó´Ó®è¥Íªø´Á¶¡¥i¬I¥Î20¢H¯q¹FÓi¤ôÄa¾¯8000­¿¡B25¢H¬£·À²b¥iÀã©Ê¯»¾¯2000­¿¡B10.5¢HÁɬ¥¤ñ¥[´¶¨Å¾¯1000­¿¡B3.75¢H®õ·À¹ç¨Å¾¯1500­¿¡B5.8¢HÁɧ߹ç¨Å¾¯2000­¿¡B5.7¢HÁɧ߹ç¨Å¾¯2000­¿¡B2.8¢H²¦ªâ¹ç¨Å¾¯1000­¿¤Î90¢H¯Ç¤D±o¥iÀã©Ê¯»¾¯3000­¿¡C¬IÃĮɥ²¶·ºÉ¶q±NÃIJG¼Q¤Î¸­­I¤Î°HÂθs¶°¤§¤ß±é³B¡A¤×¶·ª`·N¦w¥þ±Ä¦¬´Á¡C

µf­X´³¼çÃÇ

¤@¡B¤ÀÃþ¦a¦ì¡GÂù¯Í¥ØDiptera
              ¼çÃǬìAgromyzidae

¾Ç ¦W¡GLiriomyza bryoniae (Kaltenbach)

­^ ¦W¡GTomato leaf miner

«U ¦W¡G¤G¯àÂΡBø¹ÏÂÎ

¦M®`§@ª«¡G¤Q¦rªá¬ì¡BÓ¦»U¡B¸±­U¡Bªàµæ¡Bµf­X¡B¨§Ãþ¤ÎªGµæÃþ½­µæ¡C

¤G¡B¥Í¬¡²ß©Ê¤Î¦M®`¯S¼x

­¹©Ê¬ÆÂø¡A¦~µo¥Í20¡ã22¥@¥N¡A3¡ã6¤ë¤Î10¡ã12¤ë¬°µo¥Í²±´Á¡A11¤ë»P4¤ëµL«B¤§°®§ò©u¸`¬°°ª®p´Á¡Cµæ­]­èªø¥X®É¦¨ÂΧY¥H²£§ZºÞ¨ë¯}²Õ´¡A¦b¸­¦×¤¤²£§Z¡A¥®ÂÎ¹å¤Æ«á¼ç¤J¸­¦×²Õ´¤¤Æp¡A¼ç­¹¸­¦×¡A¶È³Ñ¤W¡B¤Uªí¥Ö¡C¥Í¨|«á´Á¡A¦Ñ¸­µo¥Í¸ûÄY­«¡C³Q®`¸­¤ù¥~Æ[¥i¨£Ås¦±¦Ç¥Õ¦â¤§­¹²ª¡AÄY­«®É¥þ¶é¸­¤ù§e¤@¤ù¬\¶ÀµJ°®´º¶H¡C¦Ñ¼ô¥®ÂΦb¤g¤¤¤Æ¸º¡C¤@¯ëÀG¹D¦¡®â°ö©Î²¥¤W¦³Âл\¶ì½¦¥¬ªÌ¡A¦b¶ì½¦¥¬¤W±`¥i¨£¨ì²É²É¶À½Å¦â¤§¸º¡C

¤T¡B¨¾ªv¤èªk

³]¬I®â°ö½­µæ5.JPG (64874 bytes)
µf­X´³¼çÃǤ§¦¨ÂÎ

³]¬I®â°ö½­µæ4.JPG (158480 bytes)
µf­X´³¼çÃǤ§¥®ÂΦM®`Ó¦»U

³]¬I®â°ö½­µæ6.JPG (190082 bytes)
µf­X´³¼çÃǤ§¥®ÂΦM®`¥]¤ßªãµæ

¥»Âεo¥Í¦³¤G­Ó²±´Á¡Ð­]´Á»P¥Í¨|¤¤¡B«á´Á¡A¥@¥NµuÁc´Þ§Ö¡A¦¨Âΰ¾¦n¶À¦â¡A¥i§Q¥Î¶À¦âÖߪO»¤±þ¦¨ÂΡA­°§C¥Ð¶¡±Ú¸s±K«×¡C¥®ÂΤ@¯ë¦b¤g¤¤¤Æ¸º¡A¾ã¦a«e©y±Nµæ¶é®û¤ô¤@¤Ñ¡A±þ¦º¤g¤¤¤§¸º¡A²¥¤W¶ì½¦¥¬¤W¤§¸ºÀ³²M°£¿N·´¡A°ïªÎ¨Ï¥Î«e¥ý¦b¶§¥úÃnÅΤ@¤Ñ¡A¥ç¥i±þ¦ºÂΧZ©Î¸º¡C¤Æ¾ÇÃľ¯¨¾ªv¥H75¢HÁÉ·À²b¥iÀã©Ê¯»¾¯5000­¿©Î8.9¢H·»²G800­¿¡B2¢Hªü¤Ú¥Å¥iÀã©Ê¯»¾¯1000­¿¡B24¢H¼Þ±þ·À·»²G500­¿¡B43¢H§G­¸ªQ¨Å¾¯1000­¿©Î2.8¢H²Ä·À¹ç¨Å¾¯1000­¿¦b¥®­]´Áµo²{¦³¼ç²ª®É¶}©l¬IÃÄ¡A¦P®Éª`·N¦w¥þ±Ä¦¬´Á¡C

»È¸­¯»½¾

¤@¡B¤ÀÃþ¦a¦ì¡G¦P¯Í¥ØHomoptera
              ¯»½¾¬ìAleyrodidae

¾Ç ¦W¡GBemisia argentifolii Bellows & Perring

­^ ¦W¡GSilverleaf whitefly

«U ¦W¡G¥Õ°A¤l¡B¥Õ¯»½¾¡B¥ÕÀt¯«

³]¬I®â°ö½­µæ7.JPG (181541 bytes)
»È¸­¯»½¾©ó¸­­I¦M®`

¦M®`§@ª«¡G»È¸­¯»½¾ªº±H¥D½d³ò«D±`¼s¡A°O¿ý¥i¦M®`500ºØ¥H¤Wªº´Óª«¡A³]¬I½­µæ­«­n¤§±H¥D§@ª«¦³¡G¥ÌÂÅ¡Bµ²²y¥Õµæ¡Bªá·¦µæ¡Bªãµæ¡BªãÂÅ¡B³Aµæ¡BµÔµæ¡BÓ¦»U¡Bµf­X¡B²¢´Ô¡B»¶´Ô¡Bªá­J¥Ê¡C

¤G¡B¥Í¬¡²ß©Ê¤Î¦M®`¯S¼x

¦¨ÂΡGÅé¶À¦â¡A¨ã2¹ï¥Õ¯Í¡A¥ð®§®É¯Í§e«Î¯áª¬¡AÅé§Î¸ûÁ³±Û¯»½¾¤p¡A»P·Å«Ç¯»½¾¸ûÃþ¦ü¡AÅéªø¬ù0.8¡ã1.3¤½Íù¡C

§Z¡G¾ò¶ê§Î¡A´¹¼ü²H¶Àºñ¦â¡C

­YÂΡG¤£³W«h¤§ªø¾ò¶ê§Î¡A²H¶À¦â¡A«ó¥­¡A³z©ú¡C

¥þ¦~µo¥Í¡AÂø­¹©Ê¡A¦M®`§@ª«¹F500ºØ¥H¤W¡A¥Hªì¬î¦Ü¬K¥½¤§§ò©u¬°µo¥Í°ª®p´Á¡A·Å«×¤Ó°ª©Î¤Ó§C¤Îªø´Á­°«BÀã«×°ª³£¤£§Q¨ä¥Íªø¡A¥H3¡ã6¤ë¤Î9¡ã11¤ë¬°µo¥Í²±´Á¡A26¡ã28¢J·x¥V¤Î³]¬I¤º³Ì¾A¨äµo¨|¡A§Z´Á¬ù5¤é¡A­YÂδÁ¬ù15¤é¡A¦¨ÂδÁ¹Ø©R¥i¹F1¡ã2¤ë¡A§¹¦¨¤@¥@¥N¶È»Ý19¡ã27¤é¡C¦¨ÂΦb´Ó®è¸­­I²£§Z¡A¥ÀÂΤ@¥Í²£§Z¹F200¡ã300²É§Z¡A¹å¤Æ«á¤§­YÂΦ³¥|ÄÖ¡A¤@ÄÖ¦³¨¬¡A´M§ä¾A·í±H¥D¡A¤GÄÖ¥H«á¨¬°h¤Æ©TµÛ©ó¤¤¦Ñ¸­¥H¨ë§l¦¡¤f¾¹¨ë§l´Ó®è¾i²G¡A¦Ð¤Æ«á¦¨ÂÎÄ~Äò¦M®`©Î¦A­¸¦Ü¨ä¥L¤§·s±é¸­­I²Õ´²£§Z¡C¦¨ÂΤ£¾Õªø¶ZÂ÷­¸µ¾¡A¨ü¤zÂZ®É¦b´Ó®è¤WºÝ©Î©P³òµy§@½L±Û«á¤´¦^­ì§@ª«´Ï®§¦M®`¡A¤@¯ë¾a­·¤O¶Ç§G¡C¦b¸­µæÃþ¦pªãµæ¡Bªá·¦µæ¡A¨ë§l¸­¤ù¾i²G­P¸­¤ù¿¨ÁY¡B¶À¤Æ¡B¬\µä¡C°£ª½±µ¨ë§l¾i²G¥~¨Ã¶Ç§G¯f¬r¯f¡C¦pµf­X³Q®`¡A´£¦­¸¨¸­¡A¶Ç§G±²¸­¯f©Î´³ÂIµä­ä¯f¡AªG¹êµw¤Æ·î§Î¡C¦¨ÂΤέYÂΨäÀªc»eÅS¡A»¤¤Þ¿ÂÃÆ©Î¨ä¥L©øÂΡA¨Ã¥i»¤µo¶Â·Ñ¯f¡A´Ó®è¸­¤ù©ÎªG¹ê¤W¦³¦pÅx¤F¤@¼h¶Â½¦¤ô¡A¼vÅT¥ú¦X§@¥Î¡A³y¦¨½­µæ©ÎªG«~«~½è§C¦H¬Æ©Î¾É­P¼o¯Ñ¡C

¤T¡B¨¾ªv¤èªk

»È¸­¯»½¾­¹©ÊÂø¡AÁc´Þ¤S§Ö¡A¥i¿×¡©¶W¯Å®`ÂΡª¡A¦³¿à¤j®a±Ä¥Îºî¦X¨¾ªvªk¦@¦P¨¾ªv¡C

1.»¤±þªk¡G¦]¦¨Âΰ¾¦n¶Àºñ¦â¡A¥i§Q¥Îºñ¦â©Î¶À¦âÖߪO©Î¤ô½L»¤±þ¡A¥H­°§C±Ú¸s¡A¥ç¥i§Q¥Î¬°ÂΤf±K«×¤§°»´ú¤Î¨¾ªv¤W¤§¨Ì¾Ú¡C5¤½¤Ø¸m¤@¶ô¡A°ª«×¥H¤£¶W¹L§@ª«¥ÍªøÂI0¡ã50¤½¤À¬°©y¡C

2.¥Ð¶¡ºÞ²z¡G°¾¦n¦b³q­·¤£¨}»P¤é·Ó¤£¨¬¤§Àô¹Ò²£§Z¡A¤×¨ä³]¬I¤º¦p¦Pµ¹¤F¤@­Ó·Å·xªº®a§Uªø¨ä±Ú¸s¤§¼Wªø¡A¬G©y«O«ù³q­·¡C¨§Ãþ©ÎªGµæÃþ½­µæ´áªÎ¤£©y¬I¥Î¹L¶q¡Cºô«Ç¤¤¦p±K«×°ª®É¡A¦­¡B±ß¥Ñ¤U©¹¤W¼Q¤ô¡A°ªÀã¥i­°§C±Ú¸s¤Î´î½w¨ä¬¡°Ê¡C

3.¤Æ¾ÇÃľ¯¨¾ªv¡G

(1)¦¨ÂΤ£¾Õªø¶ZÂ÷­¸µ¾¡A¥D­n¾a­·¤O¨ó§U¾E²¾¡C±H¥D´Óª«¼s¡A¹ê¬I¦@¦P¨¾ªv¥i¦¬¨Æ¥b¥\­¿¤§®Ä¡A¨ä¥L±H¥D©ÎÂø¯ó³£­n®ø°£©Î¦P®É¨¾ªv¡C

(2)¼QÃÄ®ÉÀ³¼Q¤Î¸­­IÂÎÅé´Ï®§³B¡C

(3)¦bªãÂÅ»Pªá·¦µæ¤W¥i¿ï¥Î¤U¦CÃľ¯¡G9.6¢H¯q¹FÓi·»²G1500­¿¡B2¢Hªü¤Ú¥Å¥iÀã©Ê¯»¾¯1000­¿¡B2.8¢H²¦ªâ¹ç¨Å¾¯1000­¿¡B25¢H¥¬ªâ²b¥iÀã©Ê¯»¾¯1000­¿¤Î50¢H°ö¤¦¥i·»©Ê¯»¾¯1000­¿¡CªGµæÃþ¤§µf­X±À¯ò20¢H¨È·À°öS.P.4000­¿¥[²Õ®i3000­¿¦P®É¥i¨¾ªv°HÂΡBÁª°¨¤Î¤pºñ¸­ÂÍ¡C®`Âεo¥Í®É7¤Ñ¼QÃĤ@¦¸¡C

(4)«D¤Æ¾ÇÃľ¯¨¾ªv¡G4.5¢H­W·¯ªo¨Å¾¯1000­¿¥[®iµÛ¾¯¥X¨Ó³q4000­¿¬°§C¬r¡B¦w¥þ¡A¥i¨Ï¥Î©ó¦³¾÷®â°ö§@ª«¤W¡C

(5)©y±Ä¦@¦P¨¾ªvµ¦²¤¡A¿ï¥Î¸û¨Î¤§Ãľ¯¥æ¤¬¨Ï¥Î¡C

¶À±ø¸­°D

¤@¡B¤ÀÃþ¦a¦ì¡GÀT¯Í¥ØColeoptera
              ª÷ªáÂάìChrysomelidae

¾Ç ¦W¡GPhyllotreta striolata (Fabricius)

­^ ¦W¡GStripped flea beetle¡ATurnip beetle

«U ¦W¡Gµæ¸õ¥J¡BµæÀt¥J¡B¸õ°D

¦M®`§@ª«¡G¦M®`¤Q¦rªá¬ì³]¬I½­µæ¦p¤p¥Õµæ¡B¥ÌÂÅ¡Bªá·¦µæ¡Bªãµæ¡Bµ²²y¥Õµæ¡B¥]¤ßªãµæ¤ÎªãÂŵ¥¡C

¤G¡B¥Í¬¡²ß©Ê¤Î¦M®`¯S¼x

¦¨ÂÎÅé¤p¦Ó¯ÍÀT¦³¶Â¦â¥ú¿A¡A¨â¯ÍÀT¦U¦³²¤¬°Ås¦±¤§ª÷¶À¦âÁa¯¾¤@±ø¡A«á¨¬»L¸`²Ê¡Aµ½¸õÅD¤Î¾E²¾¦p°D¦Ó³QºÙ¬°¶À±ø¸­°D¡CÅéªø2.4¡ã2.7¤½Íù¡C§Z§e¾ò¶ê§Î¡B²H¶À¦â¡Aªø¬ù0.5¤½Íù¡A¥®ÂÎÅé²Óªø¡B¥Õ¦â©Î²H¶À¦â¡AÀY³¡¶Â½Å¡AÅéªíªø²Ó¤ò¡A¦³¯Ý¨¬¤T¹ï¤Î§À¨¬¤@¹ï¡AÅéªø¬ù4¡ã5¤½Íù¡C

³]¬I®â°ö½­µæ8.JPG (168138 bytes)
¶À±ø¸­°D¤§¦¨ÂÎ

³]¬I®â°ö½­µæ9.JPG (194455 bytes)
¶À±ø¸­°D¤§¦¨ÂΦM®`ª¬

¬°³]¬I¤¤¬K®L°ª·Å´Á¤Q¦rªá¬ì§@ª«¤§­«­n®`ÂΡA¦p³{°®§ò±K«×§ó°ª¡C¥V©u§C·Å´Á±K«×¸û§C©ÎµL¡A¦ýªñ¦~³sÄò·x¥V¡A³]¬I®â°ö°Ï²×¦~¤jµo¥Í¡A¥B±K«×©~°ª¤£¤U¡A¥²¶·ª`·N¡C§@ª«ºØÃþ¤£¦P¦M®`¤§±¡§Î¥ç¤£¦P¡A¦p¦b¥ÌÂŦ¨ÂΦM®`¦a¤W¸­³¡¡A¸­¦×¸û«p¬G±`¥Ñ¤Wªí¥Ö¦M®`¦Ó´Ý¦s¤Uªí¥Ö¡A¦p¥Ñ¤Uªí¥Ö¦M®`«h³Ñ¤Wªí¥Ö¡A§eÂIÂI­¹²ª¡A¸­¤ù¤ì®ê¤Æ¡C¦Ñ¼ô¦¨ÂΦb¾aªñ®Ú³¡¤§¦a»Ú©P³ò²£§Z¡A¹å¤Æ«á¥®Âμç¤J¤g¤¤¦M®`®Ú³¡¡A±K«×°ª®É¥i¨£±ø±ø¥Wª¬­¹²ª¡A¨äÂΤձ`¬°¯f­ìµß¤§«I¤J¤f¡C¤p¸­µæÃþ­]´Á³Q®`±`¾É­P¼o¯Ñ¡A¥®­]¤ß±é³Q°ÙºÉ¦Ó§e³nºøºø¤§¸­¤ù¡C¥ÌÂÅ¡B¥]¤ß¥Õµæ¤Î¥]¤ßªãµæ¦b­]´Á»P¥Í¨|«á´Á³Q®`¸û­«¡A¦¨Âγ߸s¶°¤ß±é¤Îªñ¤g­±½®²D¤§¦Ñ¸­¸­­I¡A©Î¤G¸­¤ù­«Å|¶§¥ú·Ó¤£¨ì¤§ªÅ»Ø¶¡¬¡°Ê¡C

¤T¡B¨¾ªv¤èªk

  1. §ïÅܯѧ@¡G¦b¦M®`ÄY­«°Ï¡A¤£¥i³s§@¤Q¦rªá¬ì½­µæ¡A¥i§ïºØ«D¤Qªá¬ì¤§½­µæ¦p³Aµæ¡BîRµæ¡C

  2. ºØ´Ó«e¥þ¶é®û¤ô2¤Ñ¡A²T¦º¤g´Ï¤§§Z¡B¥®ÂΤθº¡A¥ý¾ã¦a«áÄé¤ô®ÄªG¸û¨Î¡A©Î²`¯Ñ¡B½²p¡BÃnÅΡC

  3. ¦¨Âε½¸õÅD¤Î¾E²¾¡A³]¬I©P³ò©y±K³¬¡A¥Î¶ì½¦ºô³òÂ÷¡A¥Hªý¹K¦¨ÂΤ§¤J«I¡C

  4. ª`·N¥Ð¶é½Ã¥Í¡A²M°£´Ý®è¤Î¨ä¥L±H¥D¡C

  5. ¤Æ¾ÇÃľ¯¨¾ªv¡A¥i¥Î43¢H§G­¸ªQ¨Å¾¯1000­¿¡B50¢H°ö¤¦¥i·»©Ê¯»¾¯1000­¿¡B24¢H¼Þ±þ·À·»²G500­¿¤Î2¢Hªü¤Ú¥Å¨Å¾¯2000­¿©Î6¢H°ö¤¦²É¾¯30¡ã40kg/ha¡C¦bºØ´Ó«e©Î­]´Á¥H²É¾¯§¡¤Ã¼»§G²¥¤g¡A¦A¥HÅK¯Ò©Õ¤J5¤½¤À¤g¤¤¡C­Y¬I¥Î¨Å¾¯©Î¥iÀã©Ê¯»¾¯¡A«h©ó´Ó®è¥»¸­2¸­¥H¤W®`Âεo¥Í®É¬IÃÄ¡A¨C¹j7¤Ñ¼QÃÄ1¦¸¡A¨Ãª`·N¦w¥þ±Ä¦¬´Á¡C

¤pµæ¸¿

¤@¡B¤ÀÃþ¦a¦ì¡GÅì¯Í¥ØLepidoptera
              µæ¸¿¬ìPlutellidae

¾Ç ¦W¡GPlutella xylostella (Linnaeus)

­^ ¦W¡GDiamond-back moth

«U ¦W¡G¦Qµ·ÂÎ

¦M®`§@ª«¡G¤Q¦rªá¬ì½­µæ¦p¥ÌÂÅ¡B²y²ô¥ÌÂÅ¡Bªá·¦µæ¡B«Cªáµæ¡B¤p¥Õµæ¡Bµ²²y¥Õµæ¡BªãÂÅ¡Bªãµæ¡B¥]¤ßªãµæ¡B«C¦¿¥Õµæ¡Bªoµæ¤ÎÅÚ½³µ¥¡C

¤G¡B¥Í¬¡²ß©Ê¤Î¦M®`¯S¼x

¤pµæ¸¿¬°¤@¤p§Î¸¿Ãþ¡A¤À§G·¥¼s¡A¬°¥»¬Ù¤Q¦rªá¬ì½­µæ­º­n®`ÂΡA¬O³]¬I®â°ö¤¤¸û²s¼û¤§Åì¯Í¥Ø®`ÂΡA°ª§N¦a¤§®L©u½­µæ¥ç¨üÄY­«¦M®`¡C¦~µo¥Í15¡ã21¥@¥N¡AÁc´Þ»á³t¡A¦¨Â祬¡¼â¡A»Û¸¿½Å¦â¸û²L¡A¶¯¸¿¤@¯ë¸û»Û¸¿¤p¡A¦ý¦â¸û²`¥BÀR¤î®É­I¤è¤§´³¯¾·¥©úÅã¡A¦Ó»Û¸¿«h§_¡C¦¨ÂÎ¥æ§À«á¡A±N§Z²É´²²£©ó¸­­I¡A¹å¤Æ¤§ªìÄÖ¥®Â祤p¡A©¹©¹¤£©öµo²{¡A¦Ñ¼ô¥®ÂΧeºñ©Î¯»ºñ¦â¡A¨âºÝ¦y¦Ó¤¤¶¡¸û²Ê¡C¥®ÂΩʬ¡¼â¡A¨ü¨ì¤zÂZ®É¡A±`¦Rµ·««¤U°kÂ÷²{³õ©Î¤£Â_¼u°Ê«á°k¨«¡A¦³¦Qµ·ÂΤ§¶®¸¹¡C¨j¹å¤Æ¤§¥®ÂΧY¥i¶}©l¨ú­¹¡A¤@¯ë¦Û¤Uªí¥Ö¶}©l±N¸­¦×­¹ºÉ¦Ó´Ý¯d¤Wªí¥Ö¡A³y¦¨³\¦hµ¡²´¡C¥®Âγ߸s¶°©ó¤ß¸­¡A¦pªãÂÅ¡B¤p¥Õµæ¡B¥ÌÂũΥ]¤ßªãµæ¡C

³]¬I®â°ö½­µæ10.JPG (39452 bytes)
¤pµæ¸¿¤§¦¨ÂÎ

³]¬I®â°ö½­µæ12.JPG (68695 bytes)
¤pµæ¸¿¤§¥®ÂÎ

³]¬I®â°ö½­µæ11.JPG (126858 bytes)
¤pµæ¸¿¦M®`ª¬

ªá·¦µæ©Î«Cªáµæ¤§¤pªá±ð¶¡±`³Q¥®ÂΦM®`¡A¦Ã¬V²£«~¡A­P¨Ï¨ä¥¢¥h°Ó«~»ù­È¡C¦Óµ²²yµæÃþ«h©¹©¹¥²»Ý¥h°£³\¦h¦Ñ¸­¤~¥i§K¥h¥»ÂΤ§­¹²ª¡C¦bªì¬î¦Ü¬K¥½¬°°ª®p´Á¡A´Ó®è¥Íªø´î½w¥B«~½è¥ç¨ü·l¡A²s¼û®É¥i¾É­P¼o¯Ñ¡C¦Ñ¼ô¥®ÂΩ󸭭I©Î¸­¤Wµ²¤@Á¡Ãµ¦Ó¤Æ¸º©ó¨ä¤¤¡Aªì´Á§e¶Àºñ¦â¦Ó¦Ð¤Æ«e«hÃC¦â¥[²`¡C

¤T¡B¨¾ªv¤èªk

µæ¹A¹ï©ó¤pµæ¸¿¨Ã¤£­¯¥Í¡A¦³¤Q¦rªá¬ì½­µæ¤§³B´X¥G³£¥i¬Ý¨ì¡C¥Ñ©ó¨¾ªvÃľ¯ºØÃþ¦h¡Aµæ¹A­Ì±`¤£±¤¥Í²£¦¨¥»§ë¸ê¡A¥H¦hºØ¹AÃIJV¦X¨Ï¥Î¡A¾É­P¥®Âι慨ªvÃľ¯¤§§Ü©Ê¼W±j¡A¦]¦¹µæ¹A­Ì±`¤ÏÀ³µLªk±þ¦º¤pµæ¸¿¡C¦b¤Q¦rªá¬ì½­µæ¤§¥Íªø´Á¡A¥i¬I¥Î10.3¢HĬ¤Oµß¤ô¤À´²©Ê²É¾¯4000­¿¡B3.8¢HĬ¤Oµß¥iÀã©Ê¯»¾¯1000­¿¡B1¢HĬ¤Oµß¤ôÄa¾¯1000­¿¡B2.5¢H½ç¿Õ±þ¤ôÄa¾¯750­¿¡B44.2¢H½ç¿Õ±þ¤ôÄa¾¯10000­¿¡B10¢H§J¤Z¬£¤ôÄa¾¯1000­¿¡B4.5¢H¦L·¯¯À¨Å¾¯1000­¿¡B4.95¢Hªâ´¶¥§¤ôÄa¾¯1000­¿¡B50¢H§K³t¹F¥iÀã©Ê¯»¾¯1000­¿¡B25¢H¨Oªâ¶©¤ôÄa¾¯750­¿¡B2¢Hªü¤Ú¥Å¨Å¾¯2000­¿¡B43¢H§G­¸ªQ¨Å¾¯1000­¿©Î50¢H°ö¤¦¥i·»©Ê¯»¾¯1000­¿µ¥¡A¨ä¾lÃľ¯¨Ï¥Î¤èªk¥i°Ñ¦Ò´Óª««OÅ@¤â¥U¡C±Ä¦¬´Á«hºÉ¶q´î¤Ö¥ÎÃÄ¡Aª`·N¥ÎÃĦw¥þ±Ä¦¬´Á¡C¦pªG±Ä¦¬´Á¤pµæ¸¿²s¼û¡A«D¥ÎÃĨ¾ªv¤£¥i®É¡A«h¥i¥ÎĬ¤Oµß©Î­W·¯ªo¨¾ªv¡C¬IÃĮɥ²¶·¥þ®è¼Q®g¡A¤×¨ä¸­­I¤Îª`·N¦a»Ú³¡¦P®É¼Q®g¡A¥H¨¾ªv¥®ÂΰkÂ÷¡CºÉ¶q¥H³æ¤@Ãľ¯¨¾ªv¡A¥B¦UºØÃľ¯¥æ¤¬¨Ï¥Î¡C¼o¯Ñµæ¶é¤Î®É¾ã¦a¡A¥H¨¾½¯©µ¤Î´î¤ÖÂη½¡C

«n¶ÀÁª°¨

¤@¡B¤ÀÃþ¦a¦ì¡GÅÕ¯Í¥Ø Thysanoptera
              Áª°¨¬ì Thripidae

¾Ç ¦W¡GThrips palmi Karny

­^ ¦W¡GSouthern yellow thrips

«U ¦W¡G­a

¦M®`§@ª«¡G³]¬I¤¤½Ü¨§¡B²¢´Ô¡Bµf­X¡Bªá­J¥Ê¡C

¤G¡B¥Í¬¡²ß©Ê¤Î¦M®`¯S¼x

­YÂβH¶À¦Ó¦¨ÂÎÅé¤p§e²H¶À©Î¾í¶À¦â¡A¯Í³z©ú¡C¦b³]¬I®â°ö¤§¨§¬ì©Î¥ÊÃþ¥®­]®É§Y¥iµo²{¦¨ÂΤέYÂΦM®`¡A©¹©¹¬O¦b­]´Á²¾´Ó®É¾E¤J¡AÅé·¥¤p¡A¥²¶·ª`·N¤~¥iµo²{¡C©ó§ò©u¤×¨ä2¡ã5¤ë®É¡A¦p·Å·x°®§òµL«B¡A³]¬I§@ª«¥®­]¤§¸­³¡©Î¤ß±é³Q¦¨ÂΩέYÂÎ¥H¨ä¾V§l¦¡¤f¾¹§l­¹¥Ä²G¡C»ÛÁª°¨±N¨ä²£§ZºÞ¨ë¤J¸­­I¤§¸­¦×¤¤¦Ó²£§Z¡A§Z§Î·¥¤p¡A¥Õ¦â³z©úµÇ§Î¡A¹å¤Æ¤§­YÂΧY¶}©l¦M®`¡A¦Ñ¼ô¤§­YÂμç¤J¬\¸­©Î¤g¤¤¤Æ¸º¡C©óµo¨|´Á¤§¥Ê¸­ªí­±±`¥i¨£¨ìµL¼Æ¤p´³ÂIªuµÛ°ò³¡¦V¸­¦y³vº¥©µ¦ù¡A¦pªG²Ó¹î¸­­I¡A«h¥i¨£¦p°w¦y¤§¤pÂΪ¦¦æ¡Aªí­±¤§ºñ¦â³¡¥÷¬Ò§e¦Ç¶À©Î¦Ç¥Õ¡C±K«×°ª®É´Ó®è¤W¥i¨£³\¦h¶Â¦â¤§±Æªnª«¦Ã¬V¡C¦b¤ß±é¤§³Q®`ª¬¥i¥Ñ¨ä¥~Æ[¹îª¾¡A©Î¥H¤â»´©ç¨ÏÂÎÅé±¼¸¨¡A©ÎÀ˵øªá¾¹§Y¥i¨£¨ì¬O§_¦³Áª°¨¤§¦s¦b¡C¦bªá­J¥Ê¤§ªG¹ê±`¥i¨£¨ì¦]Áª°¨¤§¦M®`¦ÓµLªkªø¤j§eÅs¦±·î§Î¤§¥ÊªG¡C³ß¸s¶°¦b²¢´Ô¸­­I©Î¾aªñªG¬`¥W³´¤§¥®ªG¡A³Q®`¤§²Õ´½ÅÅÜ¡C«B©u¨ÓÁ{«áÂΤf±K«×­°§C¡A¤@¦~¥iµo¥Í10¡ã20¥@¥N¡C

³]¬I®â°ö½­µæ13.JPG (155211 bytes)
«n¶ÀÁª°¨

³]¬I®â°ö½­µæ14.JPG (129945 bytes)
«n¶ÀÁª°¨½Ü¨§¦M®`ª¬

³]¬I®â°ö½­µæ15.JPG (75178 bytes)
«n¶ÀÁª°¨¶}ªá´Á²¾¦Üªá¾¹¦M®`

¤T¡B¨¾ªv¤èªk

Áª°¨Åé¤p¡A¥B­]´Á¶}©l§Y¥i¶}©l¦M®`¡A§Z²£©ó²Õ´¤¤¡A¸º¤S¦b¤g¤¤¡A¤£©ö¹îı¡A¯q¼W¨¾ªv§xÃø¡C¥H¨ä¥@¥NÁc´Þ§Ö¡A¤@¤£ª`·N«hÄY­«¼vÅT´Ó®è¤§¥Íªø¡A¦]¦¹¡A¦b­]´Á¤@©w­n¶}©l¨¾ªv¡CÁª°¨µo¥Íªì´Á¥i¥H20¢H¨È·À°ö¥i·»©Ê¯»¾¯4000­¿©Î9.6¢H¯q¹FÓi·»²G1500­¿¨¾ªv¡C

¤GÂI¸­¿f

¤@¡B¾Ç ¦W¡GTetranychus ur. Ticae (Koch)

­^ ¦W¡GTwo spotted spider mite

«U ¦W¡G«C»jµï¡B­a

¦M®`§@ª«¡G¥ÊÃþ¡B¨§Ãþ¡B²¢´Ô¡Bµf­Xµ¥§@ª«

¤G¡B¥Í¬¡²ß©Ê¤Î¦M®`¯S¼x

¦¨¿f¶Àºñ¦â¦Ü²`ºñ¦â¡A¦U®É´Á¿fÅé­I³¡§¡¦³¥ª¥k¨â­Ó¬Æ©úÅ㤧¤jÂI¡A§Zªì²£®É¨Å¥Õ¦â¡A«áÂର¶À¦â¦AÂର¾í¬õ¦â¡A¥®¿f©Î¿fÅé§e²Hºñ¦â¡AÁc´Þ·¥¨³³t¡A25¢J®É¥Ñ§Z¦Ü¦¨¿f¶È»Ý12¤Ñ¡A30¢J®É§óµu¦Ü8¤Ñ¡A»Û¿f¤§¹Ø©R¬ù30¤Ñ¡A¥­§¡¥i²£¦Ê²É¥H¤W¤§§Z¡A¤@¦~¥iµo¥Í20¾l¥@¥N¡A¦¨¿f©Î­Y¿f§¡´Ï©ó¦Ñ¸­¤§¸­­I¡A¥H¨ë§l¦¡¤f¾¹§l­¹¥Ä²G¡A¦hµo¥Í¦b¥Í¨|«á´Á¡A²s¼û®É´Ó®è±`³Q®`¦ÓµLªk¥Íªø©Î¬\°®¡A¹ï²£«~¤Î«~½è¼vÅT¦Ü¹d¡C

¤T¡B¨¾ªv¤èªk

Á×§K¤H¬°¦]¯À¶Ç¼½¿f·½¡A¥²¶·ª`·N¥Ð¶¡½Ã¥Í¤Î¶¡§@´Óª«¡A¦pµo¥Í¦M®`®É¡A¥i¥Î1¢H±K·À¥Å¨Å¾¯1500­¿¡B18.3¢Hªâ±þ¿f¤ôÄa¾¯3000­¿¡B42¢H§Jªâ¿f¤ôÄa¾¯3000­¿©Î2.8¢H²¦ªâ¹ç¨Å¾¯1500­¿µ}ÄÀ²G¼Q®g¡A¥²¶·¥þ®è¼Q¬I¡A¨C¹j7¤Ñ¬IÃÄ1¦¸¡A³sÄò2¦¸«á¤@­Ó¤ë¦A¼QÃÄ¥H¦¬¨¾ªv®ÄªG¡C

µ²½×

¦M®`³]¬I®â°ö½­µæ¤§®`ÂκØÃþ¦h¡A®`ÂΤ§µo¥Í±`¦]Àô¹Ò¦p®ð­Ô¡B¤gÄ[¡B¤Ñ¼Ä¡B·L¥Íª«¡B³]¬I¤§³]³Æ¡B¹AÃĨϥΤίѧ@¨î«×ªº§ïÅܪ½±µ©Î¶¡±µ¼vÅT±Ú¸s®øªø¡A¥¿½T¨¾ªv§Þ³N¤Î¦³®ÄÃľ¯¤~¯à±±¨î®`ÂΡC®`ÂαK«×§C®É¡A¥i®e©ö¹ý©³¨¾ªv¡A±K«×°ª®É¡A±`¨£¹A¤Í2¦Ü3¤Ñ¼Q¤@¦¸ÃÄ¡A¬Æ¦Ü¬D¿O©]¾Ô¡A®`ÂΤ´µLªk§í¨î¡A¾É­P¹AÃĴݯd°ÝÃD¡C½­µæ¦w¥þ¥ÎÃİÝÃD¬°¤j®a©ÒÃö¤Á¡Aµy¤@¤£·V«hIJªk¡A¹A¥Á²V¦X¦hºØ¹AÃĩΥô·N´£°ª¿@«×¡A©öµo¥ÍÃÄ®`¡A¦Ã¬VÀô¹Ò¡A¥B©øÂΩö²£¥Í§ÜÃĩʡA¿@«×¹L§C¡A«hµL¨¾ªv®ÄªG¡A­P¼W¥[¼QÃĤ§ÀW²v¡A³y¦¨®ö¶O¡A¬Æ¦Ü¼vÅT¹A¤Í°·±d¡A°£ª`·NÃĮĥ~¡A¥²¶·«ñ¦u¦w¥þ¥ÎÃÄ­ì«h¡AÅý®ø¶OªÌ¦Y±o¦w¤ß»P°·±d¡C

ªí¤@¡B³]¬I®â°ö½­ªG§@ª«®`ÂΨ¾ªvÃľ¯¤Î¦w¥þ±Ä¦¬´Á

ÃÄ ¾¯
®` ÂÎ

20%
¨È·À°ö
¥i·»©Ê¯»¾¯
2000­¿

9.6%
¯q¹FÓi
·»²G
1500­¿

1%
±K·À¥Å
¨Å¾¯
1500­¿

10.3%
Ĭ¤Oµß
¤ô¤À´²©Ê²É¾¯
4000­¿

2.5%
½ç¿Õ±þ
¤ôÄa¾¯
750­¿

10%
§J¤Z¬£
¤ôÄa¾¯
1000­¿

4.95%
ªâ´¶¥§
¤ôÄa¾¯
2000­¿

75%
ÁÉ·À²b
¥iÀã©Ê¯»¾¯
5000­¿

24%
¼Þ±þ·À
·»²G
500­¿

4.5%
¦L·¯¯À
¨Å¾¯
1000­¿

6%
°ö¤¦²É¾¯
30¡ã40
¤½¤ç/¤½³¼

°HÂÎ

¡³

¡³

¡³

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

µf­X´³¼çÃÇ

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡·

¡·

¡@ ¡@

»È¸­¯»½¾

¡·

¡·

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡µ

¡@

¶À±ø¸­°D

¡³

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡·

¡µ

¡·

¤pµæ¸¿

¡@ ¡@ ¡@

¡·

¡·

¡·

¡·

¡@ ¡@

¡·

¡µ

«n¶ÀÁª°¨

¡·

¡·

¡@ ¡@ ¡@

¡³

¡·

¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤GÂI¸­ú@

¡@ ¡@

¡·

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¦³¾÷®â°ö

¡@ ¡@ ¡@

¡¸

¡¸

¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¡¸

¡@
¡@

¤p¸­µæÃþ

¡@ ¡@ ¡@

1

¡@

10

9

¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¥]¸­µæÃþ

¡@

9

6

1

6

14

9

7

6

¡@

6

ªGµæÃþ

6

6

3

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¥ÊµæÃþ

¡@ ¡@

3

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¨§µæÃþ

¡@

21

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

7

¡@ ¡@ ¡@

®Ú²ôµæÃþ

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

6

¡@ ¡@

µù¡G¡·¡G´Ó«O¤â¥U±À¯ò¥ÎÃÄ(88¦~6¤ë)¡C
   
¡³¡G«D±À¯ò¥ÎÃĦý¦³¨¾ªv®ÄªG(°Ñ¦Ò¥Î)¡C
   
¡µ¡G«D±À¯ò¥ÎÃĵy¦³¨¾ªv®ÄªG(°Ñ¦Ò¥Î)¡C

ªí¤G¡B»È¸­¯»½¾¶éÃÀ§@ª«¤W¤§±À¯òÃľ¯¤Î¦w¥þ±Ä¦¬´Á

Ãľ¯

§@ª«

20%
¨È·À°ö
¥i·»©Ê¯»¾¯
4000­¿

25%
¬£·À²b
¥iÀã©Ê¯»¾¯
1200­¿

11%
¦Ê§Q´¶ªâ
¨Å¾¯
1000­¿

9.6%
¯q¹FÓi
¤ôÄa¾¯
1500­¿

25%
¥¬ªâ²b
¥iÀã©Ê¯»¾¯
1000­¿

2.4%
²Ä·À¹ç
¤ôÄa¾¯
1000­¿

2%
ªü¤Ú¥Å
¨Å¾¯
1000­¿

2.8%
²¦ªâ¹ç
¨Å¾¯
1000­¿

9.4%
¤»¥ñ¶©
¤ôÄa¾¯
1500­¿

50%
°ö¤¦
¥i·»©Ê¯»¾¯
1000­¿

4.5%
¦L·¯¯À
¨Å¾¯
1000­¿

¸t½Ï¬õ

b

¡@ ¡@ ¡@

b

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

b

¬v­»¥Ê

¡@

b 6

b 9

b 21

b 15

b 6

b 12

b 6

b 15

¡@ ¡@

ªãÂÅ

¡@ ¡@ ¡@

b 9

b 6

¡@

b 10

b 9

¡@

b 6

¡@

ªá·¦µæ

¡@ ¡@ ¡@

b 9

b 15

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

¤ò¨§

¡@

b 9

¡@

b 21

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

µf­X

b 6

¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@ ¡@

µù¡Gb ±À¯ò¥ÎÃÄ(88¦~6¤ë)¡C¼Æ¦r¡G¦w¥þ±Ä¦¬´Á¤Ñ¼Æ¡C

¸Ë¹¢¹Ï¦^­º­¶              ¸Ë¹¢¹Ï¦^¥Xª©«~             ¸Ë¹¢¹Ï¦^¥x«n°Ï¹A·~±M°T¥Ø¿ý