¥x«n°Ï¹A·~§ï¨}³õ§Þ³N±M¥Z 91-2 (No.120)

µL´O¯¾¯fºñ¦Ëªº®â°ö¤Î¯fÂή`ºÞ²z

¤å/¹Ï ¾G¦w¨q¡B¤è·s¬F¡B³¯¤å¶¯¡BÁ¤¸¼w

¼f½Z/«ÌªF¬ì§Þ¤j¾Ç ³¯·É®ü

«e    ¨¥

ºñ¦ËÄݥݥ»¬ì¡A¬O¦h¦~¥Í¤§±`ºñ´Óª«¡A¨ä¦a¤U²ôÁa¨«¡A±q¸`³Bªø¥XªÞ¡A©â¥X¦a¤W¤éº¥¥Íªø¦Ó¦¨¬°¦Ë¡A¥¼¥X¤g­±¤§¹àªÞºÙ¤§¬°µ«¡A¥i­¹¥Î¡C¥xÆW³B©ó¼ö±a¤Î¨È¼ö±a¦a°Ï¡A°ª·Å¦hÀã¡A«Ü¾A¦X¦UºØ¦ËÃþªº¥Íªø¡A±q«n¨ì¥_³£¥iºØ´Ó¥Í²£¡Cºñ¦Ë¾A©yºØ´Ó©ó®ü©Þ500¤½¤Ø¥H¤U¬â½èÄ[¤g©ÎÄ[½è¬â¤g¡A¤ñ¸û¶°¤¤¤§®â°ö°Ï¥]¬A¥x¥_¿¤¤­ªÑ¶m¡BÅaºqÂí¡B¤T®lÂí¡A®ç¶é¿¤¤j·ËÂí¡B´_¿³¶m¡A«n§ë¿¤¦Ë¤sÂí¡A¥x«n¿¤Ãö¼q¶m¡BÀs±T¶m¡BÂk¤¯¶m¡B·s¤ÆÂí¡B¥ÕªeÂí¡A«ÌªF¿¤ªøªv¶mµ¥¡C¦Ë¤lºØÃþ¦h¡A¸û¨ã¦³¸gÀÙ»ù­Èªº¦³ºñ¦Ë¡B³Â¦Ë¡B©s©v¦Ë¡B®Û¦Ë¤Î¥¨¦Ëµ¥¡C¾Úªñ¦~¨Ó²Î­p¤§¸ê®Æ¡A¥þ¥xÆW¦Ëµ«®â°ö­±¿n¬ù10¸U¤½³¼¡C¦Ë¤l°£¨Ñ³Ã­Ñ¡B«Ø¿v§÷®Æ¤Î»s¯È¥~¡A¨Ñ¬°½­µæ¥Îªº¦Ëµ«¦×½è²Ó¹à¡A¨ýÂA¬ü¡A¨ã¯S®íªÚ­»¨ý¡A§C¼ö¶q¤S´IÅÖºû½è¤Îºû¥L©R¡A¦³§U©ó¸z­G¤§Ä¯°Ê¡A¬°¥xÆW®L©u­«­nªº°·±d½­µæ¤§¤@¡C¨Ì¦æ¬F°|½Ã¥Í¸p½s¦L¤§¡u¥xÆW¦a°Ï­¹«~Àç¾i¦¨¤À¸ê®Æ®w¡v°O¸ü¡Gºñ¦Ëµ«¨ä¥i­¹¥Î³¡¥÷¨C100¤½§J¤§Àç¾i¦¨¥÷¦p¤U¡G¼ö¶q22¥d¸ô¨½¡B¤ô¤À93¤½§J¡B²Ê³J¥Õ2.1¤½§J¡B²Ê¯×ªÕ0.2¤½§J¡BºÒ¤ô¤Æ¦Xª«3.8¤½§J¡B²ÊÅÖºû0.7¤½§J¡B¿¯­¹ÅÖºû2.3¤½§J¡B¦Ç¤À0.9¤½§J¡B¶u1²@§J¡B¹[340²@§J¡B¶t7²@§J¡BÁâ12²@§J¡BÁC41²@§J¡BÅK0.3²@§J¡B¾N0.4²@§J¡Bºû¥Í¯ÀB1 0.04²@§J¡Bºû¥Í¯ÀB2 0.06²@§J¡Bºû¥Í¯ÀB6 0.07²@§J¡BµÒÆP»Ä0.7²@§J¡Bºû¥Í¯ÀC 3²@§J¡Cµ«½è²M¯Ü¡B¬ü¨ý¥i¤f¡A¦h¦Y¤£·|µo­D¡A°£ÂA­¹¥~¡A¤S¥i¥[¤u¦¨¦h¼Ë²£«~¡A¦pµ«¤z¡Bµ«Âæ¡Bµ«µ·¤Î¯Üµ«µ¥¡C

ºñ¦Ë®â°öºÞ²z´Á¶¡¡A¦Ëª¼Ý϶H¡Bªø¨¤½tÝ϶H¡B¦Ë±²¸­ÂΡB¦Ë¸­«ó°H¡B¦Ë²ô«ó°H¡Bª÷°wÂΤΥxÆW¤j¶H»óÂά°¥D­nÂή`¡A¯f®`«h¦³´O¯¾¯f¡B²Óµß©Êµä­ä¯f¡Bùׯf¤Î·Ñ¯fµ¥¡A¨ä¤¤¥H¦Ë´O¯¾¯fªºµo¥Í³Ì¬°´¶¹M¥BÄY­«¡A³¡¤Àµ«¹A¬Æ¦Ü±N¿©´O¯¾¯f¬r¯f®èµø¬°¥¿±`¥Íªøª¬ªp¡A¥þµM¤£ª¾¦Ëµ«ªº«~½è»P²£¶q¤w¨ü¨ì¼vÅT¡C

ºñ¦Ë´O¯¾¯f¯f¼x¤Î¥ÍºA

¦ËÃþ´O¯¾¯f¥D­n¯f¼x¬°¸­¤ù§e²{¶Àºñ¬Û¶¡¤§±ø«¬´O¯¾¡A¤×¥H¤ß¸­³Ì¬°©úÅã¡A·sªø¥®®è¦Ë±ì¦³©úÅ㤧¶Àºñ¬Û¶¡´O¯¾¥X²{¡A¦³¨Ç¦Ñ®è¦Ë±ì¥ç¦³«Ü©úÅ㤧¶Àºñ¬Û¶¡´O¯¾¡A¨Ã¶¡Âø½Å¦â±ø´³¡A¦]¦¹¤SºÙ¬°½Å±ø¯f¡F¯fµ«¤ì½è¤Æ¡Aµ«½èÅܦH¡A²ÊµwÃø­¹¡A«UºÙ¡uµ«°v¡v¡A¯fµ«©Î¦Ë¬ñ¾îÂ_­±¦³®É¥i¨£¶Â¦â©Î½Å¦â¤pÂI¡A¤SºÙ¡u¯ä­»µ«¡v¡C¦Ë®è¿©¯fªì´Á©Î»´«×·P¬V®É¥i¯à¤£©ö¬dı¡AÁö¤£­P¥ß§Y¦º¤`¡A¦ýµo¨|¨ü¼vÅT¡A¨ì«á´Á©Î¼Æ¦~«á¡A¦Ëµ«²£¶qÅãµÛ´î¤Ö¡A¦Ü©ó´î²£¦h¤Ö­n¨Ìµo¯fµ{«×¤ÎªÎ°öºÞ²z¤§µ{«×¦Ó©w¡C

´O¯¾¯f¤D¥Ñ¦Ë´O¯¾¯f¬r¡]Bamboo mosaic virus¡ABaMV¡^·P¬V©Ò¤Þ°_ªº¨t²Î©Ê¯f®`¡A³Q·P¬Vªº´Ó®è¨C¤@³¡¦ì§¡¦³¯f¬r¦s¦b¡A¥]¬A·sªø¥Xªº¦Ëµ«¡C¥xÆW60¡]«~¡^ºØ¦ËÃþ¤¤¡A¦³2ÄÝ¡A14¡]«~¡^ºØ¨ü¦ËÃþ´O¯¾¯f¬r¦M®`¡A¥H½´µÜ¦ËÄÝ¡]Bambusa¡^ªº13¡]«~¡^ºØ©~¤j¦h¼Æ¡C¥»¯f¬r¬°°¨¹aÁ¦X¯f¬r¡]Potexvirus¡^¸s¦¨­û¤§¤@¡A¤@¯ë°¨¹aÁ¦X¸s¤§¯f¬r¦hµL´C¤¶©øÂζǼ½¡A¥D­nÂǾ÷±ñ¶Ç¼½¡A¥B¨ä¦b¥ÍÅé¥~¬Û·íí©w¡A³Î¹L¯fµ«¤§±Äµ«¤M¡BªÎ°öºÞ²z¤§¾S¨ã¡B©Î¯f®è»P°·®è¶¡¸­¤ùªº¼¯À¿µ¥§¡·|±N¯f¬r±q¯f®è¶Ç¨ì°·®è¡F¦Ë­]¬O¥Ñ¥À²ô¦Ó¨Ó¡A¦p¥À²ô¤w³Q¯f¬r·P¬V¡A¥²µM¤]·|¶Ç¦Ü¦Ë­]¡A¤£½×·s´Ó©Î­«´Ó¡A¤@¯ë¹A¥Áªº¦Ë­]¥H¦Û¯d©Î¨ú¦Û¾Fªñ¦Ñ¦Ë¶é¬°¥D­n¨Ó·½¡A¦ËÃþ´O¯¾¯f¬r±NÀHµÛµL©ÊÁc´Þªº¦Ë­]Ä~Äò¶Ç¼½»P½¯©µ¡C

ºñ¦Ë´O¯¾¯f¦Ëöû¤W¯f¼x
ºñ¦Ë´O¯¾¯f¦Ëöû¤W¯f¼x

ºñ¦Ë´O¯¾¯f¸­¤ù¤W¯f¼x
ºñ¦Ë´O¯¾¯f¸­¤ù¤W¯f¼x

ºñ¦Ëµ«¤§°·®è»P¯f®è¤ñ¸û·Ó¤ù

ºñ¦Ë´O¯¾¯f³y¦¨µ«°v
ºñ¦Ë´O¯¾¯f³y¦¨µ«°v

¿©´O¯¾¯f¦Ë±ì¾î¤Á­±µ«¤B
¿©´O¯¾¯f¦Ë±ì¾î¤Á­±µ«¤B

µL¯f¬rºñ¦Ë­]¤§¥Ü½d±À¼s

¥x«n³õ¦Û78¦~°_©ó¶³¹Å«n¥­­ì¡B¥x¥_¿¤¤­ªÑ¦a°Ï¡B®ç¶é¿¤¤j·Ë¡B´_¿³¦a°Ï¤Î«n§ë¿¤¦Ë¤s¦a°Ï¥D­nºñ¦Ë»P³Â¦Ë®â°ö°Ï¡A½Õ¬d¦Ë´O¯¾¯f¿©¯f±¡§Î¡Aµ²ªGÅã¥Ü¡A¥xÆW¥D­nºñ¦Ë®â°ö°Ï¨ü´O¯¾¯f¬r·P¬Vªº±¡§Î¬Û·íÄY­«¡A¦p¥x«n¿¤Ãö¼q¶m¡B¥x¥_¿¤¤­ªÑ¶m¡B«n§ë¿¤¦Ë¤sÂíªº¿©¯f®è²v¤À§O¬°98.4¢H¡B100.0¢H¡B81.0¢H¡A¤Q¦h¦~¨Óµo¥Í­±¿n¦³¼WµL´î¡A90¦~°w¹ï¥x«n¿¤ºñ¦Ë®â°ö°Ï¤S¶i¦æ¦Ë´O¯¾¯f¿©¯f®è²v½Õ¬d¡Aµ²ªGµo²{Ãö¼q¶mªººñ¦Ë¿©¯f®è²v¤w¹F98.8%¡C

©â¨ú·s¸­¡AÀË´ú¯f¬r
©â¨ú·s¸­¡AÀË´ú¯f¬r

µL¯f¬rºñ¦Ë­]Ác´Þ®E
µL¯f¬rºñ¦Ë­]Ác´Þ®E

¦]µL´C¤¶©øÂΡA¦b¨¾ªv¤WÀ³¥i±q°ö¨|µL¯f¬r°·±d¦Ë­]µÛ¤â¡A§Q¥ÎµL¯f¬r°·±dºñ¦Ë­]°µ¥þ¶é§ó·s¤D¨¾ªv¥»¯f®`¤§¤Wµ¦¡C¬°«Ø¥ßµL¯f¬rºñ¦Ë­]¤§Ác´ÞÅé¨t¡A¥»³õ¦Û78¦~°_§Q¥Î¥Ø´ú¨Ã°t¦X»Ã¯Àµ²¦X§ÜÅéÀË©wªk¡]ELISA¡^¿z¿ï°·±dºñ¦Ë¡A©ó¥x«n³õ·s¤Æ¤À³õ«Ø¥ß¥À¾ð¶é¡A¶}©l¶i¦æ§Q¥ÎµL¯f¬rºñ¦Ë­]¨¾ªvºñ¦Ë´O¯¾¯fªº¥Ü½d±À¼s¤u§@¡A¥Ø«eºû«ùµL¯f¬rºñ¦Ë¥À®è­p72®è¡C79¦~4¤ë¥Ñ¥À¾ð¶é²¾´Ó66®è°·±dµL¯f¬rºñ¦Ë­]¨ì¥x«n¿¤Ãö¼q¶m¼Ú­Z¶i¹A¤Í¤§¦Ë¶é¡A³æ®è½s¸¹¡A¦Ë®è¦¨¬¡«á¨C¤ë±Ä¨ú·s¸­¥HELISAÀË©w¡A­Yµo²{¿©¯f¬r®è¥ß¨è¶Ð°£¡A¨â¦~«á¸Óºñ¦Ë¶é¤£¦ý²£µ«¶q¼W¥[¡B¦Ëµ««~½è´£°ª¡A§ó¯à¥Í²£µL¯f¬rºñ¦Ë­]¨ÑÀ³¨ä¥L¶é°Ï§ó·s®â°ö¡C

µL´O¯¾¯f¬r¤À®è­]©Î°ªÀ£­]¨Ñ¹A¥ÁºØ´Ó
µL´O¯¾¯f¬r¤À®è­]©Î°ªÀ£­]¨Ñ¹A¥ÁºØ´Ó

µL´O¯¾¯f¬r¤À®è­]®â°ö±¡ªp

80¦~¤Î81¦~ºñ¦Ëµ«¥Í²£´Á¶¡¡A¥H¼Ú­Z¶i¹A¤Í¤§µL¯f¬rºñ¦Ë¶é¬°¥Ü½d®E¶i¦æ²£¶q¤Î«~½è½Õ¬d¡Aµ²ªGÅã¥Ü¹ï·Ó®E²£¶q¸û¥Ü½d®E´î¤Ö48.7¢H¦Ü18.7¢H¡C¦Ëµ««~½è¤ñ¸û¤§ªì¨B¸ÕÅçµ²ªGÅã¥ÜµL¯f¬rºñ¦Ëµ«ªº­«¶q¡]215.4§J/¤ä¡^¸û¿©¯f¬rºñ¦Ëµ«¡]205.6§J/¤ä¡^­«¡AµL¯f¬rºñ¦Ëµ«ªººI¤Á¤O¡]442.0§J/¤½¤À¡^¸û¿©¯f¬rºñ¦Ëµ«¡]495.5/§J/¤½¤À¡^¬°¤p¡AÅãµMµL¯f¬r¤§ºñ¦Ëµ«½è¦a¸û¬°²Ó¹à¡C

82¦~4¤ë¥Ñ¥À¾ð¶é²¾´Ó250®èµL¯f¬rºñ¦Ë­]¨ì¥x«n¿¤¥ÕªeÂí±i°êºÕ¹A¤Í³B«Ø¥ßµL¯f¬rºñ¦Ë­]Ác´Þ®E¡A©ó®è­]¦¨¬¡«á¥H³æ®è½s¸¹¶i¦æ´O¯¾¯f¬r¨C¤ë©w´ÁÀË©w¡A§¡¥¼µo²{¿©¯f¬r®è¡A¨â¦~«á§ï¬°¨C¥b¦~ÀË©w¤@¦¸¡A¸ÓÁc´Þ®E±Ä¥Î°ªÀ£ªkÁc´ÞµL¯f¬rºñ¦Ë­]¡A¨C®è¬ù¥iÁc´Þ20®è¦Ë­]¡A©ó84¦~¶}©l¨Ñ­]¡A¨Ñ­]¦a°Ï¥Ñ¥x¥_¿¤¨ì«ÌªF¿¤¡A¦Ü90¦~µL¯f¬r¦Ë­]¨ÑÀ³¶q¬ù¹F60,000®è¡A¸ÓµL¯f¬rºñ¦Ë­]Ác´Þ®E¥Ø«e¤wÂX¤j¦Ü450®è¡C¬°¤è«K¥_³¡¦a°Ï¹A¤Í®â´ÓµL¯f¬rºñ¦Ë¡A89¦~¬K¡A¦b¦æ¬F°|¹A·~©e­û·|°Ê´Óª«¨¾¬ÌÀˬ̧½ªº¸g¶O©e¿ì¤U¡A®ç¶é°Ï¹A·~§ï¨}³õ¤Î¥x«n°Ï¹A·~§ï¨}³õ©ó®ç¶é¿¤´_¿³¶m¤ÎÀs¼æ¶m¼W³]¨â³BÁc´Þ®E¡A¦@­p500®è¡A³æ®è½s¸¹¨Ã©w´ÁÀË©w¡A 91¦~°_¨Ñ­]¡C¦]¸ÓÁc´Þ®E¦bºØ´Ó«á¤@¦~¡A§Y¥i¥Í²£¨ã¾P°â»ù½è¤§ºñ¦Ëµ«¡A´£°ª¾Fªñ¹A¥Á§Q¥ÎµL¯f¬rºñ¦Ë­]¥þ­±§ó·s¤§·NÄ@¡C

ºñ¦Ë´O¯¾¯f¥D­n¶Ç¼½³~®|¬°¤u¨ã¡A¬G§Q¥ÎµL¯f¬rºñ¦Ë­]¥þ­±§ó·s¤§ºñ¦Ë¶é©Ò¨Ï¥Î¤§¯Ñ§@¤u¨ã»Ý·sÁÊ¥B¥u­­¸Ó¶é¤¤¨Ï¥Î¡C­YµL¯f¬rºñ¦Ë¶é¤¤¦³¯Ê®è»Ý¸É´Ó®É¡AºØ­]»Ý¨Ó¦Û¥À¾ð¶é¡BµL¯f¬rºñ¦Ë­]Ác´Þ®E©Î¦Û¤w¶é°Ï¤¤¸gELISAÀË©w¬°µL´O¯¾¯f¬r¤§´Ó®è¡C­Y¦¹¯Ê®è¬°¿©¯f¬r®è¶Ð°£©Ò³y¦¨¡A¶Ð°£®É»Ý±N¯f®è´ÝÅé²M°£°®²b¡A¥]¬A´Ý¯d¤§®Ú¡A¥b¦~«á¦A¦æ¸É´Ó¡A¥B¶Ð°£®É©Ò¨Ï¥Î¤§¤u¨ã¤£¥i¦A¯d¦bÁc´Þ®E¤¤¨Ï¥Î¡C

µL¯f¬rºñ¦Ëµ«ªº°ê¤º¥«³õ¥HÀ\ÆU¬°¥D¡A¦]¨ä«~½è¤Î¤f·P¸û¨Î¡A·í¦~Ãö¼q¶m¼Ú­Z¶i¹A¤Í¥Ü½d®E©Ò¥Í²£ªººñ¦Ëµ«§Y¥þ¼Æ¨ÑÀ³°ª¶¯¥«À\¶¼·~¡C¥x«n¿¤¨Î¨½Âí¤CªÑªGµæ¹B¾P¦X§@ªÀ©ó87¦~¦¨¥ßµL¯f¬rºñ¦Ë²£¾P¯Z¡A¬ù30¤½³¼ªººØ´Ó­±¿n¡A©Ò¥Í²£¤§ºñ¦Ëµ«°Ñ¥[¤CªÑªGµæ¹B¾P¦X§@ªÀ¦@¦P¹B¾P¡AµL¯f¬rºñ¦Ëµ«©ç½æ»ù®æ´¶¹M°ª©ó¤@¯ëºñ¦Ëµ«¡C90¦~6¤ë¸ÕµÛÂX®i°ê¥~¥«³õ¡A¥H¨C¤äºñ¦Ëµ«250¡ã300¤½§Jªº¼Ð·Ç³W®æ¡A6¡ã8¤ë¶¡¨C¬P´Á¬ù¦³200¤½¤ç¥~¾P¤é¥»¡A¤f¸O¤£¿ù¡C

¦Ë¶é§ó·s

Àu¨}ªººñ¦Ëµ««~½è¤Î²£¶q¨Ó¦Û°·±dªº¦Ë­]¡A¬G¥HµL¯f¬rºñ¦Ë­]°µ¦Ë¶éªº¥þ­±§ó·s¬O­º­nªº¤u§@¡C±N¶i¦æ¥þ­±§ó·s¤§ºñ¦Ë¶é¡A©ó10¤ë¤§«e±N¦Ñ¦Ë¥þ­±²M°£¡]¥]¬A¦a¤U´Ý®Ú¡^¡A¦Ü²Ý¦~3¡ã4¤ë©w´ÓµL¯f¬rºñ¦Ë­]¡C¦]¦Ë´O¯¾¯f¬r©ó¥ÍÅé¥~¬Û·íí©w¡A¼o°£¦Ñ®è»Ý¸g¹L¥b¦~¡A«Ý¦a¤U¥¼²M°£¤§´Ý®Ú§¹¥þ»GÄê¤À¸Ñ«á¦A©w´ÓµL¯f¬rºñ¦Ë­]¡F¤S¦Ë´O¯¾¯f¬r¥D­n¾a¾Þ§@¤u¨ã¶Ç¼½¡A¬G¥þ­±§ó·s«á¤§¦Ë¶é©Ò¨Ï¥Î¤§¯Ñ§@¤u¨ã»Ý·sÁÊ¥B¿W¥ß¨Ï¥Î¡A¤£¥i»P¨ä¥L¦Ë¶é¦@¥Î¡C

ºñ¦Ë­]©w´Ó

¤À®è­]¬O¿ï¾Ü¥h¦~¦Ëµ«ªø¦¨ªº´Ó®è¡A¦Ë²ô¯dªø¬ù1.5¤½¤Ø¡A±q°ò³¡»P¥À®è¤ÁÂ÷¡C¥t©ó«B©u¨ÓÁ{®É¥H¤g©Î¤ô¯ó¥]»q©ó¦Ë¬ñ¸`¤W¡A«Ý¨äªø®Ú«á¡AºI¨ú±o°ªÀ£­]¡C

¨C¤½³¼¬ù»Ý¦Ë­]300¦Ü500®è¡C­èºØ®É¡A¬°¸`¬ÙªÅ¶¡¡A¥iÁYµu¦æ®è¶Z¡A¨C¤½³¼400¡ã500®è¡A«S¥Í²£2¡ã3¦~«á¡Aµø¦Ëö涡¶Z¤§¤j¤p¡A¤©¥H«õ°£©Î½Õ¾ã¦Ëö椧¦Ë®è¼Æ¡Aöæ»Pö涡¤£­n¤Ó±µªñ¬°­ì«h¡A¥H§K¼vÅT²£¶q¤Î¾Þ§@ªÅ¶¡¡Cºñ¦Ë©w´Ó®É¶¡¦b²M©ú¸`«e«á¡AºØ´Ó®É¡A«õ²`¬ù25¡ã30¤½¤À´Ó¥Þ«áÄé¤ô¡A¦A±N¦Ë­]¶É±×©ñ¤J¥Þ¤¤¡AÂФg1/2«á¡A±N¦Ë­]¤W¤UÅÍ°Ê¡A¨Ïªd¼ß»P¦Ë­]°ò³¡±K¦X¡AµM«áÂФgÀ£ºò¡A¨Ã©w®ÉÄé¤ô¡A¥H´£°ª¦Ë­]¦¨¬¡²v¡CµL¯f¬r¤§°·±d¦Ë­]¡A¤£­n²V´Ó©ó¦˶餤¡A¥H§K³Q¯f¬r·P¬V¡C

¥®­]´ÁªººÞ²z

¦Ë­]©w´Ó¦¨¬¡«á¡A¤£¤[¸`ªÞ§Y¶}©l©â¥X¥Íªø¡C¤À®è­]³q±`«O¦³4¸`¡A¬ù¦Ü6¤ë·sªº¸­¤ù®i¶}¡Aµø·s¸­¤§¦â¿A¦Ó©ó¶gÃä¼»¬I¤Ö³\´áªÎ¡CÀH«á­ì¥À®è¤§¶gÃäªø¥X·sªº´Ó®è¬ù30¤½¤À®É±N¥¦­ç°£¡AµM«á°ö¤g¡A¨Ã±N¥À®èªñ¦a­±¨â¸`¤§¦Ë±éÃê°£¥H§Q·sµ«¥ÍªøªÅ¶¡¡Cªø¥X¤§·sµ«¦]¸û¤pµL°Ó«~»ù­È¡A¥i±ó¤§©Î¥[¤u­¹¥Î¡C¦Ü10¤ë©³©Î11¤ëªì±o¿ï¯d·s¥À²ô¡A©ó¾A·íªº¦ì¸m¦b­ì¥À®è¤§¶gÃä¿ï¯d¤T®è¡A²Ý¦~¬K¶i¦æ°£¯ó¡B¬IªÎ¤Î°ö¤gµ¥¤u§@¡A¥H§Q²£µ«¡C

¥À¦Ëªº¿ï¯d

¦Ëö椣©y¤Ó¤j¡A´«¨¥¤§¡A¨C¤@ö檺®è¼Æ¤£­n¤Ó¦h¡A§_«hªÅ¶¡¤Ó¯¶¡AºÞ²z¤£«K¡A¥B³q­·¤£¨}¡A¤é·Ó¤£¨Î¡B¯fÂή`¸û©ö´F¥Í¡C¥À²ô(¦Ë)ªº¿ï¯d«D±`­«­n¡A¨¬¥H¼vÅT²£¶q¤Î«~½è¡C¥À²ô¦~¦~­n§ó·s¡A¦p¦ó¿ï¯d·s¥À²ô¡AÀ³¯d´X¤ä¸û¾A·í¡A³£¬O­È±o¬ã¨sªº½ÒÃD¡C¦Ëµ«ªº¥Í²£´Á³q±`¬O±q²M©ú¸`«e«á¶}©l¡A¦pºÞ²z±o·í¡A¥i¤@ª½±Ä¦¬¨ì¥ÕÅS®Éµ²§ô¡C¦ý¦p¹J¨ì¤U«B¡A«B¤ô¥R¨¬®É¡AÁÙ·|¦AÄ~Äò²£µ«¡C¥ÕÅS¥H«áªø¥Xªº¦Ëµ«¡A¥Ñ©ó®ð·Å³vº¥Âà²D¡Aµ«¨ý²H¡A«~½è¤£¦n¡A³q±`¤wµL±Ä¦¬»ù­È¦Ó¯dµÛ¨Ñ²Ý¦~°µ¬°¥À¦Ë¥Î¡C¦Ëµ«±Ä¦¬«á¡A¦b10¡ã11¤ë¶i¦æ¦Ëö檺¾ã²z¡A¨Ã¿ï¯d¥À²ô¦Ó¬å°£¦h¾lªº¦Ñ¥À²ô¡C¥À²ô¨ì©³¯d¦h¤Ö¤ä³Ì¬°¾A·í¡A®Ú¾Ú¸ÕÅçµ²ªGÅã¥Ü¡A¨Cöæ¯d¥À²ô¼Æ¥H¤T¦~¥Íªº2¡ã3¤ä¡A¤G¦~¥Íªº4¡ã5¤ä¡A¨ä¦X®æ«~¥H¤W¤§¦Ëµ«²£¶q³Ì°ª¡A©Ò¿×¤T¦~¥Íªº¥À¦Ë¬O«ü«e¦~¥ÕÅS«e«áªø¥Xªº¦Ëµ«¡A¨ä¹ê¥¼º¡¤G¦~¡A¦Ó¤G¦~¥Íªº¬O¥h¦~¥ÕÅS«á©Ò¿ï¯dªº¡A¨ä¹ê¥¼º¡¤@¦~¡C

¯d¥À²ô¡]¤T¦~¥Í2¤ä¡A¤G¦~¥Í3-4¤ä¡^
¯d¥À²ô¡]¤T¦~¥Í2¤ä¡A¤G¦~¥Í3-4¤ä¡^

¾A©yªº¥À²ô¼Æ¡A«O«ù¦Ëöæ¨}¦n³q­·¤Î¤é·Ó
¾A©yªº¥À²ô¼Æ¡A«O«ù¦Ëöæ¨}¦n³q­·¤Î¤é·Ó
¡A´î¤Ö¯fÂή`µo¥Í

¥À²ô¯d¤Ó¦h¡A·|©µ«á²£µ«¡Aµu´Á¤º²£µ«¶q¸û°ª¡Aµ«Åé¤]¤j¡A¦ý²£µ«´Á¶¡µu¥B³{²±²£´Á¡A»ù®æ¸û§C¡A¦Ëöæ¤]¦]´Ó®è¦h¦Ó³q­·¤£¨}¡A¥B®ø¯Ó¤gÄ[¾i¤À¡A¤£§Q©óºÞ²z¤Î±Ä¦¬§@·~¡C¦p¥À²ô¯d±o¤Ó¤Ö¡A²£µ«´Á·|´£¦­¡Aªì´Áµ«»ù¸û°ª¡Aµ«Åé¸û¤p¦ý²£µ«´Á¶¡¸ûªø¡A¨C¦¸±Äµ«¶q¸û§C¡C¯d·s¥À²ôªº¦ì¸m¤]·|¼vÅTµ«ªº²£¶q¡A·s¥À²ôÀ³¿ï¦b­ì¥À²ô¥~°¼¬ù30¤½¤À³B¡A¥B¨ä¸`ªÞ¥H­±¦V¦Ëö椧¥ª¥k¨â°¼¬°¨Î¡A¦p¦¹¦Ëö檺ªÅ¶¡¸û¤j¡A¦³§Q©ó¤é·Ó©MªÅ®ð¬yºZ¡C·s¥À²ô¿ï©w«á¡A¤Ó¾aªñ·s¥À²ô©Î¤£­nªº¦Ñ®èÀ³¤©¬å°£¡C

³q±`¥|¦~¥Í¥H¤Wªº¦Ñ¦Ë§l¦¬¾i¤Àªº¯à¤O³vº¥°I°h¡A²£µ«¤O¤]º¥´î§C¡A¦]¦¹À³¤©¥HÃê°£¡A§Y©ó®Ú³¡»P²ô°ò³¡©Î©ó¦a¤U5¡ã10¤½¤À³B¤©¥H¬åÂ_¡A¬åÂ_³B¦pÂ÷¦a­±¤Ó²L¡A¦Ëöæ¼W°ª¡A·|¥Íªø³\¦h²Ó¤pªK±ø¡A³y¦¨ºÞ²z¤Wªº§xÂZ¡C¦b¬å°£¦Ñ¦Ë«õ¤g¤§»Ú¡A¶¶«K±N¦Ñ®ÚÂ_°£¡A¥H§Qªø¥X·s®Ú¡A¦³¯q©ó¾i¤À§l¦¬¡A¼W¥[²£µ«¶q¡C

½¤gÂ_®Ú
½¤gÂ_®Ú

°£¯ó¬IªÎ

¦ËÃþ¬O¦h¦~¥Í±`ºñ´Óª«¡A­èºØ´Ó«á¤§¥Í¨|¶¥¬q¦]¦Ëö涡¶Z¤j¡AªÅ®ð¬y³q¡A¦Ë¶é®e©ö´þ¥ÍÂø¯ó¡A°£¥­±`©Þ°£¥~¡A¥ç¥i©ó¾ã²z¦Ëöæ®É¤@¨Ö²M°£¡A¤d¸U¤£¥i¥Î±þ¯ó¾¯°£¤§¡CÃê°£¤§Âø¯ó¥i©ó¶}·¾¬IªÎ®É¤@¦P®I¤J¤g¤¤¡C

°£¯ó°ö¤g
°£¯ó°ö¤g

¦Ëµ«¨ä­¹¥Î³¡¦ì¬O¦a¤U²ôªº¹àªÞ¡AÅÖºû½è¤£©y¹L²Ê¡A¦]¦¹ªÎ®Æªº¨Ï¥Î¸û°¾­«´áªÎ¡CªÎ®Æªº¨Ï¥ÎÀ³¨Ì¾Ú¦Ë¶é¥»¨­ªº¤gÄ[©Ê½è¤ÎÀç¾i¯À¤§§t¶q¦Ó©w¡A¹L¦h©Î¤£¨¬§¡¤£©y¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A¦Ëöæ¾ã²z«á¡A©y¶¡·²Äé¤ô¤Î¤Ö¶q¬I¥Î§¿¯À¡A¬ù¦b2¤ëªì±o¬IªÎ°ö¤g¡C¬IªÎ®É¡A©ó¦Ëöæ©P³ò¶}·¾¡A²`¬ù20¤½¤À¡A¨Cöæ¬I¥Î»G¼ô¤§¦³¾÷ªÎ¬ù20¡ã30¤½¤ç¤Î¥xªÎ¤@¸¹©Î¥xªÎ5¸¹¬ù1.5¡ã2¤½¤ç¨Ã²K¥[¤Ö³\§¿¯À¡AµM«áÂФg¡C±Äµ«´Á¶¡µøª¬ªp¡A¨C¤ë¬I¥Î°lªÎ2¦¸¡A©ó¦Ëöæ¥~³ò¤§ªÅ¦a¤W¼»¬I§¿¯À¡A¨C¤½³¼¬ù200¡ã300¤½¤ç¡C¨ì7¤ë¦A­«·s½¯Ñ¤@¦¸¡A§Y¦A¶}·¾¡B¬IªÎ¤Î°ö¤gµ¥¡Aµø¥Í²£±¡§Î¡A¥²­n®É¥ÕÅS«á¥i¦A¤¤¯Ñ¤@¦¸¡C

¦h¬I¦³¾÷ªÎ¥i´£°ª²£¶q¤Î«~½è
¦h¬I¦³¾÷ªÎ¥i´£°ª²£¶q¤Î«~½è

¶}·¾¬IªÎ
¶}·¾¬IªÎ

Âл\

¦Ëµ«ªø¥X¦a­±Åܬ°ºñ¦â¡A¦³­W¨ý¡A­°§C«~½è
¦Ëµ«ªø¥X¦a­±Åܬ°ºñ¦â¡A¦³­W¨ý¡A­°§C«~½è

¦Ëö檺Âл\¹ï¦Ëµ«ªº«~½è¼vÅT¬Æ¤j¡Aºñ¦Ëµ«¦b¤g¤¤¥Íªø¡A¦pªø¥X¦a­±±N¨ü¨ì¤é¥úªº·Ó®g¡Aµ«öûÅܬ°ºñ¦â¡A¦Ó²£¥Í­W¨ý¼vÅT«~½è¡C¬°¨¾¤î¦Ëµ«ÅÜ­W¡A¦Ëöæ¾ã²z«á¥²¶·Âл\¡AÂл\ª«³q±`¬O¤gÄ[¡B½_¯ó¡B¥Ì½©¸­¡B½_´ß¤Î¶Â¦â¶ì½¦¥¬µ¥¡A¨ä¤¤¥H¤gÄ[Âл\¬°³Ì¦n¡AµM¦]¤gÄ[¨ú±o¤£©ö¡A¥B¸g±`¥H¤gÂл\¡A©ö¨Ï¦Ëöæ¼W°ª¡A³y¦¨ºÞ²z¤Wªº§xÂZ¡C½_¯óµ¥©Î¶Â¦â¶ì½¦¥¬Âл\¡A¥ç¦³¨ä¥\®Ä¡A¦p±Ä¥Î½_¯óµ¥Âл\¡A¨ä«p«×¶·¦b30¤½¤À¥H¤W¤~¯àªý¹j¤é¥ú®g¤J¡A¥B¦b·h¹B¤Î§÷®Æ¨Ó·½³£¦³§xÃø¡A¦Ó¶Â¦â¶ì½¦¥¬¸û¬°»´«K¥BÂл\«á¥i¨¾¤îÂø¯ó¡B¼W°ª¦a·Å¦Ó´£¦­²£µ«¡A¦ý·|¼vÅT±Äµ«µ¥¤u§@¡C

¦Ëöæ°ö¤g©ÎÂл\¡A¤~¯à¥Í²£°ª«~½è¤§¦Ëµ«
¦Ëöæ°ö¤g©ÎÂл\¡A¤~¯à¥Í²£°ª«~½è¤§¦Ëµ«
°ö¤g«áÂл\¶Â¦â¶ì½¦¥¬¡A¥i¼W°ª¦a·Å¡A´£¦­±Ä¦¬
°ö¤g«áÂл\¶Â¦â¶ì½¦¥¬¡A¥i¼W°ª¦a·Å¡A´£¦­±Ä¦¬

±Ä¦¬

±Äµ«¤u§@³q±`¬O¦b²M±á¤Ñ¥¼«G®É¶i¦æ¡C¥H¤gÄ[Âл\¤§¦Ëöæ¡A¦b²£µ«ªº¦a­±¤W·|¦³¼íÀã©Î¤gÄ[µõ²ª¥X²{¡A§Y¬Oªøµ«ªº¦a¤è¡A¥ý¼Ð¥Ü¥H§Q±Äµ«®É¤è«K§ä¨ì¦Ëµ«¡A±Äµ«®É¥Îµ«¤M¼·¶}¤gÄ[¡A¬Ýöû¦Þ¬O§_®i¶}¡A¥¼®i¶}¤§µ«¤£­n±Ä³Î¡A³Îµ«ªº³¡¦ìÀ³Â÷¦Ëµ«ªº°ò³¡¦³½K¯¾¤§¤W¤è2¤½¤À³B¡Aµ«ªº°ò³¡À³«O¯d2¡ã3­ÓªÞ¥H¨ÑÄ~Äòªøµ«¡C¦Ñµ«¶é¦]¦Ëöæ¦~¦~¼W°ª¡A¹ïºÞ²z¤Î²£¶q±N¦³¼vÅT¡A¬°¨¾¤î¦¹²{¶H¡A©ó¦Ëö椤¥¡©Ò¥Í²£ªºµ«À³¥H²Ê³Î¤è¦¡±Ä¦¬¡A¤£­n¯dµ«ªÞ¡A¥H¼W¥[ªÅ¶¡¡AÅý·sµ«¦V¥~³ò¥Íªø¡A²£¶q¤~¯à¼W¥[¡C

µ«ªº¥Íªø±¡ªp

¨ä¥L¯fÂή`¨¾ªv

1. ùׯf

¯f­ìµß¡GDasturelle divina

­^¦W¡GRust

«U¦W¡G¬õÛ£

ºñ¦Ëùׯf¯f¼x
ºñ¦Ëùׯf¯f¼x

ºñ¦Ëùׯf®L­M¤l°ï
ºñ¦Ëùׯf®L­M¤l°ï

¦Ëùׯf¬O¤@ºØ¯uµß©Ò¤Þ°_ªº¯f®`¡A¥uµo¥Í¦b¦Ë¸­¤Î¸­ÀT¡Aªì´Á¦b¸­¤ù¤W§Î¦¨³\¦h½Å¦â¤pÂI¡A¦Ó«á¦b¸­­I³vº¥¶©°_¡A§e¯¼Áè§Î©Î¥b²y§Î¡A¶À½Å¦â©ÎÅKùת¬¬ð¥X¤§¯f´³¡Aªí­±¯»ª¬¡A¦¹¬°¯f­ìµß¤§®L­M¤l°ï¤Î®L­M¤l¡A¿©¯f¸­¤ù©ö°®¬\²æ¸¨¡C¯f´³«á´Á·|§Î¦¨¶Â½Å¦â¡B°íµw¦Óµy·L¶©°_¤§¥V­M¤l°ï¡A¦b¥xÆW¥Ð¶¡«ÜÃøµo²{¦³©Ê¥@¥N¤§¥V­M¤l¡C

ùׯf¤@¦~¥|©u§¡¥iµo¥Í¡A¦ý¤£¦P©u¸`¦³»´­«¤§§O¡A¤C¤ë¶}©l³vº¥ÄY­«¡A¤Q¤ë¥ª¥kµo¯f¦Ü³Ì°ª®p¡C¸­¤ù¤W®L­M¤l¾a«B¤ô©Î­·´²¥¬¡A­°¸¨¨ì¥¼·P¬V³¡¦ì¡A¦p¹J·Å«×¾A©y(20¡ã30¢J)¡A¥[¤W¸­­±Àã¼í¡A®L­M¤l©öµoªÞ¨Ã«I¤J¸­¤ù²Õ´¡A³y¦¨­«½Æ·P¬V¡A¦A«×²£¥Í®L­M¤l¡A±q«I¤J¨ì®L­M¤l²£¥Í¬ù7¡ã10¤Ñ¡C¦P¤@ªK±ø¾aªñ°ò³¡¤§¸­¤ù¼ÉÅS¦b¤j®ð¤¤¤§®É¶¡¸ûªø¡Aµo¯f¸û­«¡A©¹¤W»¼´î¤ß¸­¸û»´¡C¤@¦~¤§¤¤¬K¤Ñ¶}©l¥Íªø·s¸­¡A¦]·ÅÀã«×¾A¦X¡A©Ò¥H´Ý¦s¦b¸­¤ù¤W¤§¯f´³¶}©l²£¥Í®L­M¤l³y¦¨­«½Æ·P¬V¡A¬K®L´Á¶¡·s¸­¤£Â_ªø¥X¡Aùׯf¬Ý°_¨Ó¤£¤ÓÄY­«¡C¤J¬î«á¡A¦Ë®è¥Íªø¶Õ´î®z¦Ó·ÅÀã«×¾A©yµo¯f¡A¨Ï®L¤Ñªø¥X¤§¸­¤ù§Ö³t³Q·P¬V¡A¨Ã¶}©l¸¨¸­¡AÅã²{¯f¶ÕªºÄY­«¡C¦]¨ä¦b´e¼ö¼éÀã¡B³q­·¤£¨Î¤§Àô¹Ò¤U¸û©öµo¥Í¡A¥u­nª`­«®â°öºÞ²z¤u§@¡A¥i¤£¥²¥ÎÃľ¯¨¾ªv¡C

2¡B¦Ë²Óµß©Êµä­ä¯f

¯f­ì²Óµß¡GErwinia sinocalami

­^¦W¡GBacterial wilt

«U¦W¡GªáÀs´ß¡B´³¹§Ál

¦Ë²Óµß©Êµä­ä¯f¯f¼x¯f±w³¡¦³¦p´³¹§¯Í»Hª¬¤§¯¾¸ô
¦Ë²Óµß©Êµä­ä¯f¯f¼x

¬O¤@ºØ¦n®ð©Ê²Óµß©Ò¤Þ°_ªº¯f®`¡A¯f­ìµß³q±`´Ï®§©ó¤gÄ[ªí­±¡A¦M®`¥X¤g¤£¤[¦Ó¦³¶Ë¤f¤§·sµ«¡A¦]ºñ¦Ëµ«°ö¤g°ª¡A¦Ëµ«¥¼ªø¥X¦a­±§Y±Ä¦¬¡A¨ü®`¾÷·|«Ü¤Ö¡A¦Ó¯d¬°¥À¦Ë¤§¦Ëµ«¡A¦]·í®Éªº®ð·Å¤wÂà²D¡A¯f­ìµß¸û¤£©ö«I¬V¡C¤@¯ë¦Ó¨¥¡A³Â¦Ëµ«¸û±`¨£¨ü®`¡A¦hµo¥Í©ó¤@¦~¥H¤º¤§¥®®è¤Î¥®µ«¡A±q³»ºÝµä­ä¡A³Ì«á°®¬\¡A¥®µ«±o¯f«áµo¨|¤£¨}¡A¬Æ¦Üµä­ä¡AµLªkµo¨|¡A§éÂ_«á¤§¯f±w³¡¡A»D°_¨Ó¦³¯ä¨ý¡Aµ«´ß¥Ñ¤U©¹¤W½¯©µ¡A³vº¥µä­ä©Î°®¬\¡A§Î¦¨¦³¦p´³¹§¯Í»Hª¬¤§¯¾¸ô¡A¤SºÙ¡uªáÀs´ß¡v©Î¡u´³¹§Ál¡v¡C

¦Ñ¦Hµ«¶é¤ñ·s´Ó¶é©öµo¥Í¡A²Óµß¦s¦b¤gÄ[¤¤¡A·í¥®¹à¦Ëµ«¥X¤g®É¡A²Óµß±qµ«öû³B«I¤J·P¬V¡A¤¤¯Ñ°ö¤g©Î®â°öºÞ²z¤§¤M¨ã¾SÀY­Y¶Ë®`¨ì°·µ«³y¦¨¶Ë¤f¡A²Óµß±N¥Ñ¦¹¶Ë¤f«I¤J¡C®â°öÀô¹Ò¥H»Ä©Ê¤gÄ[¡BÂФg¸û²L¤§¦Ñµ«¶é¤Î±Æ¤ô¤£¨}¦a°Ï¸û©öµo¥Í¡C

¦b¨¾ªv¤W»Ýª`·N¥Ð¶¡½Ã¥Í¡A¯fµ«¤£¥i¥ô·N©ß±ó©ó¥Ð¶¡¡A³y¦¨²Ä¤G¦¸·P¬V·½¡F§Q¥Î¥Û¦Ç©ÎÆP©ÊªÎ®Æ¡A½Õ¸`¤gÄ[»ÄÆP­Èªñ¤¤©Ê©Î¤¤©Ê¥H¤W¡C

3¡B·Ñ¯f

¯f­ìµß¡GScorias communis

Triposporiopsis spinigera

­^¦W¡GSooty mold

«U¦W¡G¶Â·Ï¯f

¡@

ºñ¦Ë·Ñ¯f¯f¼x
ºñ¦Ë·Ñ¯f¯f¼x

¥»¯f®`¥D­nµo¥Í©ó³q­·¤£¨}¤Î°HÂαK«×°ª¤§µ«¶é¡A¥Ñ©ó¸­¤ù¤W¦³©øÂΤ§»eÅS¡A·Ñ¯f¯f­ìµß¹E¦b¸­¤ù¤W¥Íªø¡C¸­¤ùªí­±¡A¤×¨ä¥H¤Wªí­±©~¦h¡AÅܦ¨¶Â¦â©Î·Ñ¬´¦â¡A¦]¦¹ºÙ¬°·Ñ¯f¡AÄY­«®É¸­¤ùªí­±¤§¶Â¦âµßµ·¥i¥Î¤â­é°£¡A¦ý¸­¤ù¤´«O«ùºñ¦â¡A¥»¯f®`¥D­n¼vÅT¥ú¦X§@¥Î¤Î¾i¥÷¤§»s³y¡A¥Xµ«¶q¹E¨ü¼vÅT¡CÁקK¹L«×±K´Ó¡A«O«ù¦Ë¶é³q­·¨}¦n¤Î¹ý©³¨¾ªv¦Ë¸­«ó°H¡B¦Ë²ô«ó°Hµ¥¤p«¬©øÂΪºÂΤf±K«×¡A§Y¥iÁקK·Ñ¯fªºµo¥Í¡C

4¡B¦Ëª¼Ý϶H

¾Ç¦W¡GMecistoscelis scirtetoides Reuter

­^¦W¡GBamboo mired

«U¦W¡G¦Ë°A¡B«C°A

¦Ëª¼Ý϶H¦¨ÂΦ˪¼Ý϶H§Z
¦Ëª¼Ý϶H¦¨ÂΤΧZ

¦Ëª¼Ý϶H¤@¯ë¤HºÙ¤§¬°¡u¦Ë°A¡v¡C¥»Âξã¦~§¡¥i©ó¦Ë¶éµo²{¡A¦¨ÂΩó¹à¸­ªñ¸­¦y³B²£§Z¡A§Zªø¾ò¶ê§Î¡Aªì²£§e¨Å¥Õ¦â«áº¥§e²H¬õ¦â¡A¹å¤Æ«e§e³z©ú¶Â¦â¡A¼Æ¤Q²É±Æ¦¨¤@¦C¡A¦¨ÂΤέYÂΪ¦¦æ¬¡°Ê©ó¸­­I¡A¬Ò¥H¨ë§l¦¡¤f¾¹¬ï¶Vªí¥Ö¡A¦ù¤J¸­¦×²Õ´¨ë§l¨ú­¹¡A³y¦¨³Q®`³¡¤§²Ó­M¦º¤`¡A³Q®`¸­ªí­±¥X²{¤j¤p¤£¤@ªñªø¤è§Îªº¥Õ´³¡A¥Õ´³¥X²{«á¤§¸­­I¦hÂର¨ª½Å©Î¾í¶À¦âù×´³¡AÄY­«®É¥þ¸­°®¬\¡A¥Xµ«¶q¾U´î¡A¬°¼vÅT¦Ë¤§«~½è»P²£¶q¤§³Ì­«­n®`ÂΡCÂÎÅé²×¦~¥i¨£¡A¥H5¡ã10¤ë¤§±K«×³Ì°ª¡C

¦Ëª¼Ý϶H¦M®`ª¬¦pªø¤è§Î¥Õ´³
¦Ëª¼Ý϶H¦M®`ª¬¦pªø¤è§Î¥Õ´³

¬K®L©u³{°®§ò¡A±K«×±`©~°ª¤£¤U¡A´£¦­©ó¦Ñ®è¤Â°£¤Î¯d¥À²ô¤§§ó·s´Á¶i¦æÃľ¯¦@¦P¨¾ªv®ÄªG³Ì¨Î¡A¥i¥H30¢H¼³·ÀªQ¨Å¾¯1,500­¿©Î20¢Hªâ¤Æ§Q¨Å¾¯2,000­¿¬IÃÄ1¦Ü2¦¸¡A©Î¥H25¢H·À½çªQ¨Å¾¯1¡G4ªºµ}ÄÀ²G¶î©Ù©ó¯Ý°ª¤§¦Ë¸`¤@°é¡A©ó±Ä¦¬«e18¤Ñ°±¤î¬IÃÄ¡F¹ý©³¦a²M¶é¤u§@¦p¿NÀì¤Â°£¤§¦Ñ¸­¡A¥iªýÂ_¨äÁc­l¡F©ó¶é°Ï©ñ¸m¶À¡Bºñ¦âÖ߯Ȱ£¥i°»´ú¨äÂΤf±K«×¤§®øªø¥~¡A¥ç¥i­°§C¨ä±Ú¸s¡C

5¡B¦Ë±²¸­ÂÎ

¾Ç¦W¡GCoclebotys coclesalis Walker

­^¦W¡GBamboo leaf roller

«U¦W¡Gµ²§ÀÂΡB¤G¯àÂÎ

¦Ë±²¸­ÂΩ󸭤º¤Æ¸º
¦Ë±²¸­ÂΩ󸭤º¤Æ¸º

¦Ë±²¸­ÂΩ󸭤º¦M®`
¦Ë±²¸­ÂΩ󸭤º¦M®`

¦Ë±²¸­ÂΦ¨ÂΨã±jÁÍ¥ú©Ê¡A¦hÁͦV¥ú½u¥R¨¬¤§³B¡A©ó¤W³¡·s¥Í¸­¤ù­I­±²£§Z¡A¹å¤Æªº¥®Âη|¿ï¾Ü©|¥¼®i¶}ªº²Ä¤@¤ù¤ß¸­¡A¦b¨ä¤W¦Rµ·ºó¦X·s¸­¡A¨Ã¦¨ÂÎ¥]¡A¥®ÂΫh¦b¨ä¤º¨ú­¹¸­¦×¡A±N¸­¤ù¥´¶}¥i¨£³\¦hÂÎÁT¡A¥®ÂΦM®`¨ì¬Y¤@µ{«×«K·|¾E²¾¡A´M§ä·s¸­¦M®`¡A¥H5¡ã10¤ëµo¥Í³Ì¦h¡CÄY­«®É¾ã®è·s¸­¦h§eµ©ª¬¡A¼vÅT¥Íªø¡Cµo¥Í¤£´¶¹M¡A§e°Ï°ì©Ê¤À§G¡C

¥H»¤¸¿¿O»¤±þ¦¨ÂΡA©Î°Å°£³Q®`¸­¤ù¨Ã¿NÀì¥i­°§C¨ä±Ú¸s¡F¥i¨Ñ¨¾ªv¤§Ãľ¯¦³5.7¢HÁɧ߹ç¨Å¾¯250­¿¡B©Î10¢H¦Ê·À¹ç¨Å¾¯250­¿¼Q¬I©ó¸­³¡¡A±Ä¦¬«e9¤Ñ°±¤î¬IÃÄ¡C

6¡B¦Ë¸­«ó°H

¾Ç¦W¡GAstegopteryx bambusifoliae Takahashi

­^¦W¡GBammboo leaf aphid

«U¦W¡G¦Ë­a¡B¦Ë®V¨¤°H

¡@

¦Ë¸­«ó°H
¦Ë¸­«ó°H

¦Ë¸­«ó°HµL¯Í­L¥Í¤§»ÛÂΫó§Z¶ê§Î¡F¶Àºñ¦â¤§¦³¯Í­L¥Í¦¨ÂΡAªø¾ò¶ê§Î¡A¯Ý½Å¦â¡A¸¡³¡²`ºñ¦â¡C¦Ë¸­«ó°H³ß¸s¶°¸­­I¡A¨ã©úÅ㤧­I¥ú©Ê¡A¥H¨ë§l¦¡¤f¾¹¦Û¸­­I§l­¹¥Ä²G¡A¼vÅT¦Ëµ««~½è¤Î²£¶q¡C¦¨ÂΩt»Û¥Í´Þ¡AÁc´Þ¯à¤O±j¡A¥H10¤ë¶}©lµo¥Í¦Ü¦¸¦~2¡ã3¤ë¬°°ª®p´Á¡A®L©u¤§±K«×³Ì§C¡AÂΤf±K«×°ª®É¡A¦]¨ä¤Àªc»eÅS¥i»¤µo·Ñ¯f¡A¦Ó¦¨¤@¤ù¶Â¦ËªL¡A§«Ãª¥ú¦X§@¥Î¼vÅT¦ËªL¥Íªø¡C

¬å°£¨Ã¿NÀì³Q®`ÄY­«¤§²ôªKªÞ¡A©Î°t¦X¶À¦âÖ߯Ȼ¤±þ¡A¥i¥H­°§C¨ä±Ú¸s¡C¬IÃĪº³Ì¨Î®É¾÷¦b¯d¥À²ô¤§§ò©u¡A¨Ï¥Î¤@¦¸¡A±K«×°ª®É¦A¼W¥[¤@¦¸¡A¥H25¢H·À½çªQ¨Å¾¯1¡G4ªºµ}ÄÀ²G¶î©Ù©ó¯Ý°ª¤§¦Ë¸`¤@°é¡A¨¾ªv¦Ëª¼Ý϶Hªº¦P®É¡A¥ç¥i¨¾ªv¦Ë¸­«ó°H¡A±Ä¦¬«e18¤Ñ°±¤î¥ÎÃÄ¡C

7¡B¦Ë²ô«ó°H

¾Ç¦W¡GPseudoregma bambusicola Takahashi

­^¦W¡GBamboo shoot aphid

«U¦W¡G¦Ë¤j¨¤°H¡B¦Ëµ«°H

¦Ë²ô«ó°HÂÎÅé¸ûªÎ¤j¡A¶Â½Å¦â¥~³Q¦³¥Õ¯»¡A±H¥Í©ó¥®¦Ë¡C¦¨ÂΤέYÂθs¶°¦M®`¦Ë²ô¡B·sµÞµo¤§ªKªÞ¤Î¦Ëµ«¡A¨Ã¥i»¤µo·Ñ¯f¡A¥H2¡ã4¤ëµo¥Í¸û¦h¡C

¬å°£¨Ã¿NÀì³Q®`ÄY­«¤§²ôªKªÞ¡A©Î°t¦X¶À¦âÖ߯Ȼ¤±þ¡A¥i¥H­°§C¨ä±Ú¸s¡C¬IÃĪº³Ì¨Î®É¾÷¦b¯d¥À²ô¤§§ò©u¡A¥H25¢H·À½çªQ¨Å¾¯1¡G4ªºµ}ÄÀ²G¶î©Ù©ó¯Ý°ª¤§¦Ë¸`¤@°é¡A¦w¥þ±Ä¦¬´Á¬°18¤Ñ¡A¨¾ªv¦Ëª¼Ý϶Hªº¦P®É¡A¥ç¥i¨¾ªv¦Ë²ô«ó°H¡F©Î¥H50¢H§G¹Å«H¨Å¾¯1,000­¿¼Q¬I©ó¯d¥À²ô¤§¦Ëµ«¡C

¡@

¦Ë²ô«ó°H±K«×°ª
¦Ë²ô«ó°H±K«×°ª

8¡Bªø¨¤½tÝ϶H

¾Ç¦W¡GNotobius meleagris Fabricius

­^¦W¡GBamboo stink bug

«U¦W¡G¯äÀt¥J

ªø¨¤½tÝ϶HÅé½Å¶Â¦â¡A¥ÀÂαN§Z²£©ó¥®²ô©Î¹à¸­¤W¡A¬ù10¡ã20²É¤@³B¡A¦h©ó4¡ã11¤ë¥X²{¡A±`¸s¶°©óµ«ªº²ô³¡§l­¹¥Ä²G¡AÄY­«®É¡A¼vÅTµ«¤§¥Íªø¡AÂÎÅé¤W¤§¯ä¸¢¤Àªcª«·|¦Ã¬V¥®µ«¦Ó²£¥Í²§¨ý¡C

ÂÎÅé¤j¦Ó©úÅã¡A¥i©ó²M±á©Î³Ä±ß®·±þ­YÂΤΦ¨ÂΡA­°§C¨ä±Ú¸s¡F¨¾ªv¦Ëª¼Ý϶H¤§Ãľ¯¥i­Ý¨¾ªv¤§¡C

ªø¨¤½tÝ϶H¦¨ÂÎ
ªø¨¤½tÝ϶H¦¨ÂÎ

9¡B¥xÆW¤j¶H»óÂÎ

¾Ç¦W¡GRhynchophorus longimanus Fabricius

­^¦W¡GBamboo shoot weevil

«U¦W¡G¦Ëµ«¤j¶H»óÂΡB¶ÂÀt¥J

¥xÆW¤j¶H»óÂΦ¨ÂÎÅéªø¬ù30¤½Íù¡AÅé·t¨ª½Å¦â¡A¸¡­±¬°¶Â¦â¡A¦~µo¥Í1¥@¥N¡A¦¨ÂΩó4¡ã10¤ëµo¥Í¡A¥®ÂγE¤J¦Ëµ«°ò³¡°Ù­¹¦Ëµ«¤º³¡©Î²ô³¡¡A¦Ëµ«³Q®`¦Ó¬\µä¡A©óµ«¦y³B±`µo²{¨ä¤f§k¾V¶}¤§¶Ë²ª¡A¦¨ÂΨü¤zÂZÅå°Ê®É±`­¸Â÷²{³õÂà¦Ó¦M®`¥L®è¡C

®·±þ¦¨ÂΡA­°§C¨ä±Ú¸s¡F¨¾ªv¦Ëª¼Ý϶H¤§Ãľ¯¥i­Ý¨¾ªv¤§¡C

¥xÆW¤j¶H»óÂÎ
¥xÆW¤j¶H»óÂÎ

10¡B¶}ªá

¦³¤H»{¬°¦Ë¤l¶}ªá¬O¤@ºØ¯fª¬¡A¨ä¹ê¦Ë¤l¶}ªá¨Ã¤£¬O¯f¡BÂΩҳy°_¡A¬O¦]Àô¹Ò¤£¨}¡BºÞ²z¤£µ½©Î¹Ø©R±N¦Ü¤§¥Íª«¬°©µÄò«á¥N©Ò²£¥Í¤§¦ÛµM²{¶H¡A¥ç¥i¥H»¡¬O¡u¥Í²z¯f¡v¡C

 ´£¦­²£´Á

ºñ¦Ë¬OÄݼö±a©M¨È¼ö±aªº´Óª«¡A©Ê³ß°ª·Å¦hÀã¡A¨ä²£µ«´Á¶¡¡A¦b¥xÆW¤j­P±q4¤ë¶}©l(²M©ú¸`«e«á)¦Ü9¤ë¤î(¥ÕÅS«e«á)¡C²£µ«ªì´Á¡A®ð·Å©|§C¡B§N·x¤£©w¡A²£µ«¶q¤£°ª¡A¦ýµ«»ù¸û°ª¡A¦p¯à´£¦­¡A°â»ù±N·|§ó°ª¡C¾Ú½Õ¬d¡A´£¦­±Ä¦¬¤§µ«»ù¨C¤½¤ç¬ù150¤¸¡A¦Ó«áÀHµÛ²£µ«¶qªº¼W¥[¦Ó°â»ù³vº¥­°§C¡A¦Ü7¤ë¥÷¶È¬ù50¤¸¡A¦p¯à´£¦­²£´Á©Î³\¥i¼W¥[¹A¥Á§ó¦h¦¬¯q¡C­n´£¦­²£´Á¡A°£ªÎ°öºÞ²z¡B¾A®ÉÄé¤ô¥~¡A¥À²ô¤£­n¯d¤Ó¦h¤Î©ó¦Ëöæ¾ã²z§¹¡B°ö¤g«áÂл\¶ì½¦¥¬¡A¥H¼W°ª¦a·Å¡A¥ç¥i¹F¨ä®ÄªG¡C®Ú¾Ú¸ÕÅçµ²ªGÅã¥Ü¡AÂл\¶ì½¦¥¬«á¥i´£°ª¦a·Å¬ù2¢J¡A±Äµ«´Á¬ù¥i´£¦­25¤Ñ¥ª¥k¡C¶ì½¦¥¬©ó°ö¤g«á§YÂл\¡A¦Ü±Ä¦¬®É«h¥i±È¶}¦¬°_¨Ó«Ý¨Ó¦~¦A¥Î¡A¤£¦Ü©ó¼vÅT±Äµ«¤u§@¡CÂл\¶Â¦â¶ì½¦¥¬ÁÙ¦³¨¾¤îÂø¯ó¤§¥\®Ä¡A¦Ó³z©ú¶ì½¦¥¬¤é¥ú¯à³z¤J¶ì½¦¥¬¤º¡AµLªk¨¾¤îÂø¯ó²£¥Í¡C¦]¦¹©ó¦Ëöæ¾ã²z§¹¡B°ö¤g«áÂл\¶Â¦â¶ì½¦¥¬¬J¥i¹F¨ì´£¦­²£´Áªº¥Øªº¡A¤S¯à§í¨îÂø¯óªº²£¥Í¡C

µ²»y

ºñ¦Ëªº®â°ö¡A­º­«¦Ë­]ªº¿ï¾Ü¡AºØ´ÓµL¯f¬rªººñ¦Ë­]¡A¤è¯à«ùÄò¥Í²£°ª«~½èªº¦Ëµ«¡Cºñ¦Ë¤§Âή`±`µo¥Í©ó§ò©u¡A°ª±K«×ªº±Ú¸sª½±µ¼vÅT¦Ëµ«ªº²£¶q»P«~½è¡A¨¾ªv¤W°£¹ý©³¦a°õ¦æ¥Ð¶¡½Ã¥Í¤u§@¥~¡A¾ãªK¯d¥À²ô´Á¬°Ãľ¯¨¾ªvªº³Ì¨Î®É¾÷¡A±Ä¦æ¦@¦P¨¾ªv¤~¯à¹F¨ì³Ì²z·Qªº®ÄªG¡A²£µ«´Á¶¡ÁקK¬IÃÄ¡A¦p¥²»Ý¬IÃĽÐÄY¦u¦w¥þ±Ä¦¬´Á¡CºØ´ÓµL¯f¬rºñ¦Ë­]¡B°t¦X¾A©yªº¦ËöæºÞ²z¡BªÎ®Æ¨Ï¥Î¤Î²£´Á½Õ¸`¬Oºñ¦Ë®â°ö¦¨¥\ªº­n³Z¡C

­è±Ä¦¬ªº·sÂAºñ¦Ëµ«

 *¦^¥Xª©«~     *¦^§Þ³N±M¥Z¥Ø¿ý