台南區農業改良場技術專刊 85-2 (No.66)

芽苗菜培育及食譜利用

* 序一 徐茂樟
* 序二 黃山內
* 芽苗菜培育技術 方新政
    * 前言
    * 培育及食用方法
* 苜蓿芽 * 花豆芽 * 蕹菜芽 * 萵苣芽 * 小麥草
* 綠豆芽 * 豌豆芽 * 小芥菜芽 * 茴香芽 * 大麥草
* 黃豆芽 * 芝麻芽 * 小白菜芽 * 洛葵芽 * 燕麥草
* 黑豆芽 * 蘿蔔嬰 * 菠菜芽 * 山粉圓芽 * 蕎麥草
* 紅豆芽 * 莧菜芽 * 油菜芽 * 鬼緘草芽 * 薏苡苗
* 食譜利用 李月寶     魏怡菁
* 芽菜沙拉 * 苜蓿芽沙拉 * 生食紅豆芽 * 蕹菜芽土司捲 *綜合芽菜沙拉
* 苜蓿芽湯 * 苜蓿芽蛋餅 * 家常紅豆芽 * 脆皮綠豆芽 *蘿蔔嬰生魚片
* 芽菜火鍋 * 苜蓿芽漢堡 * 豌豆苗沙拉 * 麵包夾芽菜 *蘿蔔嬰海帶捲
* 芽菜手捲 * 涼拌黑豆芽 * 豌豆苗蝦仁 * 紅豆芽金菇 *花豆芽嫩子雞
* 參考資料

序一

近年來由於工商業發達，經濟繁榮，國人生活富裕，在飲食方面只講究精緻美味口感，而忽略了營養均衡，造成許多文明病症的發生。過去一般人的觀念認為多吃魚肉才是營養，身體才會健康。其實不然，魚肉吃多了，對健康並無太多益處。實際上，蔬菜、水果等之營養價值並不亞於魚肉，除脂肪、蛋白質較低外，礦物質、維他命、纖維、酵素等之含量都相當高，然而由於國人的飲食習慣和顧及衛生安全，除水果外，大部份食物都煮熟後才吃，許多營養也因煮熟後而消失。

芽苗菜之培育期間短，又不需使用肥料、農藥等，營養價值高且均衡，可炒、煮又可生吃，實在是當今現代人最佳之健康食品。本書之內容包括各種芽苗菜之培育方法及食用，教人在家自己培育，不需花大多錢購買器材，簡單易學，並引用本草綱目，記載這些植物種子或芽苗對人體健康之功效，很具參考價值。尤其是，本省夏季颱風豪雨後，蔬菜供應短缺之際，消費者可參照本書自家孵豆芽，省錢又可紓解蔬菜荒。

自己培育出來的芽苗菜，清潔、衛生、安全最可靠，可以放心生吃，希望人人能吃自自然，吃出健康，長命百歲。

台灣省農林廳代理廳長
徐茂樟
中華民國八十五年六月

序 二

近年來台灣地區社會經濟發達，國民生活水準提高，關係身體健康之飲食習慣，從量轉向質方面之追求，營養衛生之食物為消費大眾一致之期望，也是身負輔導地區性農業發展任務之農業改良場之重要工作目標之一。

芽菜又稱為"發芽的種籽"，是一種一般不需要特別的栽培及保護設備，也不需要等待它們完全長成植物的樣子，我們就可以食用的食品。種籽在盤中發芽，並不需要土壤或其他介質，祇要加少許水，數天後，就形成幼嫩的莖或芽，適合消費之高營養價值之食物。芽菜的培育，早在5000多年前就有人應用於密集的食物生產系統，依照種類的不同，一作的芽菜祇要3至7天，長度達20?0公厘就可收穫。在發芽的過程中，原儲存於種籽中之蛋白質、脂類與澱粉類，經過酵素之作用轉變為維生素、礦物質、胺基酸與簡單醣類，這些物質都很適合於我們身體消化吸收，因此，這種新鮮採收之芽菜是一種值得信賴的高價值食品。由於芽菜生長很快，而培育過程又如此之簡便，因此可以每隔一段時間都可隨時生產供應。

本場方新政副研究員研究芽菜之培育方法多年，不論是穀類、荳科或十字花科蔬菜類多達二十幾種均獲得良好之成果，同時也探討推薦多種芽菜之食用方法，於今編印成冊，相信是一本很好之參考資料，讓消費者選擇享用不同口味之芽菜，對於促進大眾健康有所助益，希同好者多加利用並多指教。

台南區農業改良場場長
黃山內 謹識
中華民國八十五年六月

芽苗菜培育技術

前言

多樣的芽苗菜芽苗菜為植物種子發有成幼苗充當蔬菜之總稱，因其含有豐富的維他命群。氨基酸及礦物質，並含有高量之活化酵素，對人體健康非常有助益，尤其是培育芽苗菜，時間短，不需施用農藥及肥料，是真正的有機蔬菜。本省在颱風豪雨來襲季節，蔬菜減少，菜價昂貴，在家自己培育芽苗菜，可以省錢又可享受培育的樂趣及吃到生鮮美味的菜餚，安全又衛生，實為道地之健康食品。

自家培育芽苗菜之一般注意事項:

  1. 選擇種子:購買種子時，需特別言明要培育芽苗菜用的，避免買到有藥劑處理過之種子。原則上是新鮮、純度高、發芽率佳的種子為佳。買回後先除去雜質及不良之種子，未用完之種子裝於塑膠袋或罐子內，保存於冷涼處。

  2. 培育用具:乾淨的塑膠容器，或其他不用之空罐等均可，容易倒水或容器底部有孔隙，以便排水，易生銹之容器避免使用。本手冊中所使用的容器在市場即可買到，有孔隙的塑膠籃及水壺，另外還有乾淨的紗布或舊衣物等，以供舖於容器底部保濕之用。

  3. 種子量:一般以擠滿容器底部為原則，但種子細小者，可重疊2-3層。
  4. 浸種:浸種時間依種子種類不同而異，普通的種子約浸種一晚，老舊的種子或天氣炎熱時，應將浸種時間縮短。黃豆易爛，浸種時間不宜太久。浸種期間須要換水，並置於陰涼處。
  5. 催芽:有些種類的種子，須要催芽。催芽方法是將種子泡過水後，沖洗乾淨，然後將水倒乾，種子平舖於碗盤內，並覆蓋一塊濕布，令種子處於陰濕的環境，發芽後即可開始培育。
  6. 6.培育:將浸水過之種子均勻舖於塑膠籃內或放在水壺裡，每天過水1?次，若天氣熱則過次數增加，通常培育4-7日即可食用，培育時間依種子種類、氣溫而有不同，但以不超過一星期較好，否則容易老化，口感不佳。
  7. 綠化:視芽苗菜的種類而定，通常芽菜不須綠化，苗菜先在暗處培育3?日後，移至一般室內綠化2-3日，增加其葉綠素之含量。
  8. 採收:採收日數因芽苗菜種類及溫度而異，一般在上星期內即可採收，採收部位除了豌豆苗及榨汁用的麥苗等宜在根部以上1公分處外，餘都可全株採收。
  9. 藏:芽苗菜最好於採收清洗後即食用，否則易喪失其鮮度。培育期到的芽菜即可收取食用外，可用塑膠袋連盆包裝起來，置於冰箱內保存，隨時可以取之食用。

培育及食用方法

苜蓿芽

苜蓿是豆科植物中最小的一種，原是美國最主要的豆科牧草作物。苜蓿芽之蛋白含量高於其他豆類，含有鈣、磷、鐵、鈉、鉀、鎂等礦物質及維他命A、B1、B2、B6、B12、C、E、K和多種氨基酸及酵素，營養豐富、熱量低、清爽可口，以生食為佳，有益身體健康，能使酸性血液轉變為弱鹼性，它含有高量的維他命E，能防止促進老化的過氧化脂質產生，強化血管以及使血液循環更順暢。具有防止老化、預防成人病、美化肌膚之功效。

苜蓿芽之營養成分(每100公克)(鄭等，1989)

營養成分 水分 蛋白質 脂肪 醣類 纖維 灰分 熱量

礦 物 質

維 他 命
鈣 磷 鐵 鈉 鉀 鎂 銅 A B1 B2 C E B6 B12
量 95 2.7 0.2 1.7 0.6 0.2 16 12 45 0.62 9.0 3.4 8.4 0.1 40 0.11 0.09 7.6 2.1 0.17 0.36
單位 g g g g g g cal mg mg mg mg mg mg mg iu mg mg mg mg mg mg

苜蓿芽培育方法

苜蓿因種子細小，故所須之種子量較多，以中塑膠籃(25×20×6公分)為例，約稱取50公克或3-4湯匙種子，浸種約10小時，浸種期間要換水2-3次。浸水過之種子舖於容器內(容器底部舖一層乾淨的紗布)，早、晚各澆水一次，水要澆透排出，上面覆蓋黑網或放在暗處，保持通風，培育6天即可採收，可稍微綠化或不需綠化。

食用方法

苜蓿芽之根、莖、葉都很嫩，其種殼很薄且具有纖維質，所以只要稍加清洗即可食用，苜蓿芽熱量低，營養極高，具有獨特之風味，清脆可口，可以單獨生吃或與其他食品、佐料調配而吃，亦可直接放入熱湯、熱湯麵、火鍋等。

  1. 苜蓿三明治:將奶油塗在土司上，灑一點胡椒粉，把熟雞蛋切成小片，與苜蓿芽、小黃瓜、番茄片等夾在麵包中。
  2. 苜蓿漢堡:將麵包加熱後切開，塗上奶油，依序將煎蛋、苜蓿芽、火腿片及煎好之肉片夾在麵包上，加一些番茄醬。
  3. 苜蓿火腿捲苜蓿火腿捲:以火腿片將苜蓿芽捲起成漏斗狀或直筒狀，以牙籤固定，可捲入小檸檬片或捲好後再滴檸檬汁，放盤中排好後，淋上沙拉醬。
  4. 苜蓿蛋餅:將麵團敢成圓形麵皮，置鍋上煎熟，，將蛋汁均勻淋在麵皮上，蛋熟時熄火，趁熱將苜蓿芽舖在蛋餅上並捲起。
  5. 苜蓿湯麵:將麵條煮至八分熟，放入配料，水沸騰後起鍋，若配料不易熟則提早加入，先將苜蓿芽置於碗中，熱湯麵淋下即可，或起鍋後再放苜蓿芽於湯麵。
  6. 苜蓿沙拉:將苜蓿芽、玉米粒、火腿丁、萵苣葉、切片芹菜、洋蔥丁、檸檬片擺入盤中，淋上沙拉醬，再灑上葡萄乾或單獨只用苜蓿芽亦可。
  7. 苜蓿汁:利用果汁機榨汁，稀釋成個人能接受之濃度，若加入水果、橘子皮、柳丁皮、檸檬皮一起攪拌，可以減少青澀的味道，加入新鮮番茄汁、胡蘿蔔汁較為可口，或添加一些蜂蜜、牛奶等

綠 豆 芽

綠豆屬一年生草本，暖季作物，原產印度。綠豆芽含有豐富的蛋白質、脂肪、維他命、胡蘿蔔素、硫胺素與礦物質，如鈣、鐵、鈉等。綠豆芽屬於鹼性食物，常吃有益人體健康，而且營養價值高，培育方法容易，在烹調料理時，加熱時間越短越好。

綠豆芽性味甘、平、無毒，能解酒毒、熱毒、利三焦，食之能清膽養胃、解暑止渴、利小便、止瀉痢，經常生食綠豆芽對於高血壓、糖尿病、膽固醇和血脂過高、胃機能不良、癌症等疾病有所幫助，對青光眼患者也具有降眼壓的功效，但綠豆性寒，脾胃虛弱的人，應當少食。

綠豆芽約主要營養成分(每100公克)(鄭等，1989)

成分 水分 蛋白質 脂肪 醣 類 纖維 灰分 熱量

礦物質

維他命
鈣 磷 鐵 鈉 A B1 B2 C
數量 93.1 2.3 0.1 3.4 0.7 0.4 24 10.5 48.8 0.6 2.0 10.0 0.09 0.07 23.7
單位 g g g g g g kcal mg mg mg mg iu mg mg mg

綠豆籽粒的主要營養成分（去皮）

成分 蛋白質 脂肪 礦物質 纖維 碳水化合物 鈣 磷 鐵 胡蘿蔔素 Thiamine Riboflavin Niacin
數量 24.5g 1.2g 3.5g 0.8g 59.9g 75.0mg 450mg 8.5mg 49.0mg 0.72mg 0.15mg 2.4mg

培育方法

培育綠豆芽以油綠之小粒種為佳，以中型塑膠籃(25×20×6公分)培育，秤取80公克種子，清洗後，浸種10?2小時，不須催芽，置於暗室每天澆水1-2次左右，以磚塊或重疊方式加壓，或釋放乙烯，點香等以提升其品質。自家孵豆芽可利用簡便容器如甕、水壺等，所需種子量約為容器體積的1/16?/18，每天過水1-2次，培育6天即可採收，室溫高時，培育時間較短，一般當芽菜食用，不須綠化。

自家孵豆芽可利用簡便容器如甕、水壺等 綠豆及綠豆芽

食用方法

  1. 銀芽肉絲:豆芽揀棄頭尾，肉絲與蛋汁、太白粉拌妥，過油，爆香蔥段，先下肉絲炒香，續下豆芽，大火快炒，如適量鹽、糖、胡椒粉、香油等調味，可略為勾芡，更增滑嫩口感。
  2. 醋溜芽菜:韭菜切成長段，爆炒後，再入芽菜同炒，如鹽、酒、醋等調味。
  3. 綠豆芽湯麵:將麵條煮至八分熟，放入配料，煮熟即可起鍋，若配料不易熟則提早加入。將綠豆芽置於碗中，熱湯麵淋下即可。
  4. 綠豆芽麻醬麵:將炒熱之麻醬及準備好之材料、綠豆芽、胡蘿蔔絲、麻醬、置於碗內，待麵條煮熟後撈起置於配料上，加入調味料，均勻攪拌。
  5. 炒綠豆芽:熱鍋後放油，先將豬肉絲下鍋略炒，再加入綠豆芽、火腿丁及青蔥，大火拌炒均勻即可。
  6. 綠豆芽汁(李保真，1993)

(1)用果汁機榨汁，稀釋成個人能接受之濃度，可加入其他蔬菜一起榨汁，如:高麗菜、山東大白菜，以增加風味。可解酒毒、熱毒、利三焦，用治熱病、小便不利、傷酒等。

(2)將綠豆芽絞汁，調入適量白糖飲用，可治淋濁病症，小便短少、次數多、尿道有熱灼感者，食之，功效甚佳。

  1. 生食:薑醋糖豆芽、芝麻醬豆芽、豆瓣醬豆芽。

黃 豆 芽

黃豆芽含有豐富的維他命A、B、C、E及蛋白質，是一種營養價值極高的豆芽。黃豆之蛋白質含量不亞於肉類，脂肪約合17%?4%，且多為不飽和脂肪酸(約佔86%）、不含膽固醇。它含有豐富的卵磷脂和皂甘，能抑制脂肪之吸收並促進分解。亦含有亞油酸、維他命E等，有降低膽固醇、減肥、防止動脈硬化等作用，並能促進體內之激素分泌，有延緩衰老和增強記憶力之功效。另外磷、鈣、鐵等，亦能補充人體所需微量元素的不足。

黃豆味甘、溫平，入脾、腎二經，具有滋補、活血、利尿、袪風、解毒、健脾、寬中、潤燥消水、補腎鎮心、利水下氣之功效，可用於治療腎病水腫、小便不利、風痺、腳氣、黃疸浮腫、痢疾腹痛、產後風痙、解鳥頭、附子毒以及癱腫瘡毒等。亦可預防冠心病、高血壓、動脈硬化和高脂血症。

黃豆籽粒營養成分（100g含量）（丘，1995）

成分

蛋白質

脂肪

醣類

纖維

灰質

鈣

磷

鐵

維他命A

維他命B1

維他命B

菸鹼酸

維他命C
數量

6.2g

1.4g

5.3g

0.8g

0.8mg

48mg

67mg

1.0mg

18iu

0.23mg

0.2mg

0.8mg

1.3mg

黃豆與黃豆芽一般成份分析值（以乾重計）（詹、劉，1991）

部位 粗蛋白質
（%）		 粗脂肪
（%）		 粗纖維
（%）

灰分
（%）

 磷 鉀 鈉 鈣 鎂 鐵
（mg/100g）		 錳 銅 鋅
黃豆 47.4 21.8 6.2 5.9 652 1844 60 342 254 7.5 2.7 1.6 5.4
豆芽 52.4 19.4 6.1 6.7 851 2100 68 403 288 8.4 3.2 2.0 6.9

培育方法

培育黃豆芽以小粒種為佳，以中塑膠籃為例，秤取100?40公克種子，清洗後浸種約4-5小時，過久容易造成腐爛，不須催芽，每天澆水1-2次，排水要良好不宜過濕，高溫多濕容易造成腐爛，其培育方式與綠豆芽同。在家自己培育時，5公升的水壺需兩杯至兩杯半之量米杯的種子量，每天過水1~2次，培育4-5天即可採收，如喜食短芽，可提早採收。

在水壺內培育黃豆芽 黃豆及黃豆芽

食用方法

  1. 黃豆芽炒肉絲。
  2. 黃豆芽貢丸湯。
  3. 黃豆芽排骨湯。
  4. 黃豆芽水煮3~4小時，溫服數次，可預防妊娠高血壓。
  5. 黃豆芽與豬血一起煮湯食用，對矽肺療效有幫助。
  6. 　

黑 豆 芽

黑豆為豆科植物大豆的一種，亦稱烏豆、魯豆、黑大豆，含有豐富蛋白質、脂肪、醣類、纖維素、灰分、胡蘿蔔素、黑色素、鈉、氯、鉀、鈣、磷、鐵、銅、維他命(A、B1、B2、E）、菸鹼酸、大豆黃酮、大豆皂甘、及豆類植物固醇等成分，豆類植物固醇能抑制內源性和外源性固醇的吸收，並能增加膽固醇的排泄，從而降低血脂。它含有豐富的蛋白質和人體所需的維他命等，體弱者久服會增強機體抵抗力，有益恢復健康。

黑豆入藥最早見於『神農本草經』，係以黑大豆發芽後曬乾而成，名大豆黃卷。唐代陳藏器的『本草拾遺』記載，黑大豆能「明目鎮心、溫補、久服，好顏色、變白不老」。提示該品有抗衰老作用。明代李時珍所著「本草綱目」中有「李守愚每晨水吞黑豆二七枚，……到老不衰」的記載。黑豆味甘溫平，入腎、肝經，具有補益止汗、滋補腎臟、補肝明目、滋潤肌膚、利水消腫解毒之功用，並可除濕熱、消解毒邪。

培育方法

新鮮的黑豆表面有天然蠟質，表皮似灑了白粉。有光澤的黑豆是舊豆，不適於培育芽苗菜。以小塑膠籃(20×16×6公分)為例，秤取80公克種子，浸種的10小時，每天澆水1-2次，黑豆較黃豆耐濕，但仍需注意排水，培育方式可參照綠豆芽。在家自己培育時，5公升的水壺約需兩杯至兩杯半之量米杯的種子量，每天早晚過水一次，培育4－5天即可採收。

在水壺內培育黑豆芽 黑豆及黑豆芽

黑豆芽快炒食用方法

  1. 炒食:將切好之紅辣椒或蒜頭下鍋爆香，再放入黑豆芽快炒，可加些水悶一下即可。
  2. 生食:生食時具有花生的香味，可作三明治、漢堡、生菜沙拉等。
  3. 入藥:多用於暑濕、濕熱內蘊、發熱汗少、胸悶不舒、風濕熱痺、膝經骨節煩痛等症，一般用量25--50公克。

紅 豆 芽

紅豆為一年生草本植物，其種子的主要成分為蛋白質20~25%、脂肪0.6~0.9%、醣類60~70%及多種氨基酸和維他命，其中離氨酸和維他命B含量在各種豆類中屬於較高者，礦物元素除磷、鎂、鈣外，鉀之含量較多，此外還含有皂鹼及單寧，有健胃、生津、去濕、益氣、利尿，消腫及解毒等功效。

培育方法

以5公升水壺當容器，約需兩量米杯半的種子量，清洗後浸種約12~16小時，浸種期間最好換水1/2次，浸水過之種子放在水壺內每天早晚過水一次即可，約5~6天即可採收。

在水壺內培育紅豆芽 紅豆及紅豆芽

食用方法

參照綠豆芽之食用方法。

花 豆 芽

花豆即為矮性菜豆，原產於中南美洲，於西元十六、十七世紀後才輸入我國。其生長適溫為15~25°C，在本省中南部之冬季裡作很適合種植，產量不高，平均公頃產量約在1500公斤左右，其嫩莢及種仁可供蔬菜、製鹽漬及罐頭用，乾豆可作豆餡，其營養成分如下表:

矮性菜豆100公克乾仁所含之營養成分(黃，1979)

成分 熱量 水分 蛋白質 脂肪 碳合水物化 纖維 灰分 礦物質 維生素
鈣 磷 鐵 B1 B2
數量 311 14.8 19.6 1.6 54.5 5.9 3.6 144 351 9 500 100
單位 cal g g g g g g mg mg mg mg mg

培育方法

用水稻育苗盤或塑膠籃當容器秤取約150公克或l~1.5量米杯的種子，浸種1O~12小時，在浸種期間換水2~3次，浸種後舖於中型塑膠籃內，置於一般室內之暗處培育，培育期間每天應澆水1~2次，約6天即可採收。

用水稻育苗盤培育花豆芽

 花豆及花豆芽

炒花豆芽食用方法

  1. 檢除根部，以蒜頭爆香，清炒或同肉絲拌炒。
  2. 芽菜火鍋

豌 豆 苗

根據美國農業部的分析報告，豌豆苗含有豐富的維他命A、B1、C，菸鹼酸與鐵、鈣等礦物質。性味甘、平、無毒、和中下氣，可當藥用，調主順管胃、益中平氣。

  1. 清溫(糖尿病):嫩苗搗爛取汁，每次服半杯，一日兩次。
  2. 高血壓、心臟病:將豌豆苗洗淨搗爛，布包壓汁，每日飲用兩次，每次半杯，略加溫服對糖尿病、心臟病、高血壓等有助益。
培育方法

用水稻育苗盤或塑膠籃當培育容器，秤取約300公克或1量米杯的種子，浸種10~12小時後，舖於水稻育苗盤或中型塑膠籃內，置於一般室內之暗處培育5天後，移至室內綠化2天左右，綠化時間過久纖維化較高，食用時覺得較老。或將浸水過之種子鋪於容器內，直接置於50%遮光網內培育亦可，培育期間每天應澆水l~2次，約6~7天採收。

 水稻育苗盤或塑膠籃當培育容器培育豌豆苗
置於50%遮光網內培育 豌豆苗及豌豆

食用方法

  1. 豌豆苗炒蝦仁
  2. 豌豆苗清炒辣椒
  3. 煮湯

芝 麻 芽

芝麻有白芝麻與黑芝麻之分，含有多量的蛋白質和脂肪，100公克的白芝麻中含有蛋白質19.7公克，脂肪50.9公克。黑芝麻芽略帶苦味，富含蛋白質、不飽和脂肪酸、維他命B、E與豐富的鈣等，其榨汁之鈣含量較牛奶中之含量高。

黑芝麻即黑脂麻，有補肝腎、益肝腎、潤五臟之功效，可用於肝腎、虛損、眩暈、鬚髮早白、脫髮、病後體弱、腸燥便祕等，是延年益壽之佳品，經藥理及臨床研究發現，其粹取物可降低血糖，增加肝臟及肌肉中糖元含量，它含有豐富的維他命E、亞油酸等，均為延緩衰老之重要物質。

培育方法

秤取約45公克或3湯匙種子，浸種的10小時，浸種期間最好換水2~3次，然後舖於小型塑膠籃內，置於陰暗處培育，每天澆水1~2次，培育7天即可採收，培育時間過久，較具有苦味。

在小型塑膠籃培育白芝麻芽 白芝麻及白芝麻芽
在小型塑膠籃培育黑芝麻芽 黑芝麻及黑芝麻芽

食用方法

  1. 生食:夾食三明治、漢堡、麵包、饅頭、蛋捲或生菜沙拉。
  2. 做湯或湯麵:將芝麻芽清洗乾淨後放在碗中，待麵或湯煮滾加調味料後直接淋入碗中即可。

蘿 蔔 嬰

據日本食品研究所分析的結果，蘿蔔嬰除含有豐富的維他命A、B1、B2、C、E及鈣、鐵、鉀、磷等礦物質外，且含多量澱粉分解每、纖維素及胡蘿蔔素，其中維他命A含量高達柑桔的50倍，維他命C含量超過檸檬1.4倍，是一種營養價值很高之健康蔬菜，可以幫助消化、刺激腸胃蠕動、治療便祕及慢性胃腸病。

蘿蔔古稱「蔬中勝品」，利五臟、生用潤肺、熟用補脾、百病皆宜，它可消滯、清熱解毒、下氣寬中，用於食積脹滿、痢疾。蘿蔔中含有糖化酵素可分解澱粉和脂肪，使之易於吸收，可促進胃腸蠕動，幫助消化，搗汁煮熟飲用，還可治鼻屻、便血、咽炎等。

培育方法

以小塑膠籃為例，秤取約50公克或4湯匙種子，清洗後浸種10~12小時，然後將種子舖於容器內，容器底部放一層紗布保濕，蓋上黑網或置於一般室內暗處，每天澆水2~3次，培育6~7天後，移去覆蓋物綠化1~2天左右，綠化時間越長辣味越重，整株均可食用。

在小型塑膠籃培育蘿蔔嬰 蘿蔔嬰及蘿蔔種子

食用方法

調拌沙拉，增添其美味，可以替代香菜，與燒、炸、烤類的食品一起食用。涼拌其他食品，如拌肉絲、粉絲、醬菜、壽司、春捲。甜不辣等食品，可為山葵、蔥、韭之替代品，或為湯類、蒸類的配料。

  1. 炒蘿蔔嬰:熱鍋後放油，先將豬肉絲略炒，再放蘿蔔嬰及火腿丁，大火拌炒均勻即可。
  2. 川燙蘿蔔嬰:蘿蔔嬰以熱水川燙後，沾醬油、白醋、沙拉醬等食用，也可拌著煮熟之竹筍，洋菇食用。
  3. 蘿蔔嬰三明治:將蘿蔔嬰、荷包蛋、火腿片、肉鬆、美乃滋，分別平舖於土司中間，對角線斜切成二半即成。可依個人口味喜好，添加番茄片、小黃瓜、洋蔥等。
  4. 蘿蔔嬰漢堡:將麵包加熱後切開，塗抹奶油，依序將煎蛋、蘿蔔嬰、火腿片及煎好之漢堡肉夾入麵包，可加番茄醬、黑胡椒粉等以添加其風味。
  5. 蘿蔔嬰土司捲:以土司將蘿蔔嬰捲起成漏斗狀或直筒狀，以牙籤固定，放盤中排好後，淋上沙拉醬，或將沙拉醬加入土司中。
蘿蔔嬰漢堡 蘿蔔嬰土司捲

莧 菜 芽

莧菜是一年生草本植物，全株光滑無毛，高30~70公分，莖略帶紅色或無，穗狀花序，腋生或頂生。味甘、冷利、無毒，具有解熱、利尿、通便、解毒、治下消、白帶、淋濁、眼疾等。『本草綱目』：「白莧，補氣、除熱、通九竅。赤莧，主赤痢射工沙虱。紫莧，殺蟲毒、治氣痢。」

培育方法

秤取約50公克或3湯匙種子，浸種10~12小時後於冰箱內催芽，然後舖於中型塑膠籃內，每天澆水2~3次，在暗室培育6~7天，然後移至一般室內綠化1~2天後採收，全株均可食用。

莧菜種子及莧菜芽 莧菜芽

野莧菜葉片之營養成分(每100公克含量)(楊，1996)

成分 水分 灰份 粗脂肪 粗蛋白 粗纖維 熱量 維他命 礦物質
B1 B2 C 菸鹼酸 鉀 鈣 鐵 磷
量 85.9 2.3 0.6 6.3 1.2 4.54 0.0008 0.0003 11 1.21 400 335.6 4.7 90.6
單位 g g g g g cal mg mg mg mg mg mg mg mg

食用方法

  1. 夾食三明治、漢堡或生菜沙拉。
  2. 做湯料、餡料，魰仔魚羹、莧菜粥等。

蕹 菜 芽

蕹菜一稱空心菜，空心菜芽含有豐富的蛋白質、維他命群及鈣、鐵等元素，為良好知營養來源。據本草綱目記載，蕹菜味甘、平、無毒，解胡蔓草毒，煮食之，亦生擣服，擣汁和酒服，治產難。其主要營養成分（100公克含量）如下表（歐陽，1994）

成分 蛋白質 脂肪 醣類 纖維 灰質

礦物質

維他命
鈣 磷 鐵 A B1 B 菸鹼酸 C
量 2.3 0.7 2.1 0.9 1.0 94 36 1.4 420 0.07 0.20 0.3 4.3
單位 g g g g g mg mg mg iu mg mg mg mg

培育方法

小塑膠籃為例，秤取約90公克或5湯匙種子，清洗後浸種10~12小時，每天澆水1~2次，在暗處培育6~7天，品質較佳。食用時不須綠化，亦可在室內綠化1~2天左右，待新芽子葉張開，即可採收，主要食用其莖、葉部份。

在小塑膠籃培育蕹菜芽 蕹菜芽及蕹菜種子

夾食三明治、漢堡、蛋捲食用方法

  1. 夾食三明治、漢堡、蛋捲
  2. 川燙
  3. 清炒
  4. 做湯

小 芥 菜 芽

芥菜屬於十字花科葉菜類，含有多種維他命及礦物質，營養豐富。依『本草綱目』記載:「其味辛熱而散，故能通肺開胃，利氣豁痰…」。主治歸鼻、除腎經邪氣、利九竅、明耳目、安中、久食溫中、止咳嗽上氣、除冷氣、去頭面風。有瘡瘍痔疾便血者忌之。

芥菜之營養成分(每100公克含量)(丘，1995)

成分

蛋白質

 脂肪 醣類 纖維

礦物質

維他命

 熱量
鈣 磷 鐵 A B1 B C
數量 1.6g 0.4g 3.3g 0.6g 138mg 36mg 0.7mg 2.7iu 0.04mg 0.19mg 94mg 1.9kcal

培育方法

秤取45~50公克或3湯匙種子，浸種10~12小時後放冰箱內催芽，然後舖於中型塑膠籃內，在暗室培育6~7天，然後移至一般室內綠化1~2天或直接在一般室內暗處培育7~8天後採收，全株均可食用。

在中型塑膠籃內培育小芥菜芽 小芥菜芽及小芥菜種子

食用方法

  1. 夾食三明治、漢堡或生菜沙拉。
  2. 拌食速食麵。

小 白 菜 芽

小白菜即白菜秧，白菜古稱菘，今都稱為青菜，其性甘平而養胃，且能解渴生津，利尿。小白菜可治胃陰虛之消渴症及糖尿病之煩熱口渴，也可治熱病口渴、小便不利，對胃熱引起之便祕有一定療效。此外，民間有用小白菜汁治療輕度胃十二指腸潰瘍、出血(黑便)的經驗，對胃熱傷絡型的黑便有效，對胃虛寒之胃十二指腸潰瘍出血則慎用或禁用。

培育方法

秤取40~45公克或3湯匙種子，浸種的10小時後，舖於小型塑膠籃內，在暗室培育6~7天，然後移至一般室內綠化2~3天或直接在一般室內暗處培育7~8天後採收，全株均可食用。

在小型塑膠籃培育白菜芽 白菜芽及白菜種子

食用方法

  1. 夾食三明治、漢堡、蛋捲或生菜沙拉。

  2. 小白菜汁:選擇鮮嫩小白菜，洗淨剁碎，加少許食鹽攪勻醃10分鐘，包在乾淨的紗布中絞汁，加入白糖攪拌，空腹飲用，可清熱養胃、通利胃腸，有利於胃熱陰傷、消渴咳嗽、便祕等。

菠 菜 芽

菠菜二千年前在波斯(伊朗)最先栽培，然後傳入我國，因此又名波斯，也叫波凌，由於根帶紅色，又稱赤根菜。菠菜富含維他命A、B、C，鐵及鈣質。依『本草綱目』記載:「味甘、冷清、無毒，利五臟、通腸胃熱、解酒毒、通血脈、開胸膈、下氣調中、止渴潤燥…」對於便祕具有療效。

菠菜之營養成分(每100公克含量)(丘，1995)

成分 蛋白質 脂肪 醣類 纖維 礦物質 維他命 熱量
鈣 磷 鐵 A B1 B C
數量 2.3g 0.2mg 2.4m 0.8mg 70mg 36mg 2.5mg 10.5iu 0.04mg 0.18mg 60mg 16cal

培育方法

秤取65~80公克或5~6湯匙種子，浸種10~12小時後放冰箱內催芽，生育較為整齊，然後舖於小型塑膠籃內，每天澆水1~2次，在暗室培育6~7天，然後移至一般室內綠化1~2天或直接在一般室內暗處培育7~8天後採收，全株均可食用。

在小型塑膠籃培育菠菜芽 菠菜芽及菠菜種子

食用方法

  1. 夾食三明治、漢堡或生菜沙拉。
  2. 拌食速食麵、或湯麵。

油 菜 芽

油菜富含維他命A、C及鈣質，一把油菜相當於三個檸檬約含有25O毫克的維他命c，可預防身體組織老化，是女性不可或缺之營養素，其所含鈣質優於菠菜，媲美牛奶、乳酪和小魚。油菜澀味少，可做成生菜進食。

培育方法

秤取45~50公克或3湯匙種子，浸種10~12小時後，直接舖於中型塑膠籃內，每天澆水2~3次，在暗室培育6~7天，然後移至一般室內綠化l－2天或直接在一般室內暗處培育7~8天後採收，全株均可食用。

在中型塑膠籃培育油菜芽 油菜芽及油菜種子

食用方法

  1. 夾食三明治、漢堡或生菜沙拉。
  2. 湯麵或拌食速食麵。

萵 苣 芽

萵苣屬於十字花科之葉菜類，含有高量維他命c，味苦、冷，體質涼冷者不宜多食，利五臟、通經脈、開胸膈、利氣、堅筋骨、去口氣、明眼目、通乳汁、利小便。

培育方法

秤取25~30公克或3~4湯匙種子，浸種10小時後，舖於小型塑膠籃內，每天澆水2~3次，在暗室培育5天，然後移至一般室內綠化2天或直接在一般室內暗處培育6~7天後採收，全株均可食用。

在小型塑膠籃培育萵苣芽 萵苣芽及萵苣種子

食用方法

  1. 夾食三明治、漢堡或生菜沙拉。
  2. 做湯、湯麵或拌食速食麵。

茴 香 芽

茴香又名懷香，屬於香菜作物。『本草綱目』云:「味辛、平、無毒，主治開胃進食、瘴瘧發熱、大小便閉、小便頻繁、腎虛腰痛、辟除口臭…」

培育方法

秤取約30公克或4湯匙種子，浸種10小時後放冰箱內催芽，然後舖於小型塑膠籃內，每天澆水2~3次，在暗室培育6天，然後移至一般室內綠化2天或直接在一般室內暗處培育6~7天後採收，全株均可食用。茴香芽較其他芽類不易培育，培育過程需要注意澆水多寡及溫、溼度等。

 茴香芽及茴香種子

洛 葵 苗

為肉質藤本植物，莖細長，綠色或淡紫色。葉肉質而厚，卵形。漿果卵形或球形，暗紫色。別名蟳公菜、胭脂菜。性甘、酸，入心、肝、脾、大、小腸經，全草有清熱、涼血、滑腸、解毒之功用，對治大便秘結、小便短澀、痢疾、便血、斑疹、疔瘡等有助益。

細葉洛葵植體營養成分(100g含量)(楊，1996)

成分 水分 灰分 粗蛋白 粗纖維 熱量 維他命 礦物質
A B1 B2 C 菸鹼酸 鉀 鈣 鐵 磷
量 90.56 1.23 2.00 1.01 28 2302 0.07 0.27 122.70 0.30 364.3 70.8 2.4 60.6
單位 g g g g cal iu mg mg mg mg mg mg mg mg

培育方法

秤取約60公克或6湯匙種子，浸種1~2天後舖於小型塑膠籃內，每天澆水2~3次，置於一般室內之暗處培育10天後移至一般室內綠化2~3天後採收，全株均可食用。

在小型塑膠籃培育洛葵苗 洛葵苗及洛葵種子

食用方法

  1. 涼拌洛葵苗:洛葵嫩莖葉用滾水燙過，置冷水中浸漂後，撈起瀝乾。把清煮的紅蘿蔔、豆腐乾切絲，並將煮過洋菜切成適當的長度，備用。把切好的洛葵、紅蘿蔔、豆腐乾、洋菜連同味精、鹽、麻油等調味料一起拌勻，即可食用。油豆腐、素高湯及調味料一起加入，翻炒約三分鐘，淋下太白粉勾芡後即可食。

  2. 洛葵苗蛋捲:洛葵嫩莖葉洗淨後在加鹽的熱開水中燙過，撈起瀝乾，淋上高湯與醬油混勻的液汁，浸泡一會兒，擰去殘餘的水份及沾有調味的液汁。將蛋打散，放入少許鹽和砂糖，煎成兩張薄蛋皮。把洛葵分成兩部份，各用蛋皮捲緊，切成四公分長，置於盤中。

  3. 炒洛葵苗：洛葵嫩莖葉洗淨後在加鹽的熱開水中燙過，撈起，置入冷水中浸漂，將鍋的油加熱，放入蒜末爆香，加入洛葵快炒，並加入調味料翻炒即可食用。
  4. 洛葵苗清湯:洛葵嫩莖葉洗淨後在熱開水中燙過，撈起瀝乾。油鍋入油、加熱，將切成小段的蔥放入爆香。加水一大碗，待鍋中水滾後放入薑絲，並把切成小片之里肌肉沾勻太白粉，放入鍋中 ，按著再放入切過的小塊豆腐。鍋中湯液再煮開後，放入切段的洛葵，並加入適量之味精和鹽。取出盛入湯碗中，滴上芳香的麻油即可食用。

山 粉 圓 芽

台灣民間俗稱「狗母砂仔」為野生植物之種子，具有明目、清肝、退火等功效。種子便宜，易取得，而且培育容易。

培育方法

秤取45~50公克或3湯匙種子，浸水過後就可種，直接舖於小型塑膠籃內，在暗室培育6~7天，然後移至一般室內綠化1~2天後採收，全株均可食用。

在小型塑膠籃培育山粉圓苗 山粉圓苗及山粉圓種子

鬼 緘 草 芽

為常見野生雜草，一年生草本，莖直立多枝:又稱同治草、符因頭、赤查某。具有消炎、解毒、利尿之功效，可治盲腸炎、肝病、糖尿病，外敷癱疽、消腫、拔膿生肌。『本草拾遺』記載:「生池畔，方莖，葉有椏，子作釵腳，著人衣如針。北方人謂之鬼針，南人謂之鬼釵。」味苦、平、無毒。可治蜘蛛蛇咬，搗汁服用，並敷於傷口。『千金』書中云:「割甲傷肉不愈，鬼緘草苗及鼠黏子根搗汁，和臘豬脂塗」。

培育方法

秤取50公克或3湯匙種子，浸種10~12小時後舖於小型塑膠籃內，在暗室培育6~7天，然後移至一般室內綠化1~2天後採收，全株均可食用。生食具有特殊之香味，可為香菜植物之替代品。

 於小型塑膠籃培育鬼緘草芽

小 麥 草

小麥屬禾本科植物，種子入水輕浮瘦粒者為浮小麥。小麥味甘、性微寒，入心、脾、肝經。含有蛋白質、醣類、澱粉、糊精、谷甾醇、尿囊素、澱粉鋂、蛋白晦、維他命(A、B1、B2、B6、B12)、生長素、鈉、氯、鉀、鎂、碘、鐵、銅、鋅、硒、鈷、鈣等，胚芽中含有大量的維他命E，具有養心安神，滋養肝臟、補虛止汗、滋陰清熱之作用，對於清潔血液及美容潤膚方面有特別的效果。對於青光眼、白內障、皮膚膿包、腫瘤、癌症等具有療效。性寒涼，寒濕者症少用。

小麥整粒種實的化學成分(乾重%)(胡、蕭，1994)

成分

蛋白質

澱粉

醣

纖維素

多聚戊醣

脂肪

礦物質
量

16.07

63.07

4.32

2.76

8.10

2.2

2.184

小麥草營養成分（﹪）（USDA Yearbook，1939）

成分

水分

灰分

蛋白質

脂肪

粗纖維

鈣

磷

澱粉

碳水化合物

熱量
（卡/100公克）
量

13.5

2.1

12.0

2.1

2.0

0.05

0.38

64.5

71.6

335.9

小麥中之必需胺基酸（essential amino acid）

含量（單位：g/100g蛋白質）（FAO，1997）

胺基酸 小麥 FAO標準
離胺酸（lysine）

2.9

4.2
組胺酸（histidine）

2.3

-
精胺酸（arginine）

4.6

-
蘇胺酸（threonine）

2.9

2.8
纈胺酸（valine）

4.4

4.2
甲硫胺酸（methionine）

1.5

2.2
異白胺酸（isoleuine）

3.3

4.2
白胺酸（leucine）

6.7

4.8
苯丙胺酸（phenylalanine）

4.5

2.8
色胺酸（tryptophan）

1.1

1.4

培育方法

用水稻育苗盤或塑膠籃當培育容器，今以大塑膠籃(29X20X7公分)為例，約秤取110公克種子，浸種的12小時，須勤於換水，催芽1~2天後，平舖於容器底部，早晚各澆水一次，置於陰涼、通風處培育。在暗室培育5~6天後，移至一般室內綠化2~3天，以增加其葉綠素含量。催芽後亦可直接置於一般室內培育。待長至約七吋高時，距根部一公分處剪起採收。

在塑膠籃培育小麥草 小麥草及小麥種子
食用方法

製成小麥草汁飲用，它含有豐富的鉀，具有預防癌症之功效。利用榨汁機榨汁(榨汁率約70c~8O%) ，稀釋成個人能接受之濃度，開始以一湯匙小麥草汁加入一杯水，習慣後再增加濃度，以冰水稀釋風味較佳，小麥草汁本身具有甜味，不須加糖，可添加一些檸檬汁或其他水果汁調味。

 小麥草汁

大 麥 草

含有維他命B1、B2、C。大麥具有和胃、寬腸、利水之功效，可治療食積腹瀉、水腫等。

大麥穀粒粗蛋白質與胺基酸組成分(黃，1994)

營養組成分 包穎大麥 裸粒大麥
全麥粒 胚 胚乳 全麥粒 胚 胚乳
回收（﹪） 100.0 3.7 85.9 - - -
粗蛋白質 12.4 35.0 12.3 17.6 33.2 8.3
離胺酸（ lysine） 3.9 7.2 3.6 3.2 6.2 2.8
組胺酸（histidine） 2.2 3.1 2.2 2.3 3.3 2.0
氨（ammonia） 3.0 2.3 3.1 3.5 3.5 3.6
精胺酸（arginine） 4.4 9.5 4.4 4.3 9.8 3.9
門冬胺酸（aspartic acid） 6.8 10.3 6.3 6.0 10.3 4.8
蘇胺酸（threonine） 3.4 4.5 3.5 3.2 4.1 2.8
絲胺酸（serine） 3.7 4.4 3.7 3.9 4.4 3.2
麩胺酸（glutamic acid） 26.1 14.6 27.0 8.2 15.8 29.5
脯胺酸（proline） 11.4 3.9 11.8 1.9 4.9 14.0
胱胺酸（cystine/2） 1.0 0.7 1.1 1.0 0.7 1.2
甘胺酸（glycine） 4.2 6.7 4.0 3.6 6.3 2.9
丙胺酸（alanine） 4.4 7.0 4.1 3.8 6.2 3.2
纈胺酸（valine） 5.3 6.0 5.2 5.2 5.7 5.0
甲硫胺酸（methionine） 2.6 2.3 2.6 2.3 2.1 2.9
異白胺酸（isoleucine） 3.8 3.7 3.8 3.8 3.5 3.7
白胺酸（leucine） 7.1 6.9 7.1 6.7 6.5 6.7
酪胺酸（tyrosine） 1.9 3.0 2.2 1.9 2.7 2.6
苯丙胺酸（phenylalanine） 5.4 4.3 5.4 5.3 4.2 5.4

大麥與白米營養成分之比較（黃，1994）

種類 水分（﹪） 蛋白（﹪） 脂肪（﹪） 澱粉（﹪）纖維（﹪） 灰分（﹪） 熱量（﹪）
大麥 14.0 10.0 1.9 66.5 5.4 2.4 338.5
白米 15.5 7.5 2.3 72.5 1.3 1.3 352.0

大麥之營養成分（﹪）（USDA Yearbook，1939）

水分 灰分 粗蛋白 脂肪 粗纖維 碳水化合物 鈣 磷

9.6

2.9

12.8

2.3

5.5

66.9

0.07

0.32
　

培育方法

參考小麥草之培育法。

食用方法

參考小麥草之培育法。

 大麥及大麥種子

燕 麥 草

含有維他命B1、B2、C及鐵等礦物質。燕麥粒之蛋白質含量較其他穀類作物為高，其含量約有17.3%。至於蛋白質品質方面，由必需胺基酸成分觀之，燕麥所含各種胺基酸的含量相當高且均衡，其營養價值高於小麥、大麥及玉米等。另由蛋白質的生物價值比較，燕麥蛋白質有效比率(protein efficiency ratio)為1.9，其他穀類為1.2~1.8%。它除含有豐富的碳水化合物外，又含有高量的B-glucan，具有水溶性及不能消化的性質，可以緩和糖尿病病徵及控制血液中膽固醇含量。其礦物質含量也很高，一英兩(28.3g)的燕麥粒可供應一個成人每天所須的量。

燕麥粒之化學成分（﹪）（USDA Yearbook，1939 ）

產品

水分

灰分

粗蛋白

脂肪

粗纖維

碳水化合物

鈣

磷

穀粒

7.7

3.5

12.5

4.4

11.2

60.7

0.10

0.40

燕麥粒

10.4

2.6

17.3

6.6

1.8

61.3

0.08

0.43

稃殼

5.8

6.5

4.3

1.9

30.8

50.7

0.09

0.12

燕麥細片

8.9

2.3

16.5

4.8

3.6

63.9

0.08

0.43

燕麥必需胺基酸（essential amino acid）

含量（單位：g/100g蛋白質）（FAO，1970）

胺基酸 燕麥 FAO標準
離胺酸（lysine） 3.7 4.2
組胺酸（histidine） 2.1 -
精胺酸（arginine） 6.3 -
蘇胺酸（threonine） 3.3 2.8
纈胺酸（valine） 5.1 4.2
甲硫胺酸（methionine） 1.7 2.2
異白胺酸（isoleucine） 3.8 4.2
白胺酸（leucine） 7.3 4.8
苯丙胺酸（phenylalanine） 5.0 2.8
色胺酸（tryptophan） 1.3 1.4

燕麥粒之礦物質元素含量（Peterson et al., 1975）

元素

含量（mg/oz）

﹪RDA*

鈉

15.40

2

磷

155.00

19

鉀

120.00

6

鎂

52.00

15

鐵

1.30

13

鋅

1.00

7

錳

1.30

52

銅

0.13

7

*成人每天需要量（Recommended daily allowance）

燕麥粒之維他命含量（Shukla,1975）

維他命

含量（mg/oz）

﹪RDA/oz
Thiamine（B1）

0.77

15
Riboflavin（B2）

0.14

2
Niacin

0.97

2
Pantothenic acid

1.36

10
Pyridoxine（B6）

0.12

2
Folic acid

0.06

4
　

培育方法

參照小麥草之培育方法。

食用方法

燕麥草汁（參考小麥草汁作法）

 燕麥及燕麥種子

蕎 麥 草

蕎麥含有高蛋白、低脂肪、醣類、維他命A、B1、B2、及高量的鐵和，各種必需胺基酸，尤其離胺酸(lysine)含量有5~6%，為所有穀物中最高者。蛋白質含量有10~13%，為水溶性，故食用蕎麥麵時如與煮湯一起食用，則營養不致流失。蕎麥粒由於含高蛋白質且不含筋性，頗適合減肥者食用。脂肪含有2.2~2.7%，大多為油酸、亞油酸及棕櫚酸。澱粉含60.4~72.7%，蕎麥粉是所有穀類澱粉中最容易糖化者，所以很容易為人體消化吸收，為糖尿病及腸胃患者適宜之食物。蕎麥含1.4~8.7%纖維，其可溶性纖維量高於其他禾穀類，可促進腸胃蠕動及消化，對於清除腸胃內積滯之食物頗有助益，很適合腸胃患者食用。蕎麥之莖葉中含有芸香甘(rutin)成分，生嚼具有人參味對血管具有擴張及強化作用，為高血壓、糖尿病、胃腸病患者之良好食品。「本草綱目』記載:「蕎麥性味甘，降氣、寬腸、磨積滯、消熱腫風痛……」，現在許多人將它視為減肥食物。

蕎麥與其穀類營養成分之比較（﹪）（宋）

作物 水分 蛋白質 脂肪 澱粉 纖維 灰分 熱量（卡/100克）
蕎麥粒 13.0 13.1 2.7 60.4 8.7 2.1 353
蕎麥粉 12.6 10.0 2.2 72.7 1.4 1.1 360
白米 15.5 7.5 2.3 72.5 1.3 1.3 352
小麥 13.5 12.0 2.1 64.5 1.5 1.5 336
大麥 14.0 10.0 1.9 66.5 2.4 2.5 339
燕麥 15.0 7.3 1.3 75.4 0.4 0.7 351
　

培育方法

大致與小麥草一樣，蕎麥芽綠化後其胚莖會變紅，可為苗菜利用，但略具澀味，也可不經綠化直接食用。

食用方法

參考小麥草汁。因其含芸香甘，生食蕎麥芽，可平衡高血壓。

 蕎麥及蕎麥種子

薏 苡 苗

薏苡含有蛋白質、脂肪、維他命B1、碳水化合物、鈣、磷、鐵及多種胺基酸、薏苡素、薏苡脂、三帖化合物、棕櫚酸、硬脂酸、豆甾醇、β和 γ谷甾醇、氯化鉀、葡萄糖、蛋白質和澱粉等。人工合成的薏苡內酯，經研究證實具有強烈抗癌作用，易消化吸收，有減輕高血壓和動脈硬化之效果。據『後漢書』記載，薏苡原產交趾，馬援出使交趾時常食之，得以益氣經身，因而帶回種子種植。歷代本草對該藥都評價頗高。

薏苡為中國漢藥方之一味補藥，根據我國早期藥書『神農本草經』 之記載，薏仁別名解蠡，性味甘、微寒，其功效主筋急拘攣、不可屈伸 、風濕痺、下氣，久服輕身益氣，其根下三蟲。『本草述』稱，薏苡「誠為益中氣要藥」，薏仁之主要功效為鎮痛、鎮靜、解熱，可抑中樞神 經系統及弛緩橫紋肌。漢藥方中常利用薏仁之添加來治療水腫、腳氣、 神經痛及疣贅，具有健脾、益胃、補肺、利腸及行水之功用。據日本臨 床醫學報告，薏仁至少有以下各種療效:(1)促進新陳代謝，可治便祕， 並可防止青春痘與皮膚粗糙現象之發生，(2)具有抗癌作用，可消除腫瘍 組織，抑制癌細胞之增殖或移轉，(3)對雀斑、老人斑等症狀具有預防效 果，(4)具有鎮痛作用，可減輕肺結核、神經痛、風濕痛等所引起之疼痛 ，(5)利尿作用，有助於腎臟病、膽結石症狀之治療，(6)對於胃病、糖尿 病、前列腺肥大等病症，亦有幫助。在日本方面，薏仁亦被用於養雞飼 料，以提高蛋雞的產卵率，或用於豬牛之青割飼料，以治療牛的乳頭腫 症及脂肪壞死症。

薏苡根部含有coixol(C8H7O3N)，具有止痛及抗痙攣之藥效。在薏仁脂肪酸中，含有特殊的薏仁脂(coixenolide,C38H7004)，此物質被證實可抑制老鼠之歐立區氏腹水腫。它是禾本科作物中含蛋白質及脂肪最高之禾穀，亦含豐富的coixinic acid和8-octadecenoic acid等脂肪酸以及維他命B1、B6、磷、鎂、鉀、鈣及鐵等成分。

薏仁與其他禾穀營養成分之比較（高,1994）

穀類

水分
（﹪）

蛋白質
（﹪）

脂肪
（﹪）

澱粉
（﹪）

纖維
（﹪）

灰分
（﹪）

熱量
（卡/100公克）
薏仁

9.5

18.3

6.6

58.0

0.5

1.3

389.8
白米

15.5

7.4

2.3

72.5

1.3

1.3

351.9
小麥

13.5

12.0

2.1

64.5

1.5

1.5

335.9
大麥

14.0

10.0

1.9

66.5

5.4

2.4

338.5
低筋麵粉

15.0

8.0

1.7

74.7

0.4

0.4

354.6
高筋麵粉

15.0

11.6

1.8

71.0

0.4

0.4

354.1
麥片

15.0

7.3

1.3

75.4

0.4

0.7

351.4
　

培育方法

參考小麥草，但不須綠化。

食用方法

  1. 薏苡芽炒豬肉絲。
  2. 參照小麥草榨汁飲用。（量不宜過多）
 薏苡芽及薏苡

食譜利用

芽菜沙拉

調味料

美乃滋或千島沙拉醬。

食用法

將新鮮的芽菜配以鳳梨片、玉米粒，拌上調味料即可食用。

 芽菜沙拉1
芽菜沙拉2

苜蓿芽沙拉

苜蓿芽沙拉材料

苜蓿芽150公克、玉米粒60公克、沙拉醬1/2杯。

做法

玉米粒洗淨後入滾水中燙熟，加入苜蓿芽、沙拉醬拌勻食用。

調味料

美乃滋或豆瓣醬。

食用法

新鮮的苜蓿芽拌上調味料即為一道清涼可口的夏日佳餚。

苜蓿芽蛋餅苜蓿芽蛋餅

材料

蘇打餅10片、蛋3個、苜蓿芽100公克、蘿蔔嬰15公克、沙拉醬2大匙。

做法

  1. 雞蛋用水煮熟撥殼後，每一個蛋用線切成5小片，蛋黃取出。
  2. 蛋黃、苜蓿芽、沙拉醬攪拌均勻。
  3. 每一片蘇打餅上，放一片蛋白，加上（2）料後以蘿蔔嬰裝飾其上。

苜蓿芽漢堡

苜蓿芽漢堡材料

漢堡麵包4個、苜蓿芽60公克、火腿片4片、蛋2個、沙拉醬4大匙、胡椒粉少許。

做法

  1. 將蛋煎成圓形荷包蛋後切半
  2. 漢堡內夾入火腿片、蛋、胡椒粉、苜蓿芽及沙拉醬即成

備註：隨個人喜好，亦可只夾入苜蓿芽及沙拉醬，味道更為清爽可口。

苜蓿芽湯 苜蓿芽湯

材料

苜蓿芽100公克、肉湯3杯、味噌1大匙。

做法

肉湯溶入味噌煮沸後，倒入碗中，將洗淨苜蓿芽加入即可食用。
綜合芽菜沙拉

調味料

千島沙拉醬（或一般沙拉醬均可）

食用法

選用新鮮的黃豆芽、紅豆芽、黑豆芽及苜宿芽（或其他的芽菜），淋上各式沙拉醬即可食用。

　

 綜合芽菜沙拉
芽菜手捲 芽菜手捲

調味料

美乃滋或各式之沙拉醬。

食用法

將各種不同的芽菜置於海苔皮上，加調味料，捲成三角錐狀，立即食用。

　

　

　
涼拌黑豆芽

調味料

薑、蒜末、番茄醬（或豆瓣醬）

食用法

以新鮮的黑豆芽配以小番茄，淋上調味料佐食。

　

　

 涼拌黑豆芽
生食紅豆芽 生食紅豆芽

調味料

黑胡椒鹽加檸檬汁及水勾芡。

食用法

新鮮的紅豆芽淋上調味料即成。

　

　

　

家常紅豆芽

材料

紅豆芽300公克、火腿丁半杯、小黃瓜1條、胡蘿蔔丁半杯（煮熟）、蔥粒1大匙、油3大匙。

調味料

鹽1/4小匙、味素1/8小匙。

做法

起油鍋，放入蔥粒爆香，依序放入火腿丁、胡蘿蔔丁、小黃瓜丁及紅豆芽，快炒加入調味料即可。

 家常紅豆芽

豌豆苗沙拉

豌豆苗沙拉 材料

豌豆苗150公克、香腸1條。

調味料

沙拉醬3大匙、甜辣醬1大匙。

做法

香腸煎熟後斜切薄片，與豌豆苗混合，加調味料拌勻食用。

豌豆苗蝦仁

材料

豌豆苗150公克、蝦仁200公克。

調味料

鹽1/2小匙、糖1/2小匙、香油1小匙、太白粉2大匙、水1/2杯。

做法

  1. 蝦仁用熱水燙熟與洗淨豌豆苗混合。
  2. 將調味料煮成薄稠狀淋上即可。
 豌豆苗蝦仁
蕹菜芽土司捲

材料

白土司10片、蕹菜芽250公克、花生醬一杯。

做法

白土司切邊後，均勻塗上花生醬，舖上蕹菜芽，捲起即成。

 蕹菜芽土司捲
蘿蔔嬰生魚片 蘿蔔嬰生魚片

材料

生魚片200公克、蘿蔔嬰60公克。

調味料

醬油1大匙、芥茉醬1大匙。

做法

生魚片加洗淨隻蘿蔔嬰，沾調味料一起食用。
麵包夾芽菜

材料

芝麻芽或其他芽菜、麵包或土司、美乃滋。

做法

  1. 芽菜洗淨瀝乾水分後備用。
  2. 麵包切開或土司片塗上美乃滋，然後舖上芽菜，需要時可另夾入荷包蛋或火腿片等。

　

　

 麵包夾芽菜

花豆芽嫩子雞

花豆芽嫩子雞 材料

花豆芽600公克、雞胸肉200公克紅辣椒2支、胡蘿蔔丁1/4杯、蔥2支、薑絲2大匙、油2大匙

調味料

  1. 醬油1大匙、太白粉1大匙、麻油、糖各1小匙。
  2. 醬油2大匙、酒、糖、麻油各1小匙、太白粉1小匙、胡椒粉少許。

做法

  1. 將雞胸肉切絲，浸於（1）調味料15分鐘，以中火炒至肉色較白撈起，紅辣椒去籽切絲，蔥切小段備用。
  2. 起油鍋爆香蔥段、薑絲，再放入紅辣椒、胡蘿蔔丁及花豆芽翻炒數下後，倒入薑絲，同時淋下（2）調味料拌勻後，即可盛出。
芽菜火鍋

材料

花豆芽300公克、空心菜芽150公克、茼蒿菜250公克、魚丸300公克、蝦600公克、豬肉片600公克、香菇6朵、蒟蒻300公克、蔥段6支、水9杯。

調味料

鹽１1/2 小匙、沙拉油１大匙、雞蛋５個、沙茶醬５大匙、醬油２大匙。

 芽菜火鍋

做法

  1. 油燒熱爆香蔥段加水至沸騰
  2. 食用時，依各人喜好將火鍋料放入高湯內煮熟，以調味料蘸食。
脆皮綠豆芽

材料

乾豆腐皮４張、綠豆芽300公克、蔥3支、油4杯。

調味料

豆瓣醬1大匙、醬油1小匙、糖、醋各1小匙。

 脆皮綠豆芽

做法

  1. 乾豆腐剪成4公分×10公分，舖上洗淨之綠豆芽及蔥段後捲起。
  2. 油燒至七分熟後，將（1）投入炸成金黃色，蘸調味料食用。

蘿蔔嬰海帶捲

蘿蔔嬰海帶捲 材料

蘿蔔嬰100公克、紫菜（4公分×8公分之大小）10張、檸檬1個、花生粉1/2杯。

做法

  1. 將蘿蔔嬰洗淨瀝乾水分備用。
  2. 紫菜先舖花生粉後，再加蘿蔔嬰捲起來，吃時滴一點檸檬汁即成。

紅豆芽金菇

材料

紅豆芽300公克、金針菇150公克、蔥絲1大匙、嫩薑絲1大匙。

調味料

鹽1/4、味素1/8小匙、香油1小匙。

做法

  1. 紅豆芽、金針菇洗淨備用。
  2. 起油鍋，爆香薑絲後，放入紅豆芽及金針快炒至熟，加蔥絲及調味料即可。
 紅豆芽金菇

參考資料

  1. 丘應模 1995　清潔蔬菜。 渡假出版社有限公司。，

  2. 李保真等。1993　中草藥保健飲料。 渡假出版社有限公司。

  3. 李時珍 1990　本草綱目。 隆泉書局。

  4. 周欣初 1993　天然中草藥化妝品。 渡假出版社有限公司。

  5. 張憲昌 1994　藥草（一）。 渡假出版社有限公司。

  6. 張憲昌 199　藥草（二）。 渡假出版社有限公司。

  7. 陸欽堯、黎明 1994　抗衰老的中草藥。 渡假出版社有限公司。

  8. 葉茂生、鄭隨和 1991 台灣豆類植物資源彩色圖鑑。 行政院農業委員會。

  9. 黃 涵 1979　豆類蔬菜。 豐年社。 台北。

  10. 詹國連、劉慧瑛 1991　黃豆芽及適用品種簡介。 台灣省農業試驗所技術服務第6期。

  11. 楊今祥 1992　抗癌中草藥製劑。 渡假出版社有限公司。

  12. 楊智孚 張峰　1992　食補與藥補。 渡假出版社有限公司。

  13. 楊紹榮等 1996　台灣鄉土蔬菜食譜。 台南區農業改良場編印。

  14. 樂依土等 中國祖傳獨特藥粥。 渡假出版社有限公司。

  15. 鄭元春 1993　特用植物。 渡假出版社有限公司。

  16. 鄭元春 1994　野菜（一）。 渡假出版社有限公司。

  17. 鄭元春　1994　野菜（二）。 渡假出版社有限公司。

  18. 鄭隨和、葉茂生、廖忠輝、方新政1989赴美國、日本研習豆類油料作物採種和芽苗菜生產技術報告。

  19. 歐陽光 1993小麥草與苜蓿芽。 青春出版社。
  20. 歐陽禹 1994芽菜與豆。 青春出版社。
  21. 簡淇明 1994芽菜．強身．治百病 1994青春出版社。
  22. 謝榮華 1993食用野花。 渡假出版社有限公司。
  23. 蕭素碧等 1992台灣禾豆科牧草種源。 台灣省畜產試驗所編印。
  24. 蕭德楨 1993飲食抗癌法。 渡假出版社有限公司。
  25. 鐘錠全 1986 青草要函授教材。自然保健雜誌印行。
  26. 食品科學研究會 1991 大豆與健康。青春出版社。
  27. 專業栽培蔬菜30種 1983 豐年社。
  28. 飲用芽菜汁有效 1986 青春出版社。
  29. 雜糧作物各論 1994 台灣雜糧發展基金會成立二十週年紀念專輯之一。
  30. 市川 桂子 1994 。苜蓿芽 青春出版社。
  31. 安.威格摩爾 1986 小麥草 青春出版社 。
  32. FAO. 1970.Amino acid content of foods and biological dcta on proteins Food and Agric.Org.of the U.N.,Rome.
  33. Gopalan,C.,B.V.Ramasastri and S.C.Balasubramanian.1980.Nutritive Value of Indian Foods. National Institute of Nutrition.Ind.Coun.Med.Res.Hyderabad.p.63.
  34. Peterson,D.M,J.Senturia,V.L.Youngs,and L.E.Schrader.1975.Elemental composition of oat groat.J.Agric.Food Chem.23：9－13.
  35. Shukla,T.P.1975.Chemistry of oats：Protein foods and other industrial products.Crit.Rev.Food Sci.Nutr.6：383－431.
  36. U.S.Department of Agriculture.1939.Yearbook.

*回出版品     *回技術專刊目錄