¥x«n°Ï¹A·~±M°T²Ä26´Á¡G19~21­¶(1998¦~12¤ë)

¤ò¨§¤§Àç¾i»P®Ä¥Î

¤å/¹Ï §d¬L¼z¡B³s¤j¶i   

ªF¤è°ê®a¦p¤¤°ê¡B¤é¥»¡BÁú°êµ¥¤H¤f²³¦h¡A¹L¥h¦×Ãþ¥Í²£¤£¨¬¡B»ù®æ©ù¶Q¡A¤@¯ë¥Á²³¤ò¨§®âºØ©Ò»Ý³J¥Õ½èÀç¾i¤j¦h¥õ¿à´Óª«©Ê³J¥Õ½è¨ÑÀ³¡A¯S§O¬O¤j¨§¡C¤j¨§¤¤¦³³\¦hªº«~ºØ¡A¥]¬A¶À¨§¡B¶Â¨§¡B«C¥Ö¨§¡B¤ò¨§¡A¨ä¤¤¤ò¨§³Ì¾A¦X½­µæ¥Î³~¡A¤@¯ëµæ¥«³õ¡B¶W¯Å¥«³õ¥u¯à¦b¤ò¨§¥Í²£©u¸`¤~¦³ÂA¤ò¨§¡B§N­á¤ò¨§¡B¤ò¨§¤¯¨ÑÀ³®ø¶OªÌ¡A©Ò¥H¤ò¨§ÁöµM¦n¦Y¤SÀç¾i¡A¦ý¬Oª¾¹DªÌ¨Ã¤£¦h¡C¤ò¨§¬O¤j¨§¨§²óµo¨|¦Ü¤K¤À¹¡º¡¡Aªø¬ù4.5¤½¤À¡A¼e¬ù1.3¤½¤À®É±Ä¦¬ªºÂA¨§²ó¡A¦¹®É¦]¬°¨§²óªþ¦³³\¦h¯ñ¤ò¡A°ê¤HºÙ¤§¬°¤ò¨§¡A¦b¤é¥»«hºK°£³¡¤À¸­¤ù«á¡A¾ã®è³s²ôµz¤@°_¥]¸Ë¥X°â¡AºÙ¬°ªK¨§¡C¤é¥»Àç¾i±Ð¨|¬Û·í´¶¤Î¡A°ê¥Á¹ï¤ò¨§¤§Àç¾i»ù­È¤Î¨ä¹ïºûÅ@¤HÅé°·±dªº®Ä¥Î´¶¹M»{ª¾¡A¦]¦¹¤ò¨§¦b¤é¥»¨C¦~¦Û²£9¡ã10¸U¤½¾·¡A©|¤£¨¬¨ÑÀ³®ø¶O¥«³õ¡A©|»Ý¥Ñ¥xÆW¡B¤j³°¡B®õ°ê¶i¤f¬ù5.5¸U¤½¾·¡C¥xÆW¤ò¨§¦~²£¶qÁöµM°ª¹F8¤d¤½³¼¡A¬O°ê¤º¤j©v½­µæ¤§¤@¡A¦ý¤j¦h¥H±þ«C§N­á»s«~¥~¾P¤é¥»¡A¤º¾P¥«³õ¬Û·í¦³­­¡A°ê¤H¥u±N¤ò¨§¥Î©ó°tµæ²i½Õ¡A¨ú¨äÃC¦âÂA¬ü¡A¦Ó«D¨ú¨äÀç¾i¡A¥O¤H¦³±Ë¥»³v¥½¤§¹Ä¡I¨ä¹ê¤ò¨§¤£¦ý¨ý¬ü¡A¦Ó¥BÀç¾i¦¨¤ÀÂ×´I¡B¦h¼Ë¡A¤]«Ü§¡¿Å¡A¬O¦³¯q°·±dªº¤ÑµM­¹«~¡C¤ò¨§ªº³J¥Õ½è¡B¯×½è¡Bºû¥Í¯À¡BÄqª«½è¡BÁÞÃþ¤Î¦³¯q®ø¤Æªº­¹ª«ÅÖºû§t¶q«D±`Â×´I¡A¨äÀç¾i­È»·°ª©ó¾ý¯»Ãþ©Î½­µæÃþ­¹ª«¡A¥i»P°ªÀç¾i»ù­Èªº°Êª«©Ê¦×Ãþ¬Û·B¬ü¡A¦Ó¦³¡u´Óª«¦×¡v¤§¬ü¦W¡C¥»¤å±N°w¹ï¤ò¨§¤§Àç¾i»P®Ä¥Î²¤­z¦p¤U¡G

¤@¡B³J¥Õ½è

¤ò¨§³J¥Õ½è¨ã¦³¼W¥[­×¸É¨­Åé¦U²Õ´¥H¤Î½Õ¸`¥Í²z¾÷¯àµ¥¥\¥Î¡A¤ò¨§¤§³J¥Õ½è»P¨ÅÃþ¡B³JÃþ¡B¦×Ãþ¡B³½Ãþ¤§³J¥Õ½è¬Û¦P¡AÄݩ󧹥þ³J¥Õ½è¡A§t¦³¤HÅé©Ò»Ý¤§8ºØ¥²»ÝÓi°ò»Ä¡A¦Ó³o¨Ç¬O¤j¦h¼Æ½\Ãþ­¹«~¤¤©Ò¯Ê¥F©Î§t¶q¸û¤Ö¤§Ói°ò»Ä¡A·í¤ò¨§»P½\Ãþ­¹«~¤@°_­¹¥Î®É¡A¨ä³J¥Õ½è¦³¸É¯Ê§@¥Î¡A¥i¨Ï¤GªÌ³J¥Õ½è§Q¥Î®Ä²v´£°ª42%¡C¦¹¥~¡A¤ò¨§ªº³J¥Õ½è¤£¶ÈÀç¾i»ù­È°ª¡A¦Ó¥B¦b°Êª«¸ÕÅ礤¤wÃÒ¹ê¨ã¦³­°§C¦å²G¤¤Áx©T¾J¡B¤¤©Ê¯×ªÕµ¥¥\®Ä¡A¥i¥H´î¤Ö¯×ªÕ©MÄqª«ÆQ¨I¿n©ó°Ê¯ß¦åºÞ¡A¹w¨¾°Ê¯ßµw¤Æ¡C¦Ó¤ò¨§³J¥Õ½è©ó­G¸z®ø¤Æ¹Lµ{¤¤¡A¤À¸Ñ©Ò²£¥ÍªºÐ`ûLÃþ(Peptides)¡A¦³±j¤O­°§C¦åÀ£ªº¦¨¤À¡A¦P®É¤]¦³¸£¤º¶Ü°Øª«½èªº¥Í¦¨¡A¨ã¦³Âíµh¡B¶Ê¯v¡B§í¨î¯«¸g¿³¾Äµ¥§@¥Î¡A¥ç¦³©µ¦~¯q¹Øªº¥\®Ä¡C

¤G¡B¯×½è

¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¹ï°Êª«¤§¥Íªøµo¨|¤Î¥Í´Þ¤W·¥¬°­«­n¡A¦Ó²mªá¥Íªo»Ä(Arachidonic Acid)¡B¨È³Â¤¯ªo»Ä(Linoleic Acid)¤Î¨È³Â¤¯ªo²m»Ä(Linolenic Acid)¬°°Êª«¥Íªø¤Î°·±d©Ò¥²»Ý¡A¬G¦¹¤TºØ¯×ªÕ»ÄºÙ¬°¥²»Ý¯×ªÕ»Ä¡A¦ý¬O¦b­÷¨Å°Êª«Å餺¤£¯à¦Û¦æ¦X¦¨¡A¥²¶·±q­¹¥Îªo¤¤Äá¨ú¡C¦p¯Ê¥F®É¡A«h·|µo¥Íµo¨|¨üªý¡B¯×ªÕ¥NÁ»Ùê¡B¥Ö½§°®Àê¡B¤ò¾v²ÊÁW¡B±Æ§Z¤£¥þ¤Î¦å§¿µ¥²{¶H¡C¦Ó¤ò¨§ªo¥÷¤¤P¡þS¤ñ­È(¦h¤£¹¡©M¯×ªÕ»Ä¡þ¹¡©M¯×ªÕ»Äªº¤ñ²v)¬Û·í°ª¡A¨ä¤¤¨È³Â¤¯ªo»Ä¤Î¨È³Â¤¯ªo²m»Ä§t¶qÂ×´I¡C¤ò¨§§ZÁC¯×§t¶q¤]«Ü°ª¡A¹ï¯×ªÕ©M¨xªº¥NÁ«ܭ«­n¡A¥i¥H§ïµ½°ª¯×¦å¯g¥H¤Î§í¨î¨x¯×ªÕ»W¿n¡A¹w¨¾¯×¨x¯g¡C¦P®É¤ò¨§¤¤ªºÁC¯×½è¥i¥H«P¶i¤HÅé²Õ´¡B¦Ù¦×¶¡ªºÁÞÃþ®ñ¤ÆÁÙ­ì¡A¦Ó¥BÁC¯×½è¤¤ªº³J¶À¯À¬O¯«¸g²Õ´ºc¦¨ªº­«­nª«½è¡A¥i¥H§ïµ½¯«¸g¾÷¯à»Ùê¡A¹w¨¾¦Ñ¤H·ö§b¯g¡C

¤T¡BÁÞÃþ

ÁÞÃþ¦³«P¶i³J¥Õ½è©ÎÓi°ò»Äºc¦¨Åé¯Àªº¾÷¯à¡A©Ò¥HÁÞÃþ¦³«P¶iµo¨|ªº¥\®Ä¡C¤ò¨§©Ò§tªºÁÞÃþª«½è¸û¦¨¼ô¤j¨§ºØ¤l²¤°ª¡A¨C100¤½§JÂA¤ò¨§¬ù§t¦³7.4¤½§J¤§ÁÞÃþ¡A¥H½©¿}§t¶q³Ì°ª(¸û¤@¯ë½\Ãþ¦h)¡A¨ä¦¸¬°¸²µå¿}¡BªG¿}¡A¦Ó©ö¤Þ°_¹¡µÈ·Pªº´Ö¬ó¿}§t¶q«Ü¤Ö¡A¦]¦¹®e©ö®ø¤Æ¡C

¥|¡Bºû¥Í¯À

¤ò¨§®Æ²zºû¥Í¯À¬O¦s¦b¤ÑµM­¹ª«¤¤ªº¤Ö¶q±j¤O¦³¾÷½è¡A¯Ê¥F®É¥Í²z¾÷¯à¤£¥¿±`¡A·s³¯¥NÁ¨ü¨ì¼vÅT¡C¤ò¨§ºû¥Í¯ÀA¡BE§¡¸û³½¦×§t¶q¦h¡Aºû¥Í¯ÀC»P¬a®ÜÃþ¤@¼Ë¡A¥iµø¦P¤@ºØ·sÂA¤ôªG¡A¦Óºû¥Í¯ÀB¸s§t¶q¤×¨äÂ×´I¡A¥i«P¶i¤HÅ骺·s³¯¥NÁÂ¥H¤Î»²§U²Ó­Mªº®ñ¤ÆÁÙ­ì§@¥Î¡C¦b¤é¥»¡u©~°s«Î¡vµæ³æ¤¤¤ò¨§¬O¥²³Æ«~¶µ¤§¤@¡A°£¤F¤ò¨§¨ý¬ü¤§¥~¡A¤]¦]¬°¤ò¨§´I§tºû¥Í¯ÀB¸s¡A¥i¥HÀ°§U¶¼°s¤§«áªº°sºë¥NÁ¡C

¤­¡BÄqª«½è

¤HÅé»Ý­n¦³©w¶qªºµL¾÷ÆQÃþ¨Ó½Õ¸`¥Í²z¦UºØ·s³¯¥NÁªº¶i¦æ¡A¤ò¨§ªºÄqª«½è¦¨¥÷¥]§tÅK¡B¹[¡B¶t¡BÁC¡BÁâ¡B¿ø¡B¾N¡B»Éµ¥¡A¨ä¤¤ÅK½è¤£¦ý¤ñ½\Ãþ©Î¨ä¥L¨§Ãþ¦h¡A¥B®e©ö¬°¤HÅé©Ò§Q¥Î¡C

¤»¡B¾i¥Í«O°·¤§¥\®Ä

¤ò¨§°£¤F§t¦³¤W­z¤HÅé©Ò»Ý¤§¤­¤jÀç¾i¯À¤§¥~¡A©|ÁÙ¦³¤@¨Ç¯S®í¦¨¥÷¡A¨ã¦³¾i¥Í«O°·¤§¥\®Ä¡A¦p¤ò¨§ªº­¹ª«ÅÖºû§t¶q«Ü¦h¡A«ê¦p¿@ÁY½­µæ¡A¥i«P¶i­G¸zį°Ê¡A¹w¨¾«K¯µ¡C¦Ó¤ò¨§ªº¦Ç¥÷§eÆP©Ê¡A»P¨ä¥L½\Ãþ©Î¦×Ãþ§e»Ä©Ê©úÅ㤣¦P¡A¥i¤¤©MÅ餺ªº»Ä©Ê¦å²G¡A§Q©ó¸z­Gªº®ø¤Æ»P§l¦¬¡Aªø¤[­¹¤§¡A¥i¹w¨¾¯×ªÕ¥NÁ²§±`¡C¦¹¥~¡A¬¡©Ê®ñ¬O³y¦¨¤HÅé¦Ñ¤Æ©Î¦¨¤H¯fªº­ì¦]¡A¤ò¨§©Ò§tªº²§¶Àà¬Ãþ(Isoflavonoids)ª«½è¡A¥i¥H®ø°£¬¡©Ê®ñªº§@¥Î¡A¦Ó¥B¦³­°§C¦å²G¤¤Áx©T¾J¡A¨¾¤î°Ê¯ßµw¤Æ¥H¤Î¼W±j¬õ¦å²y²Ó­M½¤¡A¹w¨¾³h¦å¡A¹ïÀù¯gªº¨¾¤î¥ç¦³¬ã¨s¥¿¦b¶i¦æ¡C¦Ó¤ò¨§©Ò§tªº¨m¯À(Saponin)¤]¬O§Ü¦Ñ¤Æ¡B§ïµ½¦å²M¯×½è¡B­°§C¦å²G¤¤©Ê¯×ªÕ¥H¨¾¤î¦å®ê§@¥Î¤§­n¯À¡A¥Ø«e¥ç¦³³ø§iÅã¥Ü¨ä¨ã¦³§í¨î·R´þ¯f¬r¤ÎÀù¯gªº§@¥Î¡C

µ²»y

¤ò¨§ÄѦh¦Y¤ò¨§¦³¯q°·±d¡A°ê¤HÀ³¦h­¹¥Î¤ò¨§¡C¥»³õ¬°¤Fº¡¨¬®ø¶OªÌ¦h¼Ë¤Æ¤f¨ý¡A¶°µ²¦³·NÄ@®â°ö¤ò¨§¤§¹A¤á¦¨¥ß¤ò¨§²£¾P¯Z¡A¨Ã·¥¤O¬ãµo¦UºØ¤ò¨§ÂA²ó¤¯¤§¥[¤u²£«~¡A¥H¶}©Ý¤ò¨§¤º¾P¥«³õ¡C¥Ø«e¤º¾P¤ò¨§¬°¤F´£°ª²£«~«~½è¡A§¡±Ä¥ÎÀu¨}¤ò¨§«~ºØ¡A¥B±Ä¦¬«áªº¨§²ó¦A¸g¤H¤u¥Øµø¤Î¾÷±ñ­·¿ï¤GºØ¤è¦¡¥[¥H¿z¿ï«á¤À¯Å¥]¸Ë¡C¥Ñ²{³õ±Ä¦¬¡B³B²z¹Lµ{¤Î¹B¿é¨ì«È¤á¤â¤¤«D±`§Ö³t¡A¥H«O«ù²£«~ªºÂA«×¡C°£¤F¥HÂA¨§²ó¡B¨§¤¯¨ÑÀ³¥«³õ¥~¡A©|¦³½Õ¨ý¤ò¨§¡B¤ò¨§ÄÑ¡B¤ò¨§Ã±ÄÑ¡B¤ò¨§°^¤Yµ¥²£«~¡C½Õ¨ý¤ò¨§«h¦³¦hºØ¤f¨ý¨Ñ®ø¶OªÌ¿ï¾Ü¡A¦pÆQ¨ý¡B»[¨ý¡B¶Â­J´Ô¨ý¡BµµÄ¬¨ý¡Bªã­[¨ý¡Bµµ³½¨ýµ¥µ¥¡AºØÃþÁc¦h¡C¤ò¨§ÄÑ¡B¤ò¨§Ã±ÄѬO¤ò¨§¤¯¿i¥Ä¥[¤WÄѯ»·b´|¡A¦A¸g¦ÛµM¶§¥ú®Í»s¤Î¾÷±ñ©w·Å©w®ÉºÊ±±¦Ó¦¨¡A³oºØ¤ò¨§»s¦¨ªºÄÑ«~­·¨ý¤Î¤f·P§¡¨Î¬J­»¤SQ¡A¥B¤[µN¤£Äê¡C¤ò¨§°^¤Y«h±Ä¥Î·sÂA¤ò¨§¤¯¥[¤WÀu¨}¹q®_¦×«~¤Î¤Ö¶q½Õ¨ý®Æ»s¦¨¡A¨ý¹DÂA¬ü¥B°·±dÀç¾i¡A¤£½×¬OµN©Î¬µ³£¾A©y¡C°£¦¹¤§¥~©|³°Äò¬ãµo¦UºØ²£«~¦p¤ò¨§¨§ªá¡B¤ò¨§¿|¡B¤ò¨§¤ë»æ¡B¤ò¨§¦B²N²O¡B¤ò¨§¨§¼ßµ¥¦h¤¸¤Æªº¥[¤u¤ò¨§²£«~¡C

¸Ë¹¢¹Ï¦^­º­¶              ¸Ë¹¢¹Ï¦^¥Xª©«~          ¸Ë¹¢¹Ï¦^¥x«n°Ï¹A·~±M°T¥Ø¿ý