»¯ó®â°ö»P¹ÃЧQ¥Î
§Ç¨¥ ¶À¤s¤º »¯ó®â°ö»P§Q¥Î ±i¤¸Áo¡B¤ý¥K½å »ÄƯóÂܦó³B³V--±N»¯ó¿Ä¤J¥Í¬¡¤§¤¤ ¥xÆW¾AÀ³¨}¦n¤§»¯óºØÃþ¤¶²Ð »¯ó¹ÃÐ §õ¤ëÄ_¡B²§B¿Î |
¤å/¹Ï ±i¤¸Áo¡B¤ý¥K½å
¼f½Z/¤¤¿³¤j¾Ç ¤ý¤~¸q
»ÄƯóÂܦó³B³V--±N»¯ó¿Ä¤J¥Í¬¡¤§¤¤
¨³B¦£¸Lªº¤u°ÓªÀ·|¤¤ªº²{¥N¤H¡Aºò±i¦ÓÁc¦£ªº¨B½Õ±a¨Ó²ö¤jªºÀ£¤O¡A¶i¦Ó¼vÅT¨ìºë¯«°·±d¡A©ó¬O¤H̬°¨D¨¤ß©M¿Ó¡A´÷±æ¤j¦ÛµMªº¹çÀR¥Ã¡A©ó¬O¦b°²¤é±aµÛ®a¤H¦Ü¤sªL¹Cª±¡A²M±á¦Ü¤½¶é´²¨B©Î¹B°Ê¡A¦b®a¸Ì©Î¿ì¤½«ÇºØ´X¬Öºñ¦â´Óª«µ¥µ¥¨Óºû«ù»P¦ÛµMªº³sô¡C¦ý¬O¡A¤Hªº·Pı¬O¥Ñ¤©x©Ò²Õ¦¨¡A³o¨Ç§@ªk¥i¥Hº¡¨¬µøı¡]²´¬Ýºñ¦â´Óª«¡^¡Bťı¡]¦ÕÅ¥·§j³¾»ï¡^¡BIJı¡]·P¨ü´Óª«ªº½è·P¤Î·Å«×ªºÅܤơ^¡A¹ï©ó¶åı¤Î¨ýıªºº¡¨¬Á`¬O¤ñ¸û¤Ö¤@¨Ç¡A²{¦b»¯ó§Ï©»¬O³yª«ªÌ¬°¥[²`¶åı©M¨ýıªº·P¨ü¦Ó³Ð³yªº¡A³o¶µ¬Ã¶Qªº¦ÛµM¸ê·½È±o§ÚÌ¥h»{ÃѨùB¥Î¡C |
¥x«n¥««nªùªá¥«³c½æ»¯óªºÅu¦ì¡A¤Þ°_«Ü¦h¥Á²³ªº¿³½ì |
Herbªº¤¤¤åĶ¦W¬Û·í¦h¡A¦]¬°°ò¥»¤W¦b¨ä^¤å¦r¸q¤W«K¦³¤TºØ©w¸q¡A¨ä¤¤³Ì±`¨£ªº©w¸q«K¬O¡¨¯ó¥»´Óª«¡¨¡A»P¤@¯ë±`¨£¤§¦h¦~¥ÍÄé¤ì©Î³ì¤ì¤£¦P¡A¥Í¬¡¥v¥u¦³1¡ã2¦~¡A¥t¤@Ó©w¸q¬O¡¨ÃĥδӪ«¡¨¡Aªx«ü¨ã¦³ÃĥΡB½Õ¨ý¤Î»®ð¥\¯àªº´Óª«¡A°ò©ó¦¹©w¸q¡A§Ú̸g±`¹¥Îªº¥ÌÂÅ¡B¤û㮤Τj»[µ¥½µæ¤]¨ã¦³ÃĮġA¤]´¿¦C¤JÃĥδӪ«¡A¦ý¥Ø«e¤w³Q¤j¶q¸gÀÙ®â°ö¦Ó³Q¦C¬°½µæ¡C°ê¤º³\¦h·R¦n®â°ö¡¨ÃĥδӪ«¡¨ªº¦P¦n¤wÄw²Õ¦¨¥ß¡¨»¯óÁp·ù¡¨¡A¨Ã¥B±NHerb«·s©w¸q¬°¥ô¦ó¨ã¦³¯S®í»¨ýªº´Óª«¡A¦Ó¨ä®Ú¡B²ô¡B¸¡Bªá¡BªG¹ê¤ÎºØ¤l©Ò§t¦³¤§¦¨¤À¡A¥i¨Ñ¤HÃþ°µ¬°Ãľ¯¡B¹«~¡B¶¼®Æ¡B»¤ô©Î¬ü®e¤§¥Î¡A¦]¦¹±NHerbĶ¬°¡¨»¯ó¡¨¡C¤@¯ë¤H¥i¯à±N»¯ó»P»s§@»¯ó¦B²N²Oªº»¯óÄõ¡]Vanilla planifolia¡^²V²c¡A¦ý¨Æ¹ê¤W¨Ì¦¹©w¸q¡A»¯óÄõ¤]ÄÝ»¯ó§@ª«¤§¤@ºØ¡A¥un¤é«á±NVanilla½Ķ¦¨»¯óÄõ«K¤£P³y¦¨²V¶Ã¡A¦P²z¡A»¯óÄõ¤]¥iÂk¤J»¯ó´Óª«¡C©Î³\±z¤£´¿¬Ý¹L»¯óªº¯u±¥Ø¡A¦ý¬O¤@¨Ç¤é±`¥Î«~¤¤©Ò¨Ï¥Îªº«O¾i«~¡B¨N¯D¨Å¡B»¤ô´N§t¦³»¯óªº¦¨¤À¡A¥u¬O±z¤£ª¾¹D¦Ó¤w¡C
´XºØ¥Dnªº»¯óºØÃþ¡A³Ì«e±Æ¬°»¸Á¯ó¡A²Ä¤G±Æ¥ª¬°°g¡»¡A¥k¬°¦Ê¨½»¡A«á±Æ¥Ñ¥ª¦Ó¥k¤À§O¬°ÂfÂcù°Ç¡B»T¯ó¤ÎÂȦç¯ó |
¦b³o¸Ìn¯S§O´£¨ìªº¬O¡A©Î³\±z·|ı±oºÃ´b¡A»¯ó©M§Ṳ́¤°ê¶Ç²ÎªºÃį󪺮t§O¦b¨º¸Ì©O¡H¥i¥H³o»ò»¡¡A¤¤°ê¶Ç²ÎªºÃįó¬O¥Hªv¯f©Î¬O½Õ²z¨Å鬰¥Øªº¡A¤ñ¸ûª`«¹ê½è¤Wªº¥\®Ä¡A¦Ó»¯ó«h¬Oªñ´X¦~¥Ñ°ê¥~¤Þ¤J¡A¥¦¤]¦³ªv¯f±þµßªº®Ä¥Î¡A¦ý§Ú̦b¨Ï¥Î¥¦ªº®ÉÔ¡A¤ñ¸ûª`«ªº¬O¥¦©Ò±aµ¹§Ú̺믫¤Wªº´r®®·P¨ü¡A¨Ó©ñÃPºòÁ^ªº±¡ºü¡A¥H¹FªvÀø®ÄªGªºªÚ»Àøªk¡]Aroma therapy¡^¡A³o¬O¨âªÌ¤§¶¡³Ì¤jªº°Ï§O¡C |
»¯ó´Óª«³Q¤HÃþ§Q¥Îªº¾ú¥v·¥¦¡A¤£¤Öª«ºØ¦b¥Û¾¹®É¥N«K¶}©l®âºØ¡A´N¦p¤¤°ê¯«¹AÀ|¦Ê¯ó¤@¯ë¡A³\¦h»¯ó«Ü¦´N³Q¤HÃþ¹¥¤Æ§Q¥Î¡C¦´Á»¯ó³Q»{¬°¨ã¦³¯«©_ªº¥\®Ä¡A·í®Éªº¤H̹ï©ó¯e¯fÁ`¬O»{¬°¬O¤W¤ÑªºÃg»@¡A©Î¬O¾D¨ü°¾yªÈÄñ¡A¦¹®Ét³d·¾³qªº²½¥q©Î¬Oªv¯fªºÂå®v´N¸g±`±Ä¥ÎªÚ»¦ÓµL®`ªº»¯ó¨Ó´î»´¯e¯fªºµhW¡A¦b·q¯«¡B¸®Â§¤Î¥X©º¥´¥M®É¡A»¯ó¤]±`§êºt«nªº¨¤¦â¡A§@¬°¦w©w±¡ºü¤§¥Î¡C12¥@¬ö®É´Á¬d²z°Ò¤j«Ò´¿¤U¥O¼s´Ó»¯ó¡A¥L»{¬°»¯ó¬OÂå¥Íªº¤u¨ã¤ÎÀ\®à¤W¬ü¨ýªº¯¦³Z¡A¦]¦¹¡A»¯ó¥i»¡¬O¦´Á¤HÃþ¤å©úªº¤@³¡¥÷¡A¨ì²{¥N¨ÌµM¦p¦¹¡C¼Ú¬ü¤H¦h§â»¯ó°µ¬°®a®x¯óÃĩνղzµæÀa¤§¥Î¡A¦]¦¹¦h¦b¼p©Ðªþªñ®â°ö¡A»¯ó¤]¦]¦¹¦³¼p©Ðªá¶é¡]Kitchen garden¡^¤§ºÙ¡A¬ü°ê´¿²Îp¤@¯ë®a®x±`®â°ö¤§»¯ó°ª¹F19ºØ¥H¤W¡A¥»¦¸¤¶²Ðªº6ºØ»¯ó¡A»T¯ó©Mù°ÇÄݼö±a§@ª«¡A¦Ó»¸Á¸¡B°g¡»¡BÂȦç¯ó©M¦Ê¨½»§¡Äݷűa§@ª«¡A¸û¤£@®L©u°ª·Å¡A¦]¦¹¦b¥xÆW¦a°Ï¤ñ¸û¤£©ö®â°ö¡C
º¥ý¡A¥u¶·°O±o´X¶µnÂI¡A®â°ö»¯ó¨Ã¤£¬O«Ü§xÃøªº¨Æ¡G
¤@¡B»{ÃÑ©Ò®â°öªº»¯óºØÃþ ¥i·í°µ»¯ó¨Ï¥Îªº´Óª«¦³«Ü¦h¡A¦ý³Ì±`¥ÎªººØÃþ¤j¬ù¦b10¡ã20ºØ¥ª¥k¡A¨ä¤¤¦³¨Ç»®ð°ê¤H¸ûµLªk±µ¨ü¡A¨Ò¦p¤Ñ¦Ë¸ª¡A¦³¨Ç¸û¤£¾A¦X¥xÆWªº®ðÔ¡A¦p·íÂk³o¤@Ãþªº´Óª«¡A¦³¨Ç¥»¨»®ð¤£¿@¡A·í§@¬ü®e¥Îªº±¡§Î¤ñ¸û¦h¡A¨Ò¦pĪîP¡A¦]¦¹¡A¨Ì¥Øªº¿ï¾Ü®â°öªº´Óª«¨ÃÁA¸Ñ¥¦ªº¯S©Ê¬O¦¨¥\ªº²Ä¤@¨B¡A±z¥i¥H¨ìªá¥«¥h¿ïÁÊ·Qn®â°öªººØÃþ¡A¶R¦^¨Ó«á¥HµL©ÊÁc´ÞªºÉç´¡©Î¤À®è¨Ó¼W¥[¼Æ¶q¡A©Î¬O¥h¶RºØ¤l¦^¨Ó®â°ö¡C ¤G¡B¾A©yªº®â°öÀô¹Ò ³oÓ¶µ¥Ø¥]¬A¥¿½Tªº®â°ö³õ©Ò©Î¬O©u¸`¡A¦bÁʶR»¯ó¦^¨Ó®â°ö¤§«e¡An¥ýª¾¹D¦Û¤vn¦b¤°»ò¦a¤èºØ´Ó¡A®a¤¤¬O§_¦³®x°|¡H¤é·Ó±ø¥ó¦p¦ó¡H¤gÄ[½è¦a©Î¬O±Æ¤ô¨}¦n»P§_¡HnºØ¦bªá¬Ö¤¤©Î¬O¥i¥Hª½±µºØ¦b¦a¤W¡H³o¨Ç³£¬On¥ý¤FµM©ó¯Ý¡A¦A¥Ñ³o¨Ç±ø¥ó¥h¿ï¾Ü©Òn®â°öªº»¯óºØÃþ¡A´Nºâ¤£ÁA¸Ñ¸ÓºØÃþªº¯S©Ê¡A¤]¥i¥H½Ð³c½æªÌÀ°±z¿ï¾Ü©Î¬Oµ¹±z¤@¨Ç«Øij¡C¦³¨Ç¤@¡B¤G¦~¥ÍªººØÃþ¦b¶}§¹ªá«á·|¦º¤`¡A¥²¶··V¿ï¦X¾Aªº©u¸`¨ÓºØ´Ó¡A¥Ñ©ó³o¨Ç»¯ó¦hì¥Í©ó°ª½n«×¦a°Ï¡A¦b¥xÆWªº®ðÔ±ø¥ó¤U¡A¥V©uªº§N²D®ðÔ¹ï¥Íªø¤ñ¸û¦³§Q¡A³o¤]¬On¥ýª¾¹Dªº¦a¤è¡C |
°g§A¤Æ¬Öªá¥i¨Ñ©~®a§Q¥Î¤ÎÆ[½à¡A³Ì«e±Æ¬°°g¡»¡A²Ä¤G±Æ¬°¨âÓ¤£¦P«~ºØªºÂȦç¯ó¡A«á±Æ¥Ñ¥ª¦Ó¥k¨Ì§Ç¬°¦Ê¨½»¡B»¸Á¯ó¤ÎÂfÂcù°Ç
|
¤T¡B²Ó¤ß¦Ó¥B¾A·íªº·ÓÅU
»¯ó¬O¬¡ªº´Óª«¡A¦]¦¹®â°ö®É¥²¶·®É®É¥[¥H·ÓÅU¤~¯à¥Íªø¨}¦n¡A·ÓÅU®É¡An¥ýÆ[¹î´Óª«ªºª¬ªp¦A±Ä¨ú¾A·íªº§@ªk¡A¨Ò¦p¼å¤ô®Énµ¥¤gÄ[µy·L°®«á¦A¼å¤ô¡A¥H§K®Ú³¡²¿®§¦Ó¦º¡C¤@¨Ç¸¤ùªÎ«pªººØÃþ¤]¤£n¼å¤Ó¦h¤ô¡A¾A«×ªº°®À꦳§U©ó´Ó®èµo¨|¡A¦¬Ã¬©ÎװŮɡA¤£n¤@¦¸°Å¤Ó¦h¥H§K¨ë¿E¤Ó¤j·sªÞªø¤£¥X¨Ó¦Ó¦º¡C¦b§Ö³t¥Íªøªº®É´Á¡A¥Î¤@¨Ç¦³¾÷ªÎ©ñ¦b¤gÄ[ªí±¡A¼å¤ô®ÉªÎ¤Àº¯¤J®Ú³¡§l¦¬¦³§U©ó¥Íªøµo¨|¨}¦n¡C¥unÀH®Éª`·N¥¦ªº¥Íªøª¬ªp¡A¨CÓ¤H³£¥i¥H¸ÕµÛ¦b®a¤¤ºØ´Ó¡A¼W¥[¥Í¬¡±¡½ì¡C
¥|¡B¤£n¨Ï¥Î¹AÃÄ
¦bÂή`¤è±¡A»¯ó§Y§t¦³¯S®íªº®ð¨ý¡A³o¨Ç®ð¨ý¹ï¬Y¨Ç®`ÂΦӨ¥¡A¥»¨§Y¦³§ÒÁק@¥Î¡A¦ýÁÙ¬O¦³¤@¨Ç®`ÂηӼ˷|°Ù¹¸¤ù¡A¦pù°Çªº¬Y¨Ç«~ºØ·|¦³©]µsÂΡA¦¹®É¹ç¥i¶O¤@ÂI¤ß¤O¥H¤â§ì°£¡A©Î¥Î¨¾Âκô¸n¦í¹jÂ÷¡C¯f®`ªº¨¾ªv«h¥H¹w¨¾³Ó©óªvÀø¡A¤èªk¬O¤£n¨Ï¥Î®â°ö¹LªºÂ¤g¥hºØ»¯ó¡A¦]¬°¤ºÂ꺯fìµß·|¦¨¬°·P¬V·½¡A¥t¥~´N¬O¦b¦X¾AªºÀô¹Ò©Î©u¸`®â°ö»¯ó¡A¦p¦¹´Ó®è±j§§¦ÛµM¥i©è§Ü¯f®`ªº«Iŧ¡C°O±o·sÂA»¯ó¨Ï¥Î®É³£¬O¥Í¹©Îµu¼È¥[¼ö¦Ó¤w¡A§t¦³¹AÃĦ¨¤Àªº¸Ü¹ï°·±d·|¦³¤£¨}¼vÅT¡C
»¯óªº§Q¥Î¤è¦¡¦³¦n´XºØ¡A¥i¥Hªw¯ù¡B¨N¯D¡B¼p©Ð®Æ²z½Õ¨ý¡BÅXÂΡB§G¸mÀô¹Ò¤ÎÆ[½àµ¥µ¥¡A¦Ó¨ä¥Dnªº§Q¥Î¤è¦¡¥iÂk¯Ç¬°¤U¦C¥|Ãþ¡G
¤@¡B»¯óºëªo
¥Ø«e¬y¦æªºªÚ»Àøªk©Ò¨Ï¥Î¤§ªÚ»ºëªo¤j¦h¥Ñ»¯óµÑ¨ú¦Ó±o¡A¤@¤½¾·ªºÂȦç¯ó¬ù¥u¯à»s³y3¤½¤Éªººëªo¡A1¤½¤çªºª´ºÀºëªo»Ýn3¦Ü4¤½¾·ªºª´¶ôªá¡A¥Ñ¦¹¥i¨£»ºë¤§´£·Ò¬Û·í©ù¶Q¡Cºëªoªº¦¨¥÷¥i¥H³z¹L»ó¤l©M¥Ö½§¶i¤J¤HÅé¡A¦Ó»¨ý°T®§¶Ç¹F¨ì¤j¸£¦Ó«P¨Ï¸£³¡µo¥X°T¸¹¡A¹F¨ì¨¤ßªvÀøªº®ÄªG¡Cºëªo¤]³Q²K¥[©ó¨N¯Dºë¡B¬~¾vºëµ¥²M¼ä¥Î«~¡A¦Ó³\¦h°ª»ùªº¤ÆùÛ«~¤]¤Ö¤£¤F¤ÑµMºëªo¡C
¤G¡B¹ª«½Õ²z
¹ª«½Õ²z±`±`Á¿¨s¦â»¨ý¡A¦Ó»¯ó«K´£¨Ñ¤F¹ª«¤§¦â»¨ý¡A¸q¤j§Q¤H©Ò³ß·RªºÃįó§Q¤f°s«K¬O¥Ñ»¯ó©Òªw»s¡C¦]¬°°sºë¬O·¥¨Îªº·»¾¯¡A©Ò¥H»¯óªººëªo¤ÎÀç¾iª«½è«Ü®e©ö³Q°sºëµÑ¨ú¥X¨Ó¡C¤¤°ê¤H¤]±`¨Ï¥Î¤¤ÃĪw°s¡A¬Û«H«Ü¦h¤H¹Á¸Õ¹L¡A¥u¬O¤¤Ãħ÷¤]¨Ï¥Î¤F¤£¤Ö°Êª«©ÎÄqª«¦¨¥÷¡A¤£¹³¦è¤èÃįó°s¯Â¥H´Óª«ªw»s¡C·íµM¬°¤F½Õ²z¹ª«¡A¤]¦³»¯ó©Ò½Õ»sªºÆQ¡B¾Lµ¥½Õ¨ý«~¡A¨Æ¹ê¤W·sÂA»¯ó¤]³vº¥³Q§Q¥Î©ó¹ª«½Õ²z¡Aªk°ê»P¸q¤j§Qªº®Æ²z«K§Q¥Î¤F³\¦h·sÂA»¯ó©Î»ºë¡C»¯ó¥»¨§Y¨ã¦³ÃIJz¤Wªº§@¥Î¡A¶q¤Ö®É¥i±þµß©Î§ïµ½¤£¨}ª¬ªp¡A¶q¦h®É¹ï¨Åé§Y¦³¬r®`§@¥Î¡Aì²z©M§Ų́ϥΤ¤ÃĮɬO¤@¼Ëªº¡A®Ú¾Ú¤åÄm¸ê®Æ«ü¥X¡Aù°Ç¡B¦Ê¨½»©M°g¡»¹ï¥¥°ü¡B÷¨Å¤¤ªº°ü¤k¡BÀ¦¨à¡B6·³¥H¤Uªº¤p«ÄÁÙ¬O¤£n¥Î¤ñ¸û¦n¡C
¤T¡Bªá¯ó¯ù
¥H©¹¯ù¸¬O¦U°ê¶T©öªº¥Dn°Ó«~¡A²{¥N¤H¤j·§«ÜÃø¬Û«H¾Ôª§³ºµM»P¯ù¸¶T©ö¦³Ãö¡A¦p^²ü¾Ôª§«K¬O^°êq©w¤F¸T¤î±q²üÄõ¶i¤f¯ù¸ªºªk«ß¡A¬ü°êªº¿W¥ß¾Ôª§«h¬O^°ê¨î©w¯ùµ|¡A¦Ó¤Þµoªi¤h¹y¯ù¸¨Æ¥ó¡C¬ü°ê²¾¥Á¬°¤Ï¹ï^°êªº¯ù¸±ø¨Ò¡A°²§ê¦¨¦L¦a¦w¤H±N^°ê°Ó²î¤W¤§¯ù¸¥þ¼ÆˤJªi¤h¹y´ä¤f¡A¤£¤[¤§«á¶O«°µ¥¨ä¥L´ä¤f¤]³°Äòµo¥Í¦P¼Ëªº¨Æ¥ó¡A³Ì«áÂX¤j¬°¿W¥ß¾Ôª§¡C
¥H»¯ó»s¦¨¤§¯ù¶¼ºÙ¤§¬°»¯ó¯ù¡A³\¦h¤H³ß·R»¯ó¯ù¯S®í¤§»¨ý¤Î·¨ý¡A·íµM³\¦h»¯ó¨ã¦³ÂåÀø®ÄªG¡A¦]¦¹¦³¤£¤Ö¾i¥Í¯ùªº¶}µo§Q¥Î¡A¦è¬v¤H©Ò¶}µo¤§ÂȦç¯ó¯ù©Î¹«§À¯ó¯ù«K¦³µÎ½w±¡ºüªº¥\¯à¡A¦Ó°ê¤H¶}µo¤§¤û㮯ù¤Î½¬ªá¯ù¤]»á¨ã¯S¦â¡C¥Ñ©ó»¯ó¤£§t©@°Ø¦]¥H¤Î³æ¹ç»Ä¡A¹ï©ó³Ü¯ù©Î©@°Ø·|ºÎ¤£µÛºÎªº¤H¡A¤£¥¢¬°¥t¤@³Ì¨Î¿ï¾Ü¡A»¯ó¯ù¨ä»¨ý²M·s²H¶®¡AÁ٨㦳°·±dÀø®Ä¡Cªñ¦~¨Ó¤]¦³¤£¤ÖÂå¾Ç¬ã¨s¶i¦æ»¯óªº¬ã¨s¡A³Ìªñ«K¦³³ø¾É´£¥Xª÷µ·®ç¹ï¼~Æ{¯g±wªÌ¦³®Ä¡A¦ýª÷µ·®ç¤]³QÃÒ¹ê·|¤Þµo¥Ö½§¹L±Óªº°Æ§@¥Î¡A¦]¦¹¦b¶¼¥Î»¯ó¯ù®ÉÀ³¥H¥ð¶¢«~¨ý¤H¥ÍªººA«×¬°¥XµoÂI¡C
¥|¡B¥ð¶¢¹A³õ
¥_®ü¹DªºÂȦç¯ó¤§®È¤w¦¨¬°¥@¬É»D¦Wªº´ºÂI¡A°ê¤º¤]³vº¥¤]¦³¥H»¯ó¶é¬°Æ[¥ú¥Øªºªº¥ð¶¢¹A³õ¡A¦p]®ß¹Ú¥Ð¹A³õ¥H»¯ó´Óª«¬°¥DÃD¥~¡Aµ²¦X½àÄõ¡B¬ü¹¤Î¤U¤È¯ùµ¥¥ð¶¢¬¡°Ê¡A¤£¶È´£¨Ñ¥ð¶¢¤Î®T¼Öªº·P©Ê¨Ã¦³ª¾©Êªº¦¬Ã¬¡A»¯ó¥ð¶¢¹A³õªº¶}µoÀ³¸Ó¹ï¹A·~²£·~¤É¯Å·¥¦³À°§U¡C³Ìªñ¨ìªá¥«Á`¬Ý¨ì´XÓÅu¦ì¤w¸g¶}©l¦b³c½æ»¯ó¬Ö®â¡A¦Ó¥B§l¤Þ«Ü¦h¥Á²³ÁʶR¡A¬Û«H¤£¤[·|¦¨¬°«Ü¨üÅwªïªº¶éÃÀ´Óª«¡C
¥Ø«e¥xÆWªº»¯ó²£·~¤w³vº¥µo®i°_¨Ó¡A¦b¦U¦a»¯óªº±M·~¥Í²£³õ¤Î±M½æ©±¥]¬AÀ\ÆU¡B¯ùÀ]µ¥¤]¤w¬ÛÄ~¦¨¥ß¡C¦P®É¬°¨Ï»¯ó²£·~µo®i¦³¨}¦nªº°ò¦¡Aµ²¦X¦@¦Pªº¤O¶q¨«¥X¥¼¨Ó¡A©ó¬O¥Ñ¥þ°êªº·~ªÌÁp¦X¦¨¥ß¡u¥xÆW»¯óÁp·ù¡v¡A¥H²Õ´ªº¤O¶q¥þ¤Oµo®i»¯ó²£·~¡A³oÓÁp·ù¦¨¥ßªº·N¸q¡A¤£¥u´£¨Ñ¤F¾ãÓ²£·~ªºª¾¦W«×¡A¦P®É§ó½T¥ß¤FÀç¹B¥Ø¼Ð¡Cº¥ý¥Hµo®i¥|¯Å²£·~¤]´N¬O®ø¶OªA°È¬°¥D¡A¶}©Ý¤F¥«³õ¥H«á¡A¦A¦^¹LÀY±q¨Æ¥Í²£¡A¦P®É¼W¥[ºØÃþªº¦h¼Ë¤Æ¤Î®ø¶O¼Ò¦¡¡Aµo®iÆ[¥ú¹A¶é¡AÅý¥~«¬¶®P®ð¨ýªâªÚªº»¯ó¯à¦b¥xÆW²Ï¤U²`«pªº°ò¦¡C
¥x«n°Ï¹A·~§ï¨}³õ©ó2000¦~12¤ë¥÷©M»¯óÁp·ù¦X§@¡A¦b¥x«n¥«Á|¿ì»¯ó¤jÀ\¡A·|¤¤°£¤F±N®i¥Ü»¯óªº¦U¶µ§Q¥Î¤§¥~¡A¤]n´¦òU¾ãÓ²£·~µo®iªº¥¼¨Ó¥Ø¼Ð¡A¨º´N¬O±À¼s»¯ó¨Ï¿Ä¤J®ø¶OªÌªº¥Í¬¡¤§¤¤¡A³oÓ©v¦®§Æ±æ¯à°÷¨Ï¦³¿³½ìªº¤H¥h®â°ö¤Î§Q¥Î·sÂAªº»¯ó¡C¦]¬°¥u¦³·sÂAªº»¯ó·¨ý³Ì¦n¡A®â°ö´X´Ê¤£¦ý¯à¨É¨ü°ö¾iªº¼Ö½ì¡A¦Ó¥B¯à°÷ÀH®É§Q¥Î¡A¹ï¾ãÓ¥¼¨Óªº¥«³õ¤]¤ñ¸û¦³À°§U¡A¦]¬°»¯óºëªo¤Î°®À껯ó¦b°ê¥~¦³¤j±¿n¥Í²£¡A¹B¿é¤S¤è«K¡A³o¤è±ªº²£«~§ÚÌ«ÜÃø»P¤§Ävª§¡A¦]¦¹¥²¶·¥H±À¼s®a®x®â°ö¤Î§Q¥Î¬°¥Dªº§Î¦¡¡A¤~¦³«e´º¥i´Á¡C¦¹¥~·~ªÌ¦b®â°ö®É¤]À³±j½Õ¦³¾÷¤âªk¡A¤£n¨Ï¥Î¥ô¦ó§Î¦¡ªº¤Æ¾Ç¹AÃÄ¡A¥H¥Í²£¦w¥þªº²£«~¨ÑÀ³¥«³õ¡A¦p¦¹»¯ó²£·~¤~¯à¦b¥xÆW¥Í®Ú¨Ãµo´¥ú¤j¡C
¾Ç¦W¡GThymus spp. ^¦W¡GThyme ¬ì§O¡G®B§Î¬ì §Q¥Î³¡¥÷¡G¦b¶}ªá«e°Å¨úªø¬ù5¡ã10¤½¤Àªº³»ºÝªº³¡¥÷¡A»Ý«O¦s®É¥i°®Àê«á©ñ¦b§Ná®w¤¤³B²z¡C ·¨ý¯S¼x¡G·Å©M¡A¨ý²¤W¡A¦³¤Ö³\¨ë¿E©Ê¡A¯ó»¨ý¿@¡C ©~®a§Q¥Î¤è¦¡¡G1.·sÂAªK¸¤Îªá¥iª½±µ°Å¨ú´¡©óªá²~¤¤¡A¥i´²µoªÚ»¡C®û©ó¤ô¤¤¨ú®û¥X²G¥i°µ¦¨Â²©ö®ø¬r¤ô¡C 2.°®Àꪺ²ô¸¥i°µ¬°Ât¦×ªº»®Æ©Î¥H¤p¥¬³U¥]»q¸m©ó©Ð¤¤¨¤¸¨¦³ÅXÂΪº¥\®Ä¡C |
¤@¡B·§»¡¤Î®â°ö¾ú¥v ì²£¦a¼sªx¤À§G©ó¦a¤¤®ü¤@±a¡A¸gÀÙ®â°ö¥H«n¼Ú³Ì¦h¡C¦Ê¨½»§Q¥Îªº¾ú¥v«Ü¥j¦Ñ¡A^¤åThyme§Y¬O±q§Æþ¤åºtÅܹL¨Ó¡A·N¬°¨ã¦³«i®ð¤Î¥i¨Ñ©^¯«©ú¤§·N¡A·í®ÉºÙÆg¤@Ó¤H¨ã¦³«i®ð¥i»¡¥L¨¤W¦³¦Ê¨½»ªº¨ý¹D¡A¦b¼pÃÀ¤¤¡A¦Ê¨½»³QºÙ¬°¡u½Õ©MªÌ¡v¡A·N«ü¯à§â¹ª«¤¤ªº¨ý¹D©Ô¦b¤@°_¡A³o¥i¯à¬O¥¦ªº¨ý¹D·Å©M¤S¤£¤Ó¨ë¿E¤§¬G¡A¦P®É¤S¦³§Üµß¡B¨¾»G¤§®Ä¡A¥j®J¤Î§â¥¦·í¦¨¨¾»G»ªoªº¦¨¤À¤§¤@¨Ó«O¦s¤ì¤D¥ì¡C¦b¥»¦a¤@¯ë¤H«Ü¤ÖÅ¥¹L¦Ê¨½»¡A§ó¤£¥Î»¡¬Ý¹L¥¦¡A¦]¬°¥¦´Ó®è¤p¸¤ù¤p¡A¤Sw¦b¦a¤W¡A¬Ý°_¨Ó¹³Âø¯ó¡A«o¤S¤£¹³Âø¯ó±j°·¡A¤ô¼å¤Ó¦h©Î¬O¤£¤p¤ß¨ü¨ìºR´Ý«Ü®e©ö¦º±¼¡A¦ý¥¦ªº»®ð¸û¬X©M¡A¤£²ßºD¨ä¥¦»¯ó¿@¯P®ð¨ýªº¤H¡A«Øij¥i¥ý±q¦Ê¨½»¤Jªù¡C |
¦Ê¨½»¸¤ù¤p¦Óµ}²¨¡A¸½t¤Ï±²ª¬ |
¤G¡B©Êª¬
®è°ª¨Ì«~ºØ¦Ó²§¡A¬ù¦b20¡ã50¤½¤À¡A°£¤F¼e¸¦Ê¨½»¥~¡A¨ä¥¦«~ºØ¸¤ù³£«Ü¤p¡A§e¾ò¶ê§Î¡A²¤±a¦×½è¡A³¡¥÷ºØÃþ¨ã¦³µuµ³¤ò¡A¸¤ùÃä½t²¤¦VI±Â½±²¡Aªá«Ü¤p¡A¯»¬õ¦â©Î¥Õ¦â¡A¦bªK±ø³»ºÝ¸µÅ7¡ã8¦·¶°¥Í¡A¦ÑªK¦]¦¨¼ô¤ì½è¤Æ¦Ó§e²{²H½Å¦â¡A¥þ®è§¡¨ã¦³ªÚ»ªº¨ý¹D¡C
¦Ê¨½»ªº«~ºØ¦³¤@¦Ê¦hºØ¡A¥Ø«e¦b¥xÆW±`¨£ªº«~ºØ¦³¦Ê¨½»¡B¾Q¦a»¡BÂfÂc¦Ê¨½»¤Î´³¸¦Ê¨½»¡C¨ä¤¤¾Q¦a»ªº«~ºØ¤ñ¸û¦h¡A¦³ªº¤åÄm§â¥¦±q¦Ê¨½»¿W¥ß¥X¨Ó¥t¥~¤¶²Ð¡C
¤T¡B®â°öªk
¦Ê¨½»¾A¦X¥Íªøªº·Å«×¦b20¡ã25¢J¤§¶¡¡A³oӲߩʨϥ¦¦b¥xÆW¦a°Ï®â°ö¥²¶··V¿ï®É¸`¡AY¬O¦b®L©u®É´Ó®èªºªí²{³q±`¬Oµê®zªº¡A¥u¦³¦b§N²Dªº¦a°Ï®â°ö¡A©Î¬O©ñ¦b½®²Dªº¦a¤è¶V®L¡A¶i¤J¬î©uÂà²D¤§«á¡A¦A§ï©ñ¦b¤é·Ó¥R¨¬ªº¦a¤è¡A¤ñ¸û¾A¦X¦Ê¨½»ªº¥Íªø¤Îµo¨|¡C
¦Ê¨½»´Ó®è¸G¤p¡A¸¤ù¦×½è¡A¦]¦¹¥H±Æ¤ô¨}¦nªº¤g½è¨Ó®â°ö¦Ó¥B¤£n¼å¤Ó¦h¤ô¸û¦³§Q©ó¥¦ªº¥Íªø¡C¹Ï¤¤«~ºØ¬°´³¸¦Ê¨½» |
¦b®â°ö¤¶½è¤è±¡A¦Ê¨½»¸«p±a¦×½èªº¯S©Ê¡A¨Ï¥¦¤£@¼éÀ㪺¤¶½è¡A©Ò¥HY±Ä¥Îªd¬´¤g¬°®â°ö§÷®Æ¡AÀ³¥[¤J¤j¬ù20¢H¤è«K±Æ¤ô¤§¤¶½è¦¨¤À¡C¼å¤ô¤]¬O¦P¼Ëªº¹D²z¡A¹ç¥iµy°®¤@¨Ç¦A¼å¤ô¡A¤]¤£n¤@ª½¬O¼éÀ㪺ª¬ºA¡A§_«h®Ú³¡µLªk±j§§¦ù®iµo´§¥\¯à¡A¤¶½è¤]¤@ª½¬O·Ãªº¡A³q®ð©Ê¤]®t¡A´Ó®è·íµMªø¤£¦n¡C¤×¨ä¦Ê¨½»ªº¥Íªø³t«×ºC¡A¨Ã¤£»Ýn¤Ó¦hªºªÎ®Æ¡A¥Hªd¬´¬°¤¶½èªº¸Ü¡A¤j¬ù¥[¤J5¡ã10¢Hªº»G¼ô¦³¾÷ªÎ§Y¥i¡A´Ó®èªø¤j«á¡A°Å¨úªK±ø§Q¥Î¡A·sªÞ¶}©l¥Íªø®É¡A°u±¡¨C1¡ã2¬P´Á¼åÄé1,000¿²GªÎ¡A®L©u¥Íªø°I®z¡A¦¹®É¬IªÎ©ö¾ÉP´Ó®è±Ñ®Ú¦º¤`¡C |
¦Ê¨½»ªºÁc´Þ¥Dn¦³¼½ºØ¡BÉç´¡¡BÀ£±ø¤Î¤À®èªk¡AºØ¤l§¡¥Ñ°ê¥~¶i¤f¡A¼½ºØ´Á¦b¬î©u¦Ü¬K©u¤§¶¡¡A±N°®²bªº¤¶½è¥R¤À¼å·Ã¤§«á¡A¥H¼»¼½¬°©y¡A¼½ºØ«á©ñ¦b½®²Dªº¦a¤è¡AµoªÞ«e¤¶½è¶·¥R¤Àªº·Ã«×¡AµoªÞ«áªø¥X2¡ã3¹ï¥»¸®É¡A©y¥ý²¾´Ó¦Ü128®æ¥Þ½L¡A¥R¤Àµo¨|«á¦A´«¦Ü9¤½¤À¬Ö©w´Ó¡Aȱoª`·Nªº¬O¦³¨Ç«~ºØ¦p´³¸¦Ê¨½»¤£¯à¥Î¼½ºØªkÁc´Þ¡A§_«h«á¥N§Y¤£¨ã¦³´³¸¤§©Êª¬¡CÉç´¡ªk·¥©öµo®Ú¡A«Ü®e©öÁc´Þ¡A¤j¶q¥Í²£®É¬°¨D«~½è¤@P¡A¥H¤Á¨ú3¡ã5¸`¬ù5¤½¤Àªø±a³»ªÞªº´Ó±øÉç´¡¡A¤£±a³»ªÞªºªK±øÉç´¡Áö¥i¦¨¬¡¡A¦ýµo®Ú³t«×ºC¡A®Ú¸s¤]¸û¤Ö¡A¦¹¥~¡A¤]¤£n°Å¨ú¤w¤ì½è¤ÆªºªK±øÉç´¡¡Aµo®Ú²v¤]¤£¦n¡AÉç´¡®É¥H´¡¦b128®æ¥Þ½L¤¤¡A¤è«K¦¨¬¡«á²¾´Ó¡CÀ£±ø¤Î¤À®èªk¬OªK±ø±µÄ²¦a±·|¦Û°Êªø®Ú¡Aª½±µ¤Á¨ú´N¬O¿W¥ßªº¤@´Ê´Ó®è¡A¸û¾A¦X®a®x¶éÃÀºØ´ÓªÌ±Ä¥Î¡C
¥|¡B¦¬Ã¬¤Î§Q¥Î
¦Ê¨½»¥H°Å¨úªK¸¨Ó§Q¥Î¡A¶¶«KÝ°µ×°Å¤u§@¡AY¤£×°ÅªK±ø¦¨¼ô«á¶}ªá¡Aµ²ºØ¤l«á«Ü®e©öP¦º¡A¦]¦¹±Ä¦¬Ý§ó·sªº°Ê§@¬O¥²nªº¡A¦Ó¥BÁÙ¯à«P¨Ïªø¥XªºªK±øªø«×¤@P¡A¤U¦¸¦¬Ã¬®É«Ü®e©ö¥H¤â´¤¨ú°Å¤U¡A°ß»Ýª`·N¤£n¬°ÅU¤Î¦¬Ã¬¶q¦Ó©ó¤ì½è³¡°ÅÂ_¡A¦Ü¤ÖÀ³¦b«O¯d4¡ã5¤ù¸¤ùªº¦a¤è°Å¨ú¡A¦]¬°ªK±ø°ò³¡¦Ñ¤Æ³¡¥÷¦A¥Í¤O®t¡A«Ü®e©ö¥þ®è¦º¤`¡C¦¬Ã¬ªºªK±ø¥H°®²bªº§N¤ô¨ê¬~¹L¤@¹M¡A¥Ï±¼¦h¾l¤ô¤À¡A´N¥i§Q¥Î¡AYnªø´Á«O¦s¡A¥H¤Á¤f¦V¤Uªº¤è¦¡©ñ¤J¶ì½¦³U¤¤¡A¤£n±K«Ê¡A©ñ¤J¦B½c§NÂáC
¦Ê¨½»¤§§Q¥Î¥H·sÂAªK¸¬°¥D¡A¥iª½±µ¥Í¹¡A¼p©Ð½Õ²z®É°µ¬°»®Æ¥Î¡A¤]¥i´£·Ò»ºë¡A¥[¤u§Q¥Î°µ¬°¨N¯D¥Î«~¡C¦bÃIJz¤W¡A¦Ê¨½»¨ã¦³§ïµ½»ó³ï¤£¾A¡A¥Á¶¡¥ÎÃĮɥHÀ°§U®ø¤Æ¡B§Q§¿¡BÅX³vµîÂε¥¥\®Ä¡AµÛ¦Wªºº¤¤fÃĤô§õ¬I¼wªL(Listerine)§Y§t¦³¦Ê¨½»ªº¦¨¥÷¡A¦ý¤@¤Ñªº¹¥ÎÁ`¶q¤£n¶W¹L10¤½§J¥H¤W¡C
¾Ç¦W¡GCymbopogon citratus. ^¦W¡GLemongrass ¬ì§O¡G¥Ý¥»¬ì §Q¥Î³¡¥÷¡G¸¤ù¬°¥D¡A´£·Òºëªo«h¸ÀT¤]¥i§Q¥Î¡C ·¨ý¯S¼x¡GÂfÂc»®ð¬Æ¿@¡C ©~®a§Q¥Î¤è¦¡¡G¥i¥N´ÀÂfÂc©ñ¤J¶¼¥Î¤ô¤¤¡A§Y¬O²{¦¨ªºÂfÂc¤ô¡A¸¤ù¥i»s¦¨«Ü´Îªº°®Àêªá§÷¡A¯à«ùÄò´²µoÂfÂc»¡C |
¤@¡B·§»¡¤Î®â°ö¾ú¥v
»T¯ó¤SºÙÂfÂc»T¡A¥þ®è´²µo·¥¿@§ªºÂfÂc¨ý¡A±`±`¦³¤H¬Ý¨£©ú©ú¬O¯ó¡A«o¦³ÂfÂc¨ý¦Ó¦n©_¤£¤w¡A¦´Á´¿¸g¤Þ¤J¤j¶q®â°ö¨Ó´£·Ò»ªo¡A«á¨Ó¦]¬°¤H¤u¦¨¥»º¥°ª¡AµLªk©M¤@¨Ç¥Í²£¦¨¥»§Cªº¦a°Ï¬ÛÄvª§¡A¾ãÓ²£·~¬ðµM¨S¸¨¤U¨Ó¡A¤j¬ù1980¦~¥N¥½´Á¡A°¸º¸ÁÙ·|¬Ý¨ì¯î¼oªº»T¯ó¥Ð¡A¦pªG±z¨ì¤@¨Ç·´º°Ï¹CÄý¡A©Î³\·|¬Ý¨ì¤@¨Ç»Tªo©M¼Ì¸£ªo¤@°_³¯¦C³c½æ¡Cª½¨ìªñ¦~¨Ó¡A¦³¾÷®â°ö²±¦æ¡A¬°¼Ðº]¤£¨Ï¥Î¹AÃÄ¡A©Ò¥H¥²¶·ºØ¤@¨Ç®`ÂΤ£³ßÅw±µªñªº§ÒÁ×´Óª«¡A»T¯ó¥Ñ©ó´Ó®è°ª¤j¥B¤S¥Íªø§Ö³t¡A¨ý¹D¤S¿@¡A±`±`¦b¦³¾÷®â°öªº·Å«Ç©Î¥Ð°Ï¥~°¼ºØ¤@¾ã±Æªº»T¯ó°µªý¹j¡A¤]ºâ¬O¥¦ªº·s¥Î³~¡C³o¨â¦~¨Ó¡A»¯óªº§Q¥Î¶}©l¬y¦æ°_¨Ó¡A»T¯ó¤£½×¬O»®ð©Î¬O·¤g¾AÀ³©Ê§¡«D±`Àu¨q¡A¥i¥H¹w¨£¥¦ªº²Ä¤T¬K¤]´N¬OÂA¹ªº¨Ï¥Î§Y±N¨ÓÁ{¡C
»T¯ó§eÂO¥Íª¬¡A¸¤ù²Ó¯Uªø§Î¡AÃä½t¦³ ²Ó¿÷¾¦·|³Î¶Ë¥Ö½§¡A±Ä¦¬®É¤@©wnÀ¹¤â®M |
³o¤@¤jÂO»T¯ó¤¤¦@¦³5Ó«~ºØ¡A°ª«×¤j ¤p²¤¦³¤£¦P¡A±z¬Ýªº¥X¨Ó¶Ü¡H |
¤G¡B©Êª¬
±`ºñ¦h¦~¥Í¯ó¥»¡A°ª«×¥i¹F80¡ã120¤½¤À¡AÂO¥Íª¬¡A¸¤ù²Ó¯Uªø§Î¡AÃä½t¦³²Ó¿÷¾¦¡A¸ÀT¤¬¬Û©ê¦X¡A«Ü¤Ö¶}ªá¡C»T¯ó¤]¦³´XÓ«~ºØ¡A¥¦Ìªº°Ï§O¦³ªº¦b¸ÀT©Î¸¤ùµy±a¬õ¦â¡A¦³ªº¨ý¹D¤]¤£¬OÂfÂc¨ý¡A¦Ó¬O¨ä¥¦»¨ý¦pªÎ¨m¨ýµ¥¡A¦]¦¹¡A»T¯ó¬O«ü©Ò¦³¨ã¦³»¨ý¥i§Q¥Î¤§T¯ó¡AÂfÂc»T¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦ý¬O°£¤FÂfÂc»T¤§¥~¡A¨ä¥¦ªº«~ºØ¸û¤Ö®â°ö§Q¥Î¡C
¤T¡B®â°öªk
»T¯ó¦b¥xÆW¥i¾ã¦~¥Íªø¡A¥¦¾A¦X¦b¥þ¤é·ÓÀô¹Ò¤U¡B«O¤ô¨}¦n¤§¤gÄ[¸û¦³§Q©ó¥¦ªº¥Íªø¡AY¬O±Ä¥Î¬Ö´Ó¥Hª½®|1¤Ø³W®æ¥H¤Wªº¤j¬Ö¤~¦³¨¬°÷ªº¬Ö¤gÅý¥¦¥Íªø¨}¦n¡A¦Ó¥B»T¯ó´Ó®è¤j¡A¸¤ù¦h¡A¤ô¤À¨Ñµ¹¥²»Ý¥R¨¬¡A§_«h¸¤ù¥½ºÝ·|¦³µJ§Àªº²{¶H¡Aºëªo§t¶q¤]·|´î¤Ö¡C
Ác´Þ®É¥u¯à±Ä¥Î¤À®èªk¡AÀHµÛ®â°ö®É¶¡¶Vªø¡A´Ó®è·|¦Û°ò³¡¦Û¦æªø¥X¥®®è¦Ó§eÂO¥Íª¬¡A¦¹®É´N¥i¥H¶i¦æ¤À®èªº¤u§@¡A¤À®è®É±N¾ãÂO´Ó®è¥ý±NÂ÷¦a±20¤½¤À³B¥H¤W³¡¤À°Å±¼¡A³o¼Ë¤ñ¸û²M²n®e©ö¤U¤â¡A¦Ó¥B¤À®è«á´î¤Ö¤ô¤À»]´²¸û©ö¦¨¬¡¡A¥HÃê¤l¬°»²§U¤u¨ã¡A¥i1¡ã3®è¬°¤@³æ¦ì¤À¶}¡A¥un½T©w°ò³¡¦³®Ú§Y¥i¡A¹Lªøªº®ÚװŦÜ5¡ã10¤½¤À¡A«·sºØ´Ó¼å¤ô¡A¾Þ§@®Én°O±oÀ¹¤W¤â®M¡A¥H§K³Q¸ÀT¤Wªºè¤ò¨ë¶Ë¡A¤À®è§ó·s¤u§@¹ï®â°ö»T¯ó¨Ó»¡¬O¥²nªº¡A§_«h«ùÄòÂO¥Í¦Ñ²ô·s²ô¤¬¬ÛÀ½À£¥Íªø¶Õ«Ü§Ö´N·|°I®z¡A²£¶q´î¤Ö¤S®e©ö¾D¯fÂά°®`¡C
¥|¡B¦¬Ã¬¤Î§Q¥Î
»T¯óªº§Q¥Î¥H¸¤ù¬°¥D¡A±Ä¦¬®É¤@©wnÀ¹¤â®M¬ïªø³S¦çª«¡A¥H§K³Q¸½t³Î¶Ë¥Ö½§¡A¤Ö¶q±Ä¦¬®É¥H°Å¤Mª½±µ°Å¨ú¸¤ù¡A¦ý³o¨Ã¤£¬O¥¿½Tªº¤è¦¡¡A«e±´£¨ì¹L¦Ñ²ô©M·s²ô·|¤¬¬ÛÀ½À£¡A¥u°Å¸¤ùªº¸Ü³oÓ±¡§Î«Ü§Ö´N·|¥X²{¡A¦]¦¹¡AÀ³¸Óª½±µ¦b¾ãÂO´Ó®è¤¤¡A¥H¤â´¤¦í±ý±Ä¦¬ªº³æ®è²ô°ò³¡ª½±µ©Þ¨ú¡AY¬O¤£®e©ö©Þ¤U¡A´N¥Î¤M¤b¦³²Ó¿÷¾¦ªºñT¤M¦ù¤J¸ÂO¤¤³Î¨ú¡A±Ä¦¬¤U¨Óªº»T¯ó²ô³¡¦]¬°½è¦a²Ê¤S¦ûªÅ¶¡¡A³q±`±ó¸m¤£¥Î¡A¥u¨ú¸¤ùªº³¡¤À¡A§â¶À¤Æ¦Ñ¸¾ß¥X¡A§ÀºÝ³¡¤À°Å°£§Y¥i¥[¥H§Q¥Î¡C¬°¤è«K¨ú¥Î³q±`¥H°Å¤M°Å¦¨10¤½¤Àªøªº¤p¬q¡A³Ì²³æªº§Q¥Î¤è¦¡¬°°µ¦¨»TÂfÂc¤ô¡A±N±Ä¦¬¤§»T¸¥á¤J§N¶}¤ô¤¤¬ù10¡ã20¤ÀÄÁ§Y¥i¡A»¨ý¿@²H¥i¨Ì¥Î¶q¦Ó©w¡A¦èÀ\ÆU¤¤©Ò³ÜªºÂfÂc¤ô¥i¥Î»T¯ó¥N´À¡A¦³ÂfÂcªº²M»¤S¨S¦³»Ä¨ý¡Aȱo¤@¸Õ¡C
¾Ç¦W¡GMelissa officinalis. ^¦W¡GLemon Balm, Balm Mint, Bee Balm ¬ì§O¡G®B§Î¬ì §Q¥Î³¡¥÷¡G¥H·sÂA²ô¸¬°¥D¡A¤£¾A¦X°®Àê«O¦s¡A¦]¬°°®Àê·|¾ÉP»®ð´î®z¡C ·¨ý¯S¼x¡GÃþ¦üÁ¡²üªº»®ð¡A¦ý¤ñ¸û¤£¨º»ò¿@§¦Ó±a¨ë¿E©Ê¡A¦Ó¬O±aÂfÂc»ªº·Å©M¨ý¹D¡C ©~®a§Q¥Î¤è¦¡¡G·sÂA²ô¸º^¨úªº¥Ä²G¡A¨ã¦³¼í¹¢¤ì»s®a¨ã¡A¨Ï´²µo¥ú¿Aªº®ÄªG¡C |
¤@¡B·§»¡¤Î®â°ö¾ú¥v
»¸Á¯óÅU¦W«ä¸q©M»e¸Á¦³ÂIÃö«Y¡Aì¦]¬O¥¦ªº»®ð¨ã¦³§l¤Þ»e¸Áªº®ÄªG¡A¦]¦¹¦b§Æþ¤å¤¤ºÙ¤§¬°»e¸Áªá¡A^¤å¤¤Balm¬°ªÚ»ªº·N«ä¡A¤¤¤å½Ķ´NºÙ¬°»¸Á¯ó¡C¥¦¦b¥xÆW«Ü¦´N¦³®â°ö¡A¥u¬O¦]¬°¥~§Î©MÁ¡²ü«Ü¹³¡A¤j®a¤]³£¥H¬°¥¦¬OÁ¡²üªº¤@Ó«~ºØ¡A¨Æ¹ê¤W¡A»¸Á¯ó©MÁ¡²ü¬O¤£¦PÄݪº´Óª«¡A«eªÌ¬O¤sÁ¡²üÄÝ¡A«áªÌ¬OÁ¡²üÄÝ¡A¥¦Ìªº®t§O¥u¬O¶}ªá®É¡A¤pªáªá¸°«eªÌÁÙ§e²{®B§Îª¬¡A«áªÌ§e¶êµ©ª¬¡A·íµM¡A¤@¯ë®ø¶OªÌ¤£¥Î§j¤ò¨DÏݪº¥hp¸û³o¨Ç®t§O¡A¥un°O±o»¸Á¯ó¤ñÁ¡²ü¦h¤F¤@ªÑÂfÂcªº²M»´N°÷¤F¡C¥t¥~¦³¤@ºØ¤]¥s°µBee Balmªº»¯ó¡A¤]ÄÝ©ó®B§Î¬ì¡AºÙ¤§¬°ºÞ»¸Á¯ó¡]Monarda fistulosa¡^¡A»PÁ¡²ü¸û¬°¬Ûªñ¡C
»¸Á¯óÁÙ¦³¤@¬q¾ú¥v¡A1767¦~^°ê°ê¤ý¶}©l¹ï¬ü¬w´Þ¥Á¦a¼x¦¬¯ùµ|¡A´Þ¥Á¦a¤H¥Á«ùÄò§Üª§¡A²×©ó¦b1773¦~±N¤@¾ã¿´²îªº¯ù¸¥á¤Jªi¤h¹y´ä¨Óªí¹F§Üij¡A¦¨¬°¬ü°ê¿W¥ß¾Ôª§ªº¾É¤õ½u¡A¾Ôª§Ãzµo«á¡A¬ü¬w´Þ¥ÁªÌ§ïÅܤ£¤F³Ü¯ùªº²ßºD¡A¦ý¬O¯ù¸¨Ó·½¤w¸g¤¤Â_¡A¬ü¬w®ðÔ¤S¤£¾A¦X¯ù¾ðªº¥Íªø¡A¦]¦¹¦b³o¬q´Á¶¡¡A´Þ¥ÁªÌ¥Hªá¯ó¯ù¥N´À¬õ¯ù¡A¨ä¤¤ºÞ»¸Á¸¯ù¤]¬O¨ä¤¤¤§¤@¡A¦Ó¥B²`¨üÅwªï¡C1830¦~¥N¡AJacksons¤½¥q¥Í²£¤@ºØ¬õ¯ù¦Ó¦W´¥@¬É¡A^°ê®æ¹p§BÀï¥X¨Ï¤¤°ê«á¡AÄâ¦^¥[¤J¦ò¤â¬a·¨ýªº¬õ¯ù¯¦¤è¡A¦¹¤@¬õ¯ù«K¥H¨ä©m¦W©R¦W¡AºÙ¤§¬°®æ¹p§BÀï¯ù¡]Earl Grey¡¦s tea¡^¡A¦ÓºÞ»¸Á¯ó¤§»¨ý»P¦ò¤â¬a·¥¬°¬Û¦ü¡A¦]¦¹ºÞ»¸Á¯ó¯ù·í®É¥i¨ú¥N¬õ¯ù¤]´N¤£¨¬¬°©_¤F¡C
¤G¡B©Êª¬
¦h¦~¥Í¯ó¥»¡A®è°ª¬ù30¡ã50¤½¤À¡A¤ÀªK©Ê¨Î©Ò¥H§e²{ÂO¥Íª¬¡A¸§e¤ßŦ§Î¡A¸½t²L¿÷¾¦ª¬¡A¸¯ß©úÅã¡A²ô¤Î¸±K¥¬²Êµ³¤ò¡A¦b¥xÆW«Ü¤Ö¬Ý¨ì¶}ªá¡A¦ý¶}ªá®É²ô³¡¬ðµM©âªø¡A·sªø¥X¨Óªº¸¤ùÅܤp¡Aªá«h½ü¥Í¦b¸µÅªº³¡¥÷¡A¥Õ¦â¡C°£¤Fºñ¸ªº«~ºØ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@ºØª÷¶À¦âªº´³¸ºØ¡A³oÓ«~ºØ´³¸ªºªí²{¤£¤Óéw¡A¥Bª÷¶À¦âªº³¡¥÷®e©ö³QÅζˡA¥Íªø¶Õ¤]¸û®t¡C»¸Á¯óì²£©ó¦a¤¤®üªu©¤©M¦è¨È¦a°Ï¡A¸gÀÙ®â°ö¥H¤¤¼Ú¸û´¶¹M¡A¦Ó¬ü¬w²¾¥Á©Ò¶¼¥Î¤§»¸Á¯ó¯ù«h¬Oì¥Í¬ü¬wªººÞ»¸Á¯ó¡C
»¸Á¯ó¸¤ù¤j¡A¥þ®è¨ã¦³²Êµ³¤ò¡A´²µo ¿@§ªºÂfÂc»¡A«Ü¾A¦X¨R¯ù¶¼¥Î |
»¸Á¯óªK±ø²Ó³n§e¥b«m°Ë©Ê¡A³Ì¦n¦³¼e ¤jªºªÅ¶¡Åý¥¦¥Íªø |
¤T¡B®â°öªk
»¸Á¯ó¥Í©Ê±j°·¡A«Ü®e©ö®â°ö¡A©M¨ä¥¦»¯ó¤ñ¸û°_¨Ó§ó@¼ö¦Ó¥B¤gÄ[¤ô¤À¦h¤]¤£·|Äê®Ú¡A©Ò¥H¦b¥xÆW®L©u°ª·Å¦h«BªºÀô¹Ò¤U¡A»¸Á¯ó¤´µM¥i¥H¥Íªø¨}¦n¡C¦bªì©w´Ó«á¬ù¨â¬P´Á¡A·s®Ú¤w¸gµo®i¥X¥h«áÀ³³sÄòºK¤ß2¡ã3¦¸¡A«P¨Ï¦h¤ÀªK¥H¼W¥[±N¨Óªº¦¬Ã¬¶q¡C¥Ñ©ó»¸Á¯ó²ô³¡²Óªø¡AªK±ø¥Íªø¦ùªø«á·|¦ÛµMË¥ñ¡A³oӲߩʨϴӮè¦û«Ü¤jªº±¿n¡A¦]¦¹°ê¥~¸gÀÙ®â°ö¥Ð¶¡®è¶Z¦b50¤½¤À¥ª¥k¡A¥Hªá¬ÖºØ´Ó®É¥H±¿n¤jªº²L¬Ö¸û¾A©y¡C
Ác´Þ®É¥i¥Î¼½ºØ¡BÉç´¡¤Î¤À®èªk¡C¥Ñ©óºØ¤l¬°¦n¥ú©Ê¡A¼½ºØ«á¤£»ÝÂФg¡AµoªÞ²v¦b50¢H¥ª¥k¡CÉç´¡¥H³»ªÞ5¤½¤Àªø¬°§÷®Æ°Å¤U´¡©ó°®²bªº¤¶½è¤¤«Ü®e©ö¦¨¬¡¡A¬ù2¡ã3¬P´Á§Y¥i²¾´Ó¡A¦ý¶·ª`·N»¸Á¯ó¸¤ùÁ¡¡A¥²¶·®É±`¼å¤ô«O«ù·Ã«×¨Ã¾B¥ú50¢H¡A§_«hÁÙ¨Ó¤£¤Îµo®Ú´¡ÁJ´N¤w¸g°®¦º¡C¤À®èªk«h¬O´Ó®è²ô³¡±µÄ²¦a±ªº³¡¥÷«Ü®e©öªø®Ú¡A¤Á¨ú«á«·sºØ´Ó§Y¥i¡C
¥|¡B¦¬Ã¬¤Î§Q¥Î
¦¬Ã¬»¸Á¯ó¥H²ô¸¬°¥D¡Aª½±µ°Å¨ú§Y¥i¡A¸°ò«Ü®e©ö´N¦AµoªÞ¡A¦ýY¦³ªá§Ç¥X²{®É©y¥ß¨èºK°£«P¨Ï¦A¥Í¡A¦]¬°¶}ªáµ²¤l·|¥¦°±¤î¥Íªø¡C»¸Á¯ó¨ý¹D²M»©y¤H¨S¦³¨ë¿E©Ê¡A«Ü¾A¦X§@¬°²i½Õ®Éªº½Õ¨ý®Æ¡A»¸Á¯ó¯ù§@ªk¤]«Ü²³æ¡A¤@¤½¤Éºu¤ô¤¤§ë¤J1.5¡ã4.5¤½§Jªº·sÂA»¸Á¯ó¸g¹L10¤ÀÄÁ«á¹LÂo§Y¬O·¨ý²M»ªº¶¼®Æ¡AÃIJz¤W¨ã¦³Âí©w¡AªvÀø¥¢¯vªº¥\®Ä¡A¤]¦³¡uºñ¦âªº¶Ë¤fÃÄ¡v¤§ºÙ¡A¦]»¸Á¯óªo¤¤©Ò§tªººÒ®ñ¤Æ¦Xª«·|§l¦¬®ñ®ð¡A¨Ï²Óµß¯Ê®ñ¦Ó¦º¡A¦ý¤@¤Ñªº¾A©y¥Î¶q¤£n¶W¹L10¤½§J¤ñ¸û¦n¡C
¾Ç¦W¡GRosemarinus officinalis. ^¦W¡GRosemary, Polar Plant, Compass-weed ¬ì§O¡G®B§Î¬ì §Q¥Î³¡¥÷¡G¾ã´Ê´Ó®è§¡¥i¡C ·¨ý¯S¼x¡G»¨ý±j¯P¡A²¤±a¤@¨ÇW¨ý¤Î²¢¨ý¡C ©~®a§Q¥Î¤è¦¡¡G±N°®Àꪺ²ô¸©ñ¦b«Ç¤º¦³¨ÏªÅ®ð²M»ªº®ÄªG¡A²ô¸©ñ¤J¬~¾þ¤ô¤¤¨N¯D¥i«P¶i¦å²G´`Àô¡A°µ¦¨¥¬¥]©ñ¤J¦çÃo¥iÅX°£¦ç³½¡C |
¤@¡B·§»¡¤Î®â°ö¾ú¥v ì²£¦a¦b¦a¤¤®üªu©¤¡A¦ý¥Ø«e¸gÀÙ®â°ö¥H«n¼Ú³Ì¦h¡Aªø¤[¥H¨Ó¡A¼Ú¬w¤H¤@ª½µø¥¦¬°¤@ºØ¨ã¨ë¿E§@¥ÎªºÃįó¡A¦b¶®¨å©Mù°¨¦]¥¦ªº¯«©_¯S©Ê¦Ó³Q¥Î¨Ó§@¬°²½¯«ªº´Óª«¡A¥¦ªºÄݦW¬°©Ô¤B»y®üÅS¤§·N¡C°g¡»¤S³Q°ê»Ú»¯ó¨ó·|¿ï¬°¤dÁH¦~»¯ó¡]2000 Herb of the year¡^¡A¦]¦¹±N¦³§ó¦h¤H®â°ö©Î§Q¥Î¡C¤¤¦W°g¡»«h¨Ó¦Û©ó¨äªK¸©Ò¨ã¦³ªºªÚ»¨ý¹D¡A¥¦¦b¤¤°êªº®â°ö«Ü¦¡A¥»¯óºõ¥Ø°O¸ü¥¦¦Û¦è°ì¤Þ¶i¡A¦¬±Ä¥hªK¸¡A¤J³U¨Ø¤§¡AªÚ»¬Æ¯P¡A¤@ª½¨ì²{¦b°g¡»¦b¦è¤è°ê®aªº§Q¥Î¨ÌµM«Ü¦h¡A¤£¶È¥Î©ó²i½Õ¡A¥B§Q¥Î¨ä±þµß§Ü®ñ¤Æªº¯à¤O¨Ó«O¦s¹ª«¡AªÚ»ºëªoªº¨Ï¥Î¤Î¥[¤u§ó¬O´¶¹M¡A³\¦h¬~¾vºë«K²K¥[¤F¤£¤Öºëªo¡A¾ÚºÙ¥i«P¶iÀY¾v¦¨ªø¡A§ïµ½ÀY¥Öªº°ÝÃD¡C¥xÆW¦a°Ï¤Q´X¦~«e´N¦³¤H¤Þ¤J®â°ö¡A¦ý¶È©óºØ¦b¬Ö¤¤¥H¬Öªáªº¤è¦¡¤W¥«¡A±`±`¦b¥«±¤W¬Ý¨ì¹s¬Pªº¬Öªá¦b³c°â¡A¦Ó¥B¤]¨S¦³¶i¤@¨Bªº¨Ï¥Î¡A¥u¬O§i¶D®ø¶OªÌ³oÓªF¦è¤â¸I¤@¸I´N¦³¿@§ªº»®ð¡A°ê¥~§Q¥Î«Ü¦hµ¥µ¥¡A°±¯d¦b¤@ÓÃþ¦ü½ì¨ý®â°öªºµ{«×¡A¨Æ¹ê¤W¡A°g¡»ªº¦n³B¬Æ¦h¡A¥un¯àª¾¹D¥¦ªº¥Îªk¡A¤£¦ý¥i¥H¼W¥[¥«³õªº´¶¤Î²v¡A¤]¤£P®ö¶O¤F³o¶µ¦ÛµMªº¬ü¦n¸ê·½¡C |
°g¡»«~ºØ¤]«Ü¦h¡A¥i¤À¬° ª½¥ßºØ¤Î«m°ËºØ¡A·Ó¤ù¤¤¤T ®èª½¥ßºØ¤S¤ÀÄݤ£¦P«~ºØ |
¤G¡B©Êª¬
±`ºñ¦h¦~¥Í¨ÈÄé¤ì¡A´Ó®èY¤£×°Å°ª«×¥i¹F150¤½¤À¡A®i´T¤]¦³60¡ã80¤½¤À¡A¸§e¯Uªø§Î¦üªQ°w¡AÃä½t¤Ï±²¡A¦Çºñ¦â²½è¡A°®Àê«á§e°wª¬¡Aªá¦â¦³ÂŦâ¡B¯»¬õ¦â¡B¥Õ¦â¡C°g¡»ªº«~ºØ¦³«Ü¦h¡A¤j²¤¤À¬°ª½¥ßºØ¤Î«m°ËºØ¡A¸gÀÙ®â°ö¤j¦h¥Hª½¥ßºØ¬°¥D¡A¦]¬°¥¦¥Íªø©Ò»ÝªºªÅ¶¡¸û¤p¡A±Ä¦¬¤]¤ñ¸û¤è«K¡C
¤T¡B®â°öªk
°g¡»©Ê³ß·Å·x®ðÔ¡A¦ý¥xÆW¥¦a°ª·Å´Á¥Íªø½wºC¡A¥V©u¨S¦³´H¬yªº®ð·Å¸û¾A¦X¥¦ªº¥Íªø¡A¤ô¤À¨ÑÀ³¤è±¥Ñ©ó°g¡»¸¤ù¥»¨´NÄÝ©ó²½è¡A¸û¯à@§ò¡A¦]¦¹®âºØªº¤gÄ[¥H´I§t¬â½è¨Ï¯à±Æ¤ô¨}¦n¸û¦³§Q©ó¥Íªøµo¨|¡Aȱoª`·Nªº¬O°g¡»¥Íªø½wºC¡A³o¤]·N¨ýµÛ¥¦ªº¦A¥Í¯à¤O¤£±j¡AװűĦ¬®É´N¥²¶·n¯S§O¤p¤ß¡A¤×¨ä¦ÑªK¤ì½è¤Æªº³t«×«Ü§Ö¡A¤@¤U¤l¤Ó¹L¥÷ªº±j°Å±`±`¾ÉP´Ó®èµLªk¦AµoªÞ¡A¤ñ¸û¦w¥þªº§@ªk¬O¨C¦¸×°Å®É¤£n°Å¶W¹LªK±øªø«×ªº¤@¥b¡C |
°g¡»¸§e¤Q¦r¹ï¥Í¡A¸¯Uªø§Î§e²½è¡A°®Àê«á§eªQ°wª¬ |
Æ[¹î°g¡»´Ó®è¡AÁöµM¨CÓ¸µÅ³£¦³¤pªÞ¥X²{¡A±N¨ÓÀHµÛªK±øªº¦ùªø¡A³o¨ÇµÅªÞ¤]·|µo¨|¦¨ªK±ø¡Aªø¤j¥H«á¾ãÓ´Ó®è¦]ªK±ø¾î¥Í¡A¤£¦ýÅã±oÂø¶Ã¡A¦P®É³q·¤£¨}¤]®e©ö¦¨¬°®`ÂΪº´Ï¦a¥H¤Î®e©ö±o¯f¡A¦]¦¹¡A©w´Áªº¾ãªKװŬO«Ü«nªº¡Cª½¥ßªº«~ºØºØ¦b¥Ð¸Ì®É«Ü®e©öªø±o«Ü°ª¡A¬°¤è«KºÞ²z¤Î¼W¥[¦¬Ã¬¶q¡A¦bºØ´Ó«á¶}©l¥Íªø®Én°Å¥h³»ºÝ¡A°¼ªÞµÞµo«á¦A°Å2¡ã3¦¸¡A³o¼Ë¤l´Ó®è¤~·|§C¸G¾ã»ô¡C
°g¡»¥HºØ¤lÁc´Þ®ÉµoªÞ½wºC¥BµoªÞ²v®t¡A¾Ú¤åÄm°O¸ü¡AYµoªÞ·Å«×¤¶©ó20¢J¦Ü24¢J®É¡AµoªÞ²v§C©ó30¢H¡A¦Ó¥BµoªÞ®É¶¡ªø¹F3¡ã4¬P´Á¡A¦ý¦pªG¥ý©ó20¢J¦Ü24¢JµoªÞ1¶g«á¦A¥H4.4¢J¡]40¢K¡^·Å«×³B²z4¶g«á¡AµoªÞ²v¥i´£°ª¦Ü70¢M¡C¦]¦¹°£«D¦V°ê¥~¤Þ¤J·s«~ºØ¡A§_«h¥HÉç´¡Ác´Þ¬O¬J§Ö¤S¦³«O»Ùªº§@ªk¡A¥unÁʶR´X¬Ö¦^¨Ó·í¥À¥»¡A¥H50®æ¥Þ½L¤º¸Ë·sªº°ö¾i¤g¡A¨ú³»ªÞÉç´¡§Y¥i¡AYn¥[³tµo®Ú¥i¦bÉç´¡«e±N°ò³¡ªg¨Çµo®Ú¯»¡A´¡«e¥ý¥H¦Ë¸_´¡¤@¤p¬}¦AÉç´¡¥H§Kµo®Ú¯»³Q°ö¾i¤gÀ¿±¼¡A©ñ¦b½®²Dªº¦a¤è¤j¬ù¤@Ó¤ë«á§Y¥i²¾´Ó¡C«m°ËºØ¥i§Q¥Î¾î½öªºªK±ø©ó±µÄ²ªd¤g³B¥ý¨è¶Ë¦A²L®I¡A¬ù¤@Ó¤ë«á¤ÁÂ÷¥À®è¡A´N¬O¥t¥~¤@´Ê°g¡»¡A¦ý¾Þ§@¤âÄò¸û³Â·Ð¡C
¥|¡B¦¬Ã¬¤Î§Q¥Î
°g¡»ªº§Q¥ÎªK¸¬°¥D¡A¥i¥Î°Å¤M©Îª½±µ¥H¤â§é¨ú¡A¦ý¥²¶·¯S§Oª`·N¶Ë¤f©Ò¬y¥Xªº¥Ä²G«Ü§Ö´N·|Åܦ¨ÂH½¦¡A«ÜÃø¥h°£¡A¦³¨Ç¤HªºÅé½èÁÙ·|µo¥Í¹L±Ó¡A¦]¦¹±Ä¦¬®É¥²¶·À¹¤â®M¨Ã¬ïªø³SªA¸Ë¡Aȱo¤@´£ªº¬O°g¡»±Ä¦¬«á°£«D¬On¥ß¨è¨Ï¥Î¡A§_«hÀ³¨³³t¯M°®¡A¥H§K»®ð¶h¥¢¡C
°g¡»¥Î³~¼sªx¡A°£¤F²i½Õ®É§@¬°»®Æ¥~¡AÃIJz¤WÁÙ¦³±þ¯ô¡B§Ü®ñ¤Æ§@¥Î¡A¥iªvÀøÀYµh¡B¯«¸gºò±i¡BG¤f¤£¨Î¡A´£·Òªººëªo¥i»s³y¥jÀs¤ô¡A¥[¤J¬~¾vºëÁÙ¥i¥h°£ÀY¥Ö®h¡A¦ý¬O¾¯¶q¤£n¤Ó°ª¡A§_«h¦³Åöíw©ÎµjÅˤ§¸·¡C¤@¤Ñªº¾A¥Î¶q·sÂA²ô¸¬ù¦b4¡ã6¤½§J¡An·íÃÄ¥ÎÁÙ¬O¥²¶·½ÐÂå®v¨Ó³B²z¡A°g¡»·|³y¦¨¬y²£¡AÃh¥¥°ü¤k¥²¶·ÁקK¨Ï¥Î¡C
¾Ç¦W¡GLavandula spica. L ^¦W¡GLavender ¬ì§O¡G®B§Î¬ì §Q¥Î³¡¥÷¡G¥H°®Àê©Î·sÂAªºªá¦·¬°¥D¡C ·¨ý¯S¼x¡G²¤±a²¢¨ý¡A²M·sªº»®ð¡C ©~®a§Q¥Î¤è¦¡¡G1.°Å¨ú¶}ªáªºªK±ø¥iª½±µ´¡©óªá²~¤¤Æ[½à¡A°®ÀꪺªáªK¤]¥i½s¦¨¨ã¦³»®ðªºªáÀô¡C 2.¦b¾þ¬û¤¤©ñ¤J¬ù100¤½§J¤§ÂȦç¯ó¡A¦³§U©ó¦å²G´`Àô¡A¨Ã¹ï°AÃǦ³§ÒÁתº®ÄªG¡C |
¤@¡B·§»¡¤Î®â°ö¾ú¥v
ì²£¦a¦b¦a¤¤®üªu©¤«B¶q¤Ö¤§¦a°Ï¡A¦bù°¨®É¥N´N¤w¸g¬O¬Û·í´¶¹Mªº»¯ó¡A·í®Éªº¨Ï¥Î¤è¦¡¬O¥[¤J¬~¾þ¤ô¤¤¡A¨Ïºë¯«©ñÃP¡A©Î¬O°µ¬°¦çª«ÂÈ»¨¾ÂΤ§¥Î¡A¦b1562¦~®ÉªÎ¨m¬O¬Û·í©ù¶Qªºª««~¡A4½S«ªºªÎ¨m»P2ÀY½Þªº»ù®æ¬Û¦P¡A¦]¦¹®a®a¤á¤á§¡ºØ´ÓÂȦç¯ó¥H´£¨Ñ¨N¯D½Ã¥Í¤§¥Î¡C¤@ª½¨ì²{¦b¡AÂȦç¯ó¤w¸g¦b¼Ú¡B¬ü¡B¤éµ¥°ê¼sªxªº¨Ï¥Î¡A¸gÀÙ®â°ö¤]¥H³o¨Ç¦a¬°¥D¡A¤é¥»¥_®ü¹D®L¤Ñªºªá©u§ó¬O¹£¦W©ó¥@¡A¦b®È¹C®ü³ø¤W¼Ð©ú¡u¥_¤è¤§®öº©µµ¤H¡v¡A°t¦X¤WI´º¨Ì¤£¦Pªá¦â¬Û¤¬·f°tªºªá¥Ð¡A¥ô½Ö³£·|§Ô¤£¦í·Q¥h²{³õ¨«¨«¡A»D»DªÅ®ð¤¤¨ºªÑ¿W¯Sªº»¨ý¡C¦b1999¦~ÂȦç¯ó³Q°ê»Ú»¯ó¨ó·|¿ï¬°¦~«×»¯ó¡A¥i¨£¨ä¨üÅwªïªºµ{«×¡C
¦b¥xÆW¡AÂȦç¯ó¨Ã¤£´¶¹M¡A§Q¥Îªº¤]¤£¦h¡AÂk¨s¨äì¦]¤j·§¦³¨âÓ¡G¤@¬O´Ó®è¥»¨³ß¦n¸û§N²DªºÀô¹Ò¡A¥xÆW¥¦a·Å«×¹L°ª¡A«ÜÃø¥Íªø¶}ªá¨}¦n¡A¥t¤@Óì¦]¬O¥¦ªº»®ð¦³«Ü¦h¤H¤£¤Ó²ßºD¡A¬Æ¦Ü¥O¤Hı±o²¿®§¡A©Ò¥H¦b¥xÆW¨S¦³¤°»ò¥»¦aªº®â°ö¸ê®Æ¡A¦ý³o¤]·N¨ýµÛ¦³¥«³õ»Ýn¶}µo¡AÃöÁä´N¦b©ó·sÂA§÷®Æªºª½±µ¨Ï¥Î¦Ó«Dºëªo¡B°®Àêªá¸µ¥¡A¥[¤W¥«³õ±À¼s¤u§@¬Û°t¦X¤~¥i¥H¦¨¥\¡C |
|
¤G¡B©Êª¬
ÂȦç¯ó¬°¦h¦~¥Í¯ó¥»¡A¨Ì«~ºØ¦³45¡ã90¤½¤À°ª¡A§eÂO¥Íª¬¡A²ôª½¥ß¡A¸§eªø©¼°w§Î©Î¦Ð¤òª¬¡Aªá¬°ÁJª¬³»¥Í¡A¦³ÂÅ¡B²`µµ¡B¯»¬õ¡B¥Õµ¥¦â¡A¥þ®è§¡¨ãªÚ»¡A¦]ªá¡B¸©M²ô¤Wªºµ³¤ò§¡Â泪o¸¢¡A»´»´¸IIJªo¸¢§Y¯}µõ¦ÓÄÀ¥X»¨ý¡A©Ò¥HY¦³¾÷·|¯à¦bÂȦç¯ó¥Ð¨«¤@¦^¡A¥j¸Ö¡u½ñªáÂk¥h°¨¿á»¡vªº·N¹Ò§Y¥i¹ê²{¡CÂȦç¯óªº«~ºØ¤]¦³«Ü¦h¡A°£¤F±Mªù´£·Òºëªoªº«~ºØ¤§¥~¡AÁÙ¦³¤@¨Ç«~ºØ¥i§@¬°¤Áªá©Îªá¾Â¤§¥Î¡A¥xÆW¥Ø«e¸û±`¨£ªº«~ºØ¦³²¢ÂȦç¯ó¡B¦Ð¸ÂȦç¯ó¡B¾¦¸ÂȦç¯ó¡B¯uÂȦç¯óµ¥¡C
ÂȦç¯ó¥þ®è±K³Q²Ó¤ò¡A§t¦³ªoM¡A»´»´¸IIJªo M§Y¯}µõÄÀ¥X»¨ý¡A·Ó¤ù¤¤¬°²¢ÂȦç¯ó |
ÂȦç¯óªº«~ºØ¸§ÎªºÅܤƤΠ¨ý¹D®t§O«Ü¤j¡A¦U¦³¨ä¥Î³~ |
¤T¡B®â°öªk
ÂȦç¯óªº¯S©Ê¬°¥b@¼ö©Ê¡A¦]¦¹¥xÆW¥¦a®â°ö¦b®L©uÀ³¦Ü¤Ö¾B¥h50¢Hªº¶§¥ú¡A¦p¦¹¥ÍªøÁöµM°I®z¡A¦ý¤´¤£¦Ü¦º¤`¡A¦ýY©ó®ü©Þ1000¤½¤Ø¤§°ª§N¦a®â°ö«h¯à¥Íªø¨}¦n¡A¬Û¤Ïªº¡A¥V©uªº®ðÔÂȦç¯ó¦b¥¦a§Y¥i¥Íªø¨}¦n¡A¦P®É³oÓ®ÉÔ¶§¥ú¤]¸û®z¡AÀ³¦b¥þ¤é·Ó¤U®â°ö¡C
®â°ö®É¡A¶·¯S§Oª`·N¿ï¾Ü±Æ¤ô¨}¦nªº¤¶½è¡A¦b¤@¦¸¼å¨¬¤ô«á¡AÀ³«Ý¤gÄ[°®Àê®É¦Aµ¹¤ô¡A§_«h«ùÄò¼éÀ㪺Àô¹Ò·|¨Ï®Ú³¡¨S¦³¨¬°÷ªºªÅ®ð©I§l¦Ó¥Íªø¤£¨}¡A¬Æ¦Ü¬ðµM¥þ®è¦º¤`¡A®â°öÂȦç¯ó¥¢±Ñªºì¦]±`±`´N¦b³o¸Ì¡C¦¹¥~¡AÂȦç¯óªá¦·ªººëªo§t¶q³ÌÂ×´I¡A§Q¥Î®É¤]±`±`¥Hªá¦·©Îªá§Ç¬°¥D¡A¬°¤è«K¦¬Ã¬¡A®â°öªì´Áªº¤@¨Ç¤pªá§Ç¤£§«¥H¤j°Å¤M¾ãÓ²z¥¡A·sªø¥X¤§ªá§Ç°ª«×¤@P¡A¦³§Q©ó¤@¦¸¦¬Ã¬¡A¦³¨Ç«~ºØ°ª«×¥i¹F90¤½¤À¡A¤]§Q¥Î³oÓ¤èªk¨Ï´Ó®è§C¸G«P¨Ï¦h¤ÀªK¨Ã¶}ªá¡A¼W¥[¦¬Ã¬¶q¡A¦ý×°Å®Énª`·N¦b§N²D©u¸`¦p¬K¡B¬î®É¤À¡A¥Bª`·N¤£n°Å¨ì¤ì½è¤Æªº³¡¥÷¡A¥H§K´Ó®è°I®z¦º¤`¡C
Ác´Þ®É¥i¥Î¼½ºØ¡BÉç´¡¡A¼½ºØ¥H¬î©u¬°©y¡A¥HÂI¼½ªk¼½¦b128®æ¥Þ½L¤¤¡A²¾´Ó®É¤~¤£®e©ö¶Ë¨ì®Ú¡AÉç´¡ªk¥H5¤½¤Àªø¤§³»ªÞ¬°§÷®Æ¡A¤£n¥Î¤w¸g¥X²{ªá§Çªº³»ªÞÉç´¡¡A§_«hµo®Ú¤£¨}¦Ó¥B±N¨Ó¥Íªø¶Õ¤]®t¡A¦]¬°¶}ªá·N¨ýªK±ø¤w¸g¦Ñ¤Æ¡A®³¦Ñ¤ÆªK¨ÓÁc´Þ¦¨¥\²v·íµM¤£¦n¡C
¥|¡B¦¬Ã¬¤Î§Q¥Î
ÂȦç¯óªººëªo§t¶q¥Hªá¦·³ÌÂ×´I¡A©Ò¥H¤£½×¬O´£·Òºëªo©Î¬O®Æ²z¨Ï¥Î¡A§¡¬O¥Hªá¦·¬°¥D¡C¦¬Ã¬®É¥H°Å¤M°Å¨úªá§Ç¡A±ý«O¦s«h¥[¥H°®Àê³Æ¥Î¡A§Q¥Î®É¥iª½±µ©ñ¦b«Ç¤ºÂÈ»¡A©Î¬O¥Hºëªo¬°»®Æ»s¦¨»¤ô¡B¯ù¥]¡BªÎ¨mµ¥¡A°Ó«~¦W¤]¦³¥HÂȦç¯ó¬°¦WºÙªº¡A©Ò¥H¦³¨Ç¤HÁöµM¨S¦³¨£¹L¥¦ªº´Ó®è¡A¹ï³oÓ¦W¦r«o¤]¤£¯¥Í¡C¦bÃIJz¤WÂȦç¯ó¨ã¦³¦w©w¯«¸g¡BªvÀø¥¢¯v¡B«P¶i¹±ýªº¥\®Ä¡A¦ý¤@¤Ñ¹¥Îªº¾A¥Î¶q¦b3¡ã5¤½§J¤§¶¡¡Aºëªo«h¦b1¡ã4ºw¡AY¬O¥~¥Î¦p¬~¾þ¤ÎÂÈ»«h¤£¦b¦¹¡C¥Ø«e³Ì¬y¦æªº¬ü®e«O¾i¯D¡A¤]´N¬OSPA¡AÂȦç¯ó¬O«Ü¦nªº§÷®Æ¡A¤£¦ý¬~«á¥þ¨´²µo²M»¡Bºë¯«©ñÃP¡A¦Ó¥B²«K©ö¦æ¡A¥H¤p¥¬³U¤º¸ËÂȦç¯ó¡A¶¶µÛ¼ö¤ô¬y¤J¯D¬û´N¥i¥H¤F¡Aª`·N¤ô¤£n¤Ó¼ö¡A¤Ó¼ö·|¨Ï¥Ö½§±Æ¦½¦ÓµLªk§l¦¬ÃĮĦ¨¤À¡A¬~§¹«á¥þ¨³qÅéµÎºZ¡A¦A¥hºÎÓ¦nı¡A¾ãÓ¬ü®e¯Dªº¹Lµ{´N§¹¦¨¤F¡A±z¤£§«¸Õ¸Õ¡C
¾Ç¦W¡GOcimum spp. ^¦W¡GBasil ¬ì§O¡G®B§Î¬ì §Q¥Î³¡¥÷¡GªK±ø³»ºÝ¹à±é©Î´£·Òªººëªo¡C ·¨ý¯S¼x¡G²¤±aÁ¡²ü¨ý¡A¦ýµy²¢¡A¦³ÂI»¶¨ý¡C ©~®a§Q¥Î¤è¦¡¡G¶}ªá®É¥iª½±µ°Å¤U»s¦¨°®Àêªá¡A¤@¨Ç¨ý¹D±j¯Pªº«~ºØ¦³ÅX»°°AÃǪº¥\®Ä¡C |
¤@¡B·§»¡¤Î®â°ö¾ú¥v
ù°Çì²£©ó¦L«×¡A¬O³Ì¦¨Ï¥Îªº»®Æ¤§¤@¡Aª½¨ì²{¦b¡A¦L«×¦a°Ï¨ÌµM¬Û«Hù°Ç¬O¦ÛµMªº¸tª«¡A¥i¥Î¨Ó©^Ämµ¹¦L«×¯«©ú¡AY¦³¤H¹L¥@¤]¥²¶·¦b¯Ý«e©ñ¤Wù°Ç¸¤~¯à¶i¤J¤Ñ°ó¡C·íªìÀHµÛ¦ò±Ð¤@°_¶Ç¤J¤¤°ê¡Aù°Ç§Y¬O¦L«×±ëµªºÂ½Ä¶¡A¦ý¤]¥Ñ©ó¥¦ªº¨ý¹D¯S®í¡A¨Ã¤£«ç»ò¨üÅwªï¡A¦]¦¹¬Æ¤Ö§Q¥Î¡A¥xÆW«h¬O¥Ñ²üÄõ¤H¤Þ¶i¡A¨S·Q¨ì¥¦¯S®íªº·¨ý«Ü²Å¦X¥xÆW¤HªºG¤f¡A¥[¤W®ðÔ¾A¦X¥Íªø¡A¦]¦¹¥xÆW¦a°Ï¤]«Ü±`¨£¡A¨ú¨ä¶}ªá®Éªá§Ç¼h¼h¬ÛÅ|¦pÄ_¶ðª¬¡A¥H¦h¼h¤§·N¦ÓºÙ¬°¤E¼h¶ð©Î¤C¼h¶ð¡A¤Ï¦Ó«Ü¤Ö¤H¥s¥¦Ã¹°Ç¡C¦³¥y«U¸Ü»¡¡u¤E¼h¶ð¡A¤Q¨½»¡v¡A§Y¬O§Î®eù°Çªº»®ð¡A¶m¤U¦a¤è±`¦b®x°|ªÅ¦aºØÓ´X´Ê¡A¦³»Ýn®É¥hºK¤@¨Ç¨Ó¥Î¡Aµæ¹A¤]«Ü¤Ö±M·~®â°ö¡A¥«³õ¤W«Ü¤£®e©ö¤j¶q¶R¨ì¡C
¤G¡B©Êª¬
ù°Ç¬°¤@¦~¥Í¯ó¥»¡A²ôª½¥ß¡A°ª¥i¹F50¡ã100¤½¤À¡A¸§e¾ò¶ê§Î¡Aªá¬°¥Õ¦â©Î¯»¬õ¦â¡Cù°Ç¦b¥xÆW¦a°Ï®â°ö¥Dn¨Ñ§@»¨¯®Æ½µæ¡A«~ºØ¦³¨âÓ¡A¤@¬°ºñ²ôºØ¡A¥t¤@¬°µµ²ôºØ¡A¨âºØ»¨ýªñ¦ü¡A¾ãÓ®â°ö±¿n¤£¤j¡AµM¦Ó¦b«n¼Ú¥H¤Î¬ü°ê¥[¦{¦a°Ï«h¦³¤j¶q®â°ö±M¨Ñ»®Æ¨Ï¥Î¡A«~ºØ¤]¤ñ¸û¦h¼Ë¡A¥]¬Aµµ¬õù°Ç¡BÂfÂcù°Ç¡B®Û¥Öù°Ç¡B²¢Ã¹°Çµ¥¡A¦U«~ºØ¤§»®ð¥Dn¥Ñ¤TºØ¦¨¤À²Õ¦¨¡A¤À§O¬°¨H»¾J¡]linalool¡^¡B¥Ò°òço¸×ô¡]methyl chavicol¡^¤Î¤B»×ô¡]eugenol¡^¡A¦U¦¨¤À¤ñ¨Ò¤£¦P»®ð¤]´N¤£¦P¡A¾A¥Î©ó´£·Ò»ºë¡A²i¶¹¤§½Õ¨ý®Æ¤Î¥Íµæ¨F©Ô¡C |
ù°Ç¤S¦W¤E¼h¶ð¡A¨ú¨ä ªá§Ç¼h¼h¬ÛÅ|¦üÄ_¶ðª¬ ¦Ó¦W¤§ |
ù°Çªº«~ºØ«Ü¦h¡A¦U¦³¤£¦Pªº»¨ý |
¤T¡B®â°öªk
ù°Ç¥Í©Ê±j°·¡A«Ü®e©ö®â°ö¡A¥Ñ©ó©Ê³ß·Å·x¡A¦b¥xÆW¤@¦~¥|©u³£¥i¥H¥Íªø¨}¦n¡A¥V©u´H¬y¨Óŧ®É¥Íªø³t«×¸ûºC¡A®â°ö¦b¶§¥ú¥R¨¬¡B±Æ¤ô¨}¦nªº¦a¤è¡AºØ´Ó«áÀHµÛ¦¨ªøÁö·|¦Û¦æ¤ÀªK§eÂO¥Íª¬¡A¦ýY¯à«ùÄòºK¤ß«P¶i¤ÀªK¡AªK¸¶V¦h±Ä¦¬¶q¤]¶V¤j¡A¦P®É§í¨î°ª«×¥i¨Ï¸û¤£®e©ö¶}ªá¡A¥Á¶¡¦³¤@Ó»¡ªk¬Où°Çªºªá¦³¬r©Ê¡A¨Æ¹ê¤W¡Aù°Ç²ô¸§Y§t¦³»®ð¡Aªá§Ç½è·P¸û²Ê¡A¤£¾A¦X¹¥Î¡A¨Ã¨S¦³¬r©Êªº°ÝÃD¡A°ê¥~«h±Ä¦¬¹àªác¡A¦]ªác§t¦³§ó°ªªººëªo§t¶q¡C
Ác´Þ®É¥Dn¥H¼½ºØ¬°¥D¡A¦b·Å·xªºÀô¹Ò¤U¼½ºØºØ¤l«Ü®e©öµoªÞ¡A¬ù¤@Ó¤ëªø¥X¨â¹ï¥»¸®É´N¥i¥H²¾´Ó¡A¦ý¼½ºØªº®ÉÔ¤£n¤Ó±K¡AµoªÞ«áÀ³¥R¤À±µ¨ü¤é¥ú¡A§_«hù°Ç]«Ü®e©ö®{ªøË¥ñ¡A©w´Ó¤§«áºK¤ß§Y¥i³°Äò±Ä¦¬¡A¤@¨Ç«~ºØ¦pÂfÂcù°Ç¡Bµµ¬õù°Ç¤]¥i¥ÎÉç´¡ªk¨ÓÁc´Þ¡A¦P¼Ë¨ú³»ªÞ¡A´¡©ó¼éÀã¨S¦³¯fµßªº¤¶½è¤¤¡A©ñ¸m©ó½®²D³B¨Ã«O«ù¼éÀã¡A¬ù21¤Ñ§Y¥i©w´Ó¡C
¥|¡B¦¬Ã¬¤Î§Q¥Î
ù°Ç¦¨ªø§Ö³t¡A²£¶q°ª¡A°ê¥~ªº®â°ö°O¿ý´£¨ìºÞ²z¨}¦nªº¸Ü¥un3¡ã4®èªº²£¶q§Y¥i¹F¨ì2¤½¤ç¥ª¥k¡A±Ä¦¬®É¥i¥Î°Å¤Mµ¥¤u¨ã©Î¬Oª½±µ¥H¤âºK¨ú¡A¿ï¾Üªá§Ç©|¥¼¥X²{ªºªK±é¤j¬ù2¡ã3¸`³B§é¤U¡A¤£n¤Óªø¡A§_«h°ò³¡ªK±ø¦Ñ¤Æ³¡¥÷Ãø¥H¤J¤f¡A¤âºK®É±±¨î¦b¸`ªº¤W¤èºK¨ú¡A¥i«P¨Ï°¼ªÞ«Ü§Öªø¥X¡A¤U¤@¦¸¦AÄ~Äò±Ä¦¬¡A¹¥Î«e¶·¥ý¥H¤ô²M¬~¡A±N²ô¸©ñ¤J¤ô¤¤»´»´±½¤@¤U§Y¥i¼´°_¡A®û¤Ó¤[©Î¤Ó¥Î¤O²M¬~»¨ý©ö¬y¥¢¡A±Ä¦¬«áÀ³ª½±µ§Q¥Î©Îµ¥¤ô¤Àµy°®¸Ë¦b¶ì½¦³U¤º©ñ¦b¦B½c¤¤¶JÂáA¯M°®·|¨Ï»®ð¶h¥¢¡C
ù°Ç¨ý¹D·¥¬°¯S®í¡A¦³¨Ç¤H«Ü³ßÅw¥¦ªº»®ð¡A¦³¨Ç¤H«hı±o¨ý¹D¸{¯ä¦Ó©Ú¹¡A¦b¥xÆW¤j³¡¤Àªº¤H³£¤w²ßºD¥¦ªº¨ý¹D¡A¦bµæÀa¤¤±`§êºt°t¨¤¡A¤×¨ä©M®üÂAÃþ¦@¹¦³¥h¸{ªº®ÄªG¡A©]¥«¤¤±`¨£ªºÆQ¶pÂûµ¥ªo¬µ«~¤]±`©ñ¤Jù°Ç¡A¥B¦b§Ö°_Áç®É¤~©ñ¤J¡A¦]¬°°ª·Å·¥©ö¨Ï»®ð´§´²¡C
§Q¥Î®É¥H¥¼¥X²{ªá§Çªº·sªÞ¬°¥D |
±M·~ªºÃ¹°Ç¥Í²£¥Ð¡A¤j¶q³Î¨úª½±µ¨ÑÀ³À\ÆUµ¥¦a |
¦bÃIJz¤W¡Aù°Ç¦³ªvÀøµo¿N¡B·P«_¡B·Àã¤Î®ø¤Æ¤£¨}¤§¤ò¯f¡A¦ý¬O¥¥°ü¡B÷¨Å´Á¤§°ü¤k¡BÀ¦¨à³Ì¦nÁÙ¬O¤£¥Î¹¥Î¤ñ¸û¦n¡C
²i¶¹»s§@ ²§B¿Î
Äá¼v ¤ý¥K½å ±i¤¸Áo
¹ÃгW¹º §õ¤ëÄ_ ¶À½å¨}
§÷®Æ | ¾ñÆVªo1²~¡B°g¡»2ªK¡B¦Ê¨½»3ªK¡B¹«§À¯ó2ªK¡BÂȦç¯ó¢°ªK¡C | |
§@ªk |
±N¥H¤W»¯ó¬~²bÃw°®¡A¥Î²Ó´Ö÷¸j¦¨¤@§ô¡A¦A©ñ¤J¾ñÆVªo¤¤¡Aµ¥24¤p®É«á¦A±N²~¤f±K«Ê¡A¤@¶g«á§Y¥i¨Ï¥Î¡C | |
§÷®Æ | ¦Ì¾L¢°²~¡B°g¡»2ªK¡B¦Ê¨½»3ªK¡B¹«§À¯ó2ªK¡BÂȦç¯ó¢°ªK | |
§@ªk |
±N¥H¤W»¯ó¬~²bÃw°®¡A¥Î²Ó´Ö÷¸j¦¨¤@§ô¡A¦A©ñ¤J¾ñÆVªo¤¤¡Aµ¥24¤p®É«á¦A±N²~¤f±K«Ê¡A¤@¶g«á§Y¥i¨Ï¥Î¡C |
§÷®Æ | ÆQ¤@¥]¡B°®ÀêÂȦç¯ó¤@´ö°Í¡B°®À굵ùÄõ¤@´ö°Í¡B¦Ê¨½»3ªK¡B°g¡»2ªK¡C | |
§@ªk | ±N¦Ê¨½»¡B°g¡»¥ý·°®6¤p®É¡A¦A¨ú¨ä¸¤ù¡A¥[¤JÆQ¡BÂȦç¯ó¡BµµÃ¹Äõ¡B½Õ©M©Õ¤Ã¡A¦A¥Î°®ÁçºC¤õª£¬ù3¤ÀÄÁ¡AÅý©Ò¦³»¨ý´²µo¥X¨Ó§Y¥i¸Ë²~¡C |
§÷®Æ |
Âû¤@°¦¡A»T¯ó3 ~5ªK¡A»[²É200¤½§J¡Aù°Ç2ªK¡C | |
½Õ¨ý®Æ |
¦Ì°s2´ö°Í¡AÂæªo4´ö°Í¡AÄ®ªo2´ö°Í¡A¿}2¯ù°Í¡A¤ô4ªM¡C | |
§@ªk |
1.Âû¬~²b¾ã°¦©ñ¤JÁ礤¡A»[²É¤@¥b¸m¤JÂû¨¤º¡A¤@¥b¸m©óÁ礤¡A¥[¤J½Õ¨ý®Æ¥H¤p¤õºCµN¦ÜÂû¦×¼ôÄê®Éº¶¤õ¡A¥[¤J»T¯ó§Y¥i¡C 2.²±½L®É¦A¥Hù°Ç¸Ë¹¢¡C |
¡C | ||
§÷®Æ |
»T¯ó¼ÆªK¡A½Þ¦×¤ù100¤½§J¡BÂA½¼1§À¡Bµð¸Ä3Ó¡B»Û£1¦·¡Bª÷°wÛ£1¤p§ô¡B³J1Ó¡B³½¤Y2²É¡B²¢¤£»¶2¤ù¡B«C¦¿µæ100¤½§J¡C | |
½Õ¨ý®Æ |
Âæªo2´ö°Í¡B½µ¥½1´ö°Í¡B¬õ´Ô¥½1¯ù°Í¡C | |
§@ªk |
¤p¤õÁç¤J¤ô©Î°ª´öµNªm«á¡A¨ÌÓ¤H³ß¦n±N¤õÁç®Æ³v¤@©ñ¤JµN¼ô¡A¥H½Õ¨ý®ÆÅÙ¹¡C |
§÷®Æ | °®ÀꪴºÀ5¡ã6¦·¡BÂfÂc»T1ªK¡B°g¡»1ªK¡BÂfÂcù°Ç1ªK¡C | |
§@ªk | ¥H1¤H¥÷¯ù³ý¥[¤J¬ù500¡ã700ml¡A70¢J¥ª¥kªº¼ö¤ô¡Aªw1¡ã2¤ÀÄÁ§Y¥i¶¼¥Î¡C |